田雄哲也的話是真誠的。自己服務的公司像一堆垃圾一樣，被踢來踢去，最終落到了曾經的死敵手裡，自己非但沒有丟掉工作，還能夠被委以重任，從前的所有待遇概不改變，這在經濟日漸蕭條的日本，可以算是萬幸的事情了。田雄哲也知道，自己未來還能不能保持住這份工作，取決於自己能否讓新的僱主滿意。百萬噸級對苯二甲酸成套裝置，以池谷製作所擁有的技術積累來說，並不是什麼無法攻克的技術難關，只是在池谷製作所併入三立之後，一些老工程師被辭退了，現在田雄哲也掌握的人手略有一些不足。
林丹燕似乎是看出了田雄哲也的想法，她用手指了指自己身後，那裡跟著七八名年輕的中國人，看上去充滿了朝氣。林丹燕說：「田雄先生，我們了解到池谷研究院的人員配備不足，決定從中國派遣200名工程師來加入你的研究團隊。他們都是名校畢業，最低學歷也是碩士，至少有兩年以上從事化工設備研製的經驗。請你妥善地安排他們的工作，並拜託你和池谷研究院的其他老工程師對他們進行悉心的指導。」
「請田雄老師指導！」
那七八位年輕人同時向田雄哲也彎腰致意，他們有的是說英語，還有幾位說的是日語，從他們的外語發音來看，顯然都是接受過良好教育的。田雄哲也連忙還禮，同時在心裡默默地想著：這才是中國人的真實目的。
中國人收購池谷研究院，看中的並不僅僅是池谷所擁有的專利技術，還包括藏在田雄哲也等人腦子裡的經驗。中國人留下田雄哲也和其他老工程師，主要目的並不是需要他們去設計什麼對苯二甲酸裝置，而是要讓他們在設計這套裝置的過程中，把他們的經驗傳授給從中國來的研究人員。
換句話說，中國人想從池谷研究院獲得的不僅僅是魚，而且還有捕魚的經驗。等到這些年輕人學會了他們的經驗，他們這些老人的價值也就被榨乾了，屆時研究院將沒有他們的一席之地。
不過，那畢竟是幾年後的事情了。再過幾年，田雄哲也也到了退休的年齡，他麾下的那些老工程師，有些將已經退休，有些雖然年齡不到，但也幹不了幾年，相信中國人也不至於連這幾年的時間都不留給他們吧？
這樣想來，自己這一代人的晚年生活，倒是不用擔心了。但是，把技術傳授給中國人之後，日本自己的年輕人怎麼辦呢？
日本自己的年輕人？田雄哲也向站在不遠處的自己的同事們看去，入目之處滿是白髮，哪裡有什麼年輕人。研究院倒也不是沒有招聘過年輕人，但他們往往工作了一兩年之後就離開了，有的去了公司的財務部門或者營銷部門，有的則離開公司，去了什麼金融企業。
田雄哲也曾經帶過一位非常有潛力的徒弟，這位年輕人用手畫出來的流程圖簡直比製圖軟體畫出來的還要漂亮。田雄哲也一心認為這位徒弟未來可以繼承他的衣缽，他也的確是傾盡了全力去指導這位徒弟。可最終，這位徒弟卻轉行去了漫畫行業，他那繪圖天賦在漫畫界也是出類拔萃的，他因此而迅速成為全日本最知名的漫畫家之一。
田雄哲也曾經試圖勸說徒弟改邪歸正，回到化工設備設計行業里來。但徒弟告訴他，自己現在一年的收入相當于田雄哲也的十幾倍，而且不論走到哪裡，都有無數女性粉絲在圍繞著他，他有什麼理由回來做苦行僧呢？
也罷，既然自己的畢生所學不能傳給日本的年輕人，那麼，能夠傳給中國的年輕人，也不算浪費吧。
想到這裡，田雄哲也也就放下了心結，他向林丹燕微微鞠躬，說道：「林女士，以後……請多關照。」
內田悠適時地湊上前來，說道：「各位，快到中午了，我讓助手訂了便當，大家就在這裡簡單地用一頓午餐吧。」
話音未落，就見一位穿著短袖和服的日本中年婦女推著一輛裝了一個保溫箱的小車走了進來。她向在場的所有人一一鞠躬，然後打開保溫箱，取出一盒一盒的便當，低著頭送到每一個人的手裡。當她送到林丹燕面前時，林丹燕禮節性地說了一句「謝謝」，說完才發現自己用的是中文，正欲改口換成英語，卻見那日本婦女抬起了頭，與林丹燕四目相對的瞬間，兩個人都下意識地「呀」了一聲，那日本婦女手裡拿著的便當盒差點就掉到地上去了。
「倩霽，怎麼會是你！」
林丹燕脫口而出，這一句，讓所有人的目光都投射了過來。
那送便當的日本婦女，可不就是當年隨石化院的考察團赴日學習技術時滯留不歸的楊倩霽嗎？她偷偷脫離團隊，並迅速地嫁給了一位日本人，還把名字改成了酒井倩霽。為了這件事，石化院當時的領導也挨了一個紀律處分。
出國不歸的事情，在90年代並不罕見。單位對於這種事情自然是深惡痛絕的，內部通報里也屢屢要求大家以此為戒，還上綱上線說什麼政治覺悟不強、民族意識淡薄之類。但許多人對於這些出國不歸的同事都是持艷羨態度的，只是礙於自己膽量不足，或者沒有機會，從而無法模仿。
在當年的人看來，能夠留在國外，幾乎就是一步登天了，能夠脫離貧困的生活，享受西方世界的富貴。楊倩霽逃日之後，有幾年不敢回國，後來見政策比較寬鬆，才時不時地回國一趟，既為了看望自己的親人，也為了在昔日的朋友和同事面前顯擺一下自己優越的生活狀況。
不過，楊倩霽的得意並沒有持續太長時間。90年代以後的日本經濟幾乎是處於停滯狀態的，而中國的經濟卻是一日千里。楊倩霽每一次回國，都會發現國內的情況與上一次相比有了明顯的變化，國內同事的收入不斷提高，有了大房子，買了私家車，舉家出國旅遊也不算什麼新鮮事了，隨便吃頓飯也捨得拍出七八張大鈔。
楊倩霽最後一次回國，是受內田悠的指派，去探聽國內在煤化工技術方面的技術進展。那一次，她專門邀了從前的閨蜜林丹燕一起吃飯閒聊，旁敲側擊地打聽自己想知道的消息。而林丹燕卻也正好接受了馮嘯辰的指示，讓她向楊倩霽透露一些假消息，用以迷惑內田悠。
那一次的情報刺探，楊倩霽並不成功。但更讓她覺得窩心的，是在與林丹燕見面的過程中，她看到了閨蜜富裕的生活狀態，這讓她感覺到了失落。
在那之後，她已經有好幾年沒有回去了，這其中固然有經濟上的考慮，畢竟回一趟國也是需要花費不少錢的，但更重要的原因，則是她不想去看中國的現狀，這種現狀讓她覺得心痛難耐。
可誰曾想，在這樣一個不經意的時刻，她卻見到了林丹燕。此時的林丹燕，穿著職業裝，一副白領、骨幹、精英的模樣，而且從內田悠和田雄哲也對她的態度來看，她應當是這個場景中的主角，集萬千榮耀於一身。而反觀她楊倩霽，穿的是日本餐飲行業女服務員的服裝，低眉順眼
