陳天都說過要請袁禾平喝酒的，自然不會食言。實際上，也是他饞蟲患了。來美國近兩年了，他還是吃不大習慣美國的漢堡食物，每過一段時間都要找家好點的中餐廳打打牙祭。
以往都是他自己去，現在只是多了一幫能喝酒的罷了。
陳天都高興，連喝了幾杯大著舌頭說道，「我以後發達了，出去拍戲一定要找個好廚子帶在身邊。美國再好，也不一定適合中國人生活，比如食譜。」
「有志氣。」袁禾平幹了一杯，「這個餐廳你找多久了，粵菜蠻正宗的。」
「有一段時間了。當初來紐約看實景的時候順便找的，吃完那一頓之後，我就知道以後還會來。」
凱特提議道：「我覺得英國食物也不錯，你該嘗一嘗。」
「哈，吹牛。你說的是英國的仰望星空系列嗎？」
凱特白了他一眼，「好吧，全世界都在鄙視英國菜，連英國人都這樣，可是我就是吃了十幾年。」查理茲笑道：「聽說導演廚藝不錯，下回自己動手請大家吃一頓正宗的中餐呀。」
陳天都心理一突，轉頭看了她一眼，卻正好對上查理茲朝他眨眼睛。乾咳一聲道：「沒問題，我的手藝凱特可以作證。」
凱特狐疑的看了一眼查理茲，不服輸的點頭道：「倒是真沒想到他廚藝這麼好，不過還是比不過伯母。她做的中國菜才叫好吃。」
查理茲一愣，眼神微微不爽。
陳天都只裝沒看見，又端著杯子去找八爺拼酒，「八爺，你覺得我如果去香港拍戲，有搞頭嗎？」
袁禾平詫異看了他一眼，料想這不會是他這次請客的主要原因吧，「只要你有錢，誰去香港拍戲都可以。但是香港人想要走出去，你已經在好萊塢站穩了腳跟卻又要回香港去拍戲，豈不是走回頭路了？」
陳天都搖了搖頭，「八爺誤會了，我不是要去香港發展，是有個劇本非常適合在香港拍攝。但是我此前從未去過香港，聽說過香港電影的種種也都是道聽途說，所以想請教一下您。再說，國人的根在太平洋對面那塊大陸上，我就算在好萊塢混的再好，有機會還是會回去拍幾部電影的，自然說不上是走回頭路。這一點上，我覺得我們是共通的，八爺您不也一直致力於將中國功夫發揚光大嗎。」
袁禾平看了他一眼，「你很不錯，還知道自己的根在哪裡。」
又喝了一口酒，砸吧砸吧嘴道：「作為一個習武之人，我最大的願望就是能把武術發揚光大。香港有堅持傳統武術的，比如劉家良。但中國的武術要有走出去的決心，電影的好萊塢趨勢是越來越強了，中國武術走進好萊塢不僅要實用，更要好看。這是我悟出的觀點。」
陳天都深以為然點頭。說到對電影特技的接觸運用，結合功夫與特效的理念，擅長拍真功夫的袁禾平也並非如很多人想的那樣始自《黑客帝國》。事實上，袁和平在20年前便已開始將拳腳功夫與電影特技結合起來，搞出了港片的獨特類型——「靈幻功夫片」。
不過，當年八爺玩的不是電腦特技，而是包括煙霧、威亞、魔術、雜技在內的香港土法特技，跟現在自然不能比的。
「在好萊塢，特技多了，武術的體現雖然在感官上更刺激，但『作假』的成分也顯而易見。雖然越來越多的外國人熱愛中華武術，但對武術的內涵還不甚了解，我們不能只教他們打，還要教他們用。」說到這裡，八爺有點感嘆，「這一點上，李聯傑是個典範。他很會悟道，對武術的理解很深，習武之人就該像他一樣。」
陳天都道：「我也是他的粉絲，以後有機會希望能跟功夫皇帝合作。不過八爺，您好像還沒回答我的問題呢。」
「哈哈，喝多了、多了。」
八爺笑笑道：「你的問題其實根本就不是個問題，我剛才都已經回答你了，只要有錢想怎麼拍就怎麼拍。以前香港電影或許還很混亂，可如今連香港都回歸了，那些黑色道道自然行不通了。這樣吧，你什麼時候想來香港拍戲，到時候給我電話就行了。」
陳天都要的就是這句話，「嘿，那就多謝您了，我到時候一定麻煩您。」
袁禾平頓時無語。
陳天都深知任何地方都有自
