般度和貢蒂、瑪德利一起婆羅門多族的雄牛啊！在他已經消除疲勞的時候，前往森林中漫遊。筆下樂 www.bixiale.com
他拋棄了安歇的宮殿，華美的床榻，長久地居住在森林裡，整日沉醉於行獵。
他在雪山的美麗的南坡巡遊，在山巔上和大片的娑羅樹林中過夜。
般度和貢蒂、瑪德利一同居住在森林中，十分快活，猶如城堡破壞者的吉祥神象，生活在兩頭母象中間。
這婆羅門多的後裔，有兩位妻子相伴，佩戴著利箭長弓，身穿五彩斑斕的鎧甲，到處巡遊。
林中居民都以為這位精通法寶的英雄國王是一位天神。遵照持國的命令，一些人經常忙碌不停，在森林中為他獻上種種娛樂和享用品。
恆河之子聽說，提婆迦國王有一位首陀羅女子生的女兒，容貌美麗，正當青春妙齡。
爾後，人中雄牛選中了她，帶回了來，為睿智不凡的維杜羅和她舉行了婚禮。俱盧的後裔維杜羅和她生育了許多兒子，具有他自身同樣的教養，同樣的美德。
後來，鎮群王啊！持國和甘陀利生下了一百個兒子，還有他和吠舍侍女生的一個，兒子超過了一百個。
般度有五個兒子，都是戰車武士，是天神們為了延續其家族，和貢蒂、瑪德利所生的。
鎮群說：甘陀利怎樣生育了一百個兒子？再生者之至賢啊！用了多長時間？他們的壽命又有多久？
持國和吠舍侍女又怎樣生了一個兒子？持國如何得到了甘陀利這樣一個奉行正法的與之般配的妻子？
般度受到那位高貴的仙人的詛咒，天神們怎樣為他生育了五個成為戰車武士的兒子？
學識淵博的人啊！請你按照事情經過，詳詳細細地把這些講一講吧！以苦行為財富的人啊！聽取我的親人們的故事，我從不滿足。
有一次，島生又餓又累，困頓不堪，來到門上。甘陀利款待得他心滿意足。
毗耶娑賜給她一個恩典。她挑選了一個心愿：自己和丈夫生育百子。爾後，過了一段時間，她就跟持國懷有身孕了。
可是，甘陀利受孕之後，懷胎兩年，仍未生下孩子。因此，痛苦不斷襲擾著她。
她聽說貢蒂生育了一個兒子，光華四射，猶如朝陽，而她感到自己的肚子發硬，很是憂愁。
甘陀利瞞著持國，竭盡全力去墮胎，她疼得昏了過去。接著，她生下了一個肉團，像是一個結結實實的鮮紅的圓球。她挪動腳步，想去扔掉肚子裡懷了兩年的東西。
島生察知，倏忽之間飄然來到。優秀的誦經者看了看那個肉團。然後，他向妙力之女問道：「你這是想做什麼呀？」她把自己的想法，如實地告訴了高仙：「聞聽貢蒂的長子已經出生，像太陽一樣光華四射，我極為痛苦，我就墮了這個胎。你從前許諾我有百子降生，倘若確實，我生下的這個肉團應該變成一百個兒子！」
毗耶娑說：它會這樣的，妙力之女啊！它絕不會是另外一種情況。我從前不曾有過虛言，即使在尋常的事情上也是如此，豈會有其他？
你趕快準備好一百個罐子，都盛滿清奶油。給這個圓球灑上一些冷水。
那個圓球正淋著水的時候，它裂成了一百塊。每一塊就是一個僅有一節拇指大的胎兒。
又加上一個，是一百零一。人民之主啊！當時，他們是隨著時間的推移，從那個肉團一個接一個逐漸變化出來的。國王啊！接著，毗耶娑把那一百個胎兒放入一百個罐子中。
當時，他又命人把罐子安放在極為安全的地方，妥善地加以保護。
尊者告訴妙力之女：「再過這麼長的時間，這些罐子就可以破開了。」尊者毗耶娑說完這句話，又做了一些安排。然後，睿智的仙人前往雪山修煉苦行去了。
依照先後順序，他們之中難敵王第一個出生。但根據出生和法則，堅戰王居長。
他這個兒子剛一出生，持國請來了許多婆羅門，也請來了毗濕摩和維杜羅，他說了這麼一番話：「堅戰王子是興旺我們家庭的長子。
根據他自己的美德，他將得到王國。對此，我們沒有異議。可是，我這兒子在他之後出生的，他是否也將是國王？請你們告訴我真話，就
第618回 行獵
