易飛揚雖然有些猶豫，不過還是說道：「你懷疑凱恩偷竊了母帶沒有關係，不過你講這些需要有證據！」
「證據？在這裡之前我打電話給派拉蒙那邊的人，確認了一件事情……」胖子顯得很神秘。
「什麼事情？」
「那個凱恩欠了一屁股債，準確地說，他老娘住了醫院，沒錢交醫藥費，他向銀行貸款，人家不放，他只好向朋友借……」
胖子的意思很清楚，懷疑凱恩是因為錢才偷了母帶。
「你這還是懷疑，沒有確鑿的證據就不懷疑任何人，尤其還是跟我們一起來的！」易飛揚打斷胖子的猜測，「當務之急，一是要找到凱恩問個清楚，二是趕快想方設法找到母帶。」易飛揚說完，就和胖子兵分兩路行動起來。
很快，易飛揚就找到了凱恩。
見面的時候凱恩神色很慌張，易飛揚也有些懷疑了，要知道在飛機遇到強氣流顛簸的時候，凱恩的神色可是絲毫不動，可是現在……
「凱恩，你知道嗎，我們電影母帶丟失了。」易飛揚直截了當地說。不過他還是很注意措辭，用了「丟失」來代替「被竊」，還有他的表情顯得很安定，實則內心火急火燎，要知道，距離首映開始只有一個小時了。
凱恩的神色一變，說：「哦上帝呀，這是我聽到的最壞的消息！是的，最壞……」最後又補充一句，「怎麼會發生這樣的事情？」
易飛揚觀察凱恩的神色，不像作假。
「也許，」易飛揚試探著說，「也許你能夠幫忙找回來，要知道，我們沒時間了，首映馬上就要開始……聽到沒有，監獄中那些犯人們都在急切地呼叫。好像在說他們要看電影！」
「當然，這是我的職責，我一定會找回母帶！」
「夥計，最好你能夠快點，當然，該出多少錢我絕不吝嗇，你應該明白我的意思。」易飛揚用頗具玩味的目光看著凱恩。
凱恩不是傻瓜，馬上就明白了什麼，「老闆，難道說你在懷疑……該死。我可以向上帝發誓。我絕對沒有做過那樣的事情！絕對！」看模樣對於易飛揚的懷疑很生氣。
「雖然不想這麼說。但是那保險柜除了傑克，和典獄長先生外，就只有你能夠打開了。還有，剛才你去哪兒了。我們為什麼找不到你？」易飛揚直接攤牌道。
凱恩臉色變了，顯得很……欲言又止。
易飛揚看他這樣子，心知一定有什麼事情，「說吧，夥計，實際上從開始到現在我一直都信任你，是的，絕對信任，可是你必須要給我一個合理的解釋不是嗎？」
凱恩咬了咬牙。「好，我給你解釋，不過希望你能夠為我保密……剛才我去看望了我的兄弟，具體的說，是在這裡坐牢的親兄弟戴維！」
「你的兄弟。他在這裡……坐牢？」易飛揚詫異。
凱恩的神色很悲傷，「是的，八年前我在中情局擔任隊長，戴維在肯色州老家照顧我們的母親，因為偶然的原因他來到了芝加哥，卻因為誤交損友走上了犯罪的道路，被關押在這裡。我退伍以後，已經三年多沒見過他了，這一次我趁著來這裡又見到了他……要知道，我們的母親在病院，她很想念戴維，要我帶給他幾句話……是的，就是這樣，這就是我的隱衷！」
看著眼前這個黑人大漢用悲傷的語氣說出這樣的話，易飛揚不禁唏噓，家家有本難念的經。
「好了，凱恩，對不起，我收回剛才的話，是的，並且向你道歉！」易飛揚拍著凱恩的肩膀說。
「沒關係的，老闆。是我的錯，之前沒給你報告……」這個原本冷酷的男子，臉上露出一絲不好意思。
「可是現在……到底是誰偷走了母帶？」易飛揚苦惱了。
凱恩也很清楚，如果沒有母帶，就不能放映電影，這次首映就會搞砸，而那些最喜歡八卦的媒體們就會像蒼蠅一樣圍著口誅筆伐，後果嚴重起來不敢想像。
「你放心吧，老闆，無論如何我都會把母帶給找回來！」凱恩咬著牙說。
「但願我們還是有時間……」易飛揚擔心地看了看手錶。距離首映只剩下四十五分鐘了。
就在易飛揚焦急等待的時候，胖子傑克突然氣喘吁吁地跑過來了，跟在他身後的是菲德羅典獄長。
「老大，有消息了！」
「快說！」
不等胖子開口，旁邊菲德羅忙解釋道：「誤會，全都是誤會！是這樣的，親愛的易……」
原來胖子傑克找到了典獄長菲德羅說了母帶被竊的情況，菲德羅立刻調出了辦公室的監控錄像，然後一切大白。
原來那保險箱內放置有整座監獄各個區域的監控錄像帶，每隔三個月，這些錄像帶就會被統一運送到芝加哥警察總部，經過甄選之後，沒什麼用處的就一起銷毀掉，有重要信息的則保存下來。這一次負責回收這些帶子的執行官來到監獄後，沒見到典獄長菲德羅，只是留下口訊就取了保險箱裡面的錄像帶離開了，誰知《極速蝸牛》的母帶也混在了裡面。
易飛揚哭笑不得，弄到最後，竟然擺出這麼大一個烏龍，可目前的情況是……那人已經開車離開了，如何把帶子追回來！
「傑克，我們還有多長時間？」
「半個小時。」
「菲德羅先生，能不能打電話給那位執行官，讓他把母帶送回來？」
「這個……恐怕有些困難，要知道他們必須準時把帶子送到總部，半路不能耽誤，更別說調轉車頭回來了。」
「那怎麼辦，我們的時間不多了。」易飛揚真的陷入了前所未有的苦惱之中。
「老闆，讓我試試吧！」突然凱恩說道。
「你？」
「是的，我可以騎摩托追過去，你放心，我一定會準時回來！」凱恩目光篤定。
「那好吧，現在也只能這樣了……凱恩，小心點。」易飛揚下了決定。
距離首映開始還有三十分鐘。
監獄廣場的大燈全部亮了起來。燈火通明，有如白晝。
那些站在高牆上的看守們一個或兩個，抱著槍扎堆交談著，談論的內容大多數是關於這部即將首映的電影。
「你聽說了沒有，夥計，這部動畫片可是巨資打造的，投資數千萬來著！」
「誇大了吧？夢幻影業哪有那麼多錢？」
「這你就不知道了吧，如今的夢幻影業可是很厲害的，一部戲就能賺上億，別說拍動畫片了。就是拍《泰坦尼克號》也是可能的！」
……
「嘿。知道嗎。導演這部戲的中國易就是那個華人奧斯卡編劇！」
「早就知道了，奇才啊，編導一條龍，聽說還是電影公司的大老闆。你說這個年輕人怎麼這麼有才？！」
