自從瀚音樂成立以來，它在音樂產業圈內的話題度便隨著事業版圖的擴張而不斷攀升，米格爾與波西兩位實習生的日常交談，只是瀚音樂熱度抵達鏈條末梢的其中一個證明而已。
業內人士，特別是同樣在西好萊塢工作的唱片行業、版權發行行業、藝人管理行業、演藝經紀行業和現場演出行業人員，在過去的幾個月時間裡，幾乎每過一周，就要被與瀚音樂相關的產業新聞刷屏一次。
首先感受到韓易財力震撼的，是位於威爾謝大道9560號的wme，以及星光大道2000號的caa。近年來，演藝經紀行業的兩大巨頭不斷從東海岸的華爾街資本那裡吸納投資，tpg與caa深度綁定，銀湖資本逐步控股wme，兩家公司的彈藥庫因此變得極為充盈。
特別是wme，他們甚至成立了單獨的投融資子公司，wmeventures用手中的現金去投資科技、服裝、個人護理甚至是虛擬現實領域的初創公司，用華爾街的方式，為這家演藝經紀公司擴出了另一個增長維度。
在wme收掉img之後，明眼人都能看出，演藝經紀行業內的這場博弈，已經進入了下半場，wme-img遙遙領先，caa使出渾身解數咬住車尾，而uta與icm，則已經默認掉了隊。
再加上去年uta午夜突襲，讓caa損失慘重後將之視為死敵，除了通過訴訟手段控告uta不當競爭之外，也一直鍥而不捨地從uta那裡挖人。挖藝人、挖經紀人，甚至在經紀助理面前都要舞兩下鏟子。約翰尼-德普和坎耶-維斯特先後宣布加盟caa，就是創新藝人經紀公司怒火與能量的有力展示。
午餐桌前的經紀人們，都在猜測，這場曠日持久的爭端，最終會以什麼樣的方式結束。
說得更詳細一些，uta將會選擇怎樣的投降方式。
但瀚資本和柏匯資本這對投資夥伴的橫空出世，在業內投下了一顆令人始料未及的震撼彈。uta發布官方通稿之前，極少有人聽說過柏匯資本，因為這家投資機構雖然同樣位於西海岸，但對娛樂行業興趣缺缺，道格拉斯-勒龐領導的，接近千億美元資本管理額度的黃金巨獸，更喜歡基建、生物醫藥和傳統工業為代表的實體行業，跟好萊塢鮮有交集。
爾灣的資管巨頭都不認識，對於演藝經紀行業的普通經紀人們來說，瀚資本這個名字就更加陌生了。因此，當wme和caa的雇員，得知uta獲得了1.9億美元的現金注入後，都難免會感到有些不可置信。
前兩年，tpg資本給caa的第二次注資，也不過2.25億美元而已。雖然caa只出讓了18%，但那次的交易，讓tpg資本在caa的股權比例由35%上升到了53%，成為了多數股東，所以這筆交易每股的價格其實溢價了不少。
反觀uta，一口氣出讓了41%的股份，確實是個相當驚人的比例，也從側面凸顯出了uta在估值方面與caa的明顯差距，但在這筆交易完成之後，入局的瀚資本與柏匯資本依然是少數股東，換句話說，uta至少還保持著表面上的獨立性。而由此換來的1.9億美元現金，即使不能幫助他們絕地翻盤，也可以在caa的全面圍攻之下讓傑瑞米-齊默領導的機構喘上一大口氣。
穩住陣腳的uta，這兩個月在行業內外招兵買馬，大西洋兩岸皆有新鮮人才加入。在演藝經紀這個核心圈層最多三四百人，經紀人在幾大機構之間反覆橫跳，一刻鐘前發生一件大事，一刻鐘後全球同行都會知道的封閉世界，uta本年度第二次董事會會議的決策，和隨後的動向，很快便傳到了外部經紀人的耳朵里。
「您的thenozawatrustme套餐，還有您的……黃瓜手卷、毛豆和一份三文魚刺身，請享用。」
「謝謝。」
待sugarfish的亞裔侍者帶著微笑轉身離開後，梅麗莎-海特瞄了一眼自己餐盤裡琳琅滿目的十四樣餐點，又把目光投向木桌對面連敘利亞難民看了都直搖頭的寡淡飲食。
「排了二十分鐘的隊，你就準備
