雨果走出化妝室的時候，看到門口的五位保鏢依舊盡職盡責地站在原地，齊刷刷地把視線投向了雨果，顯然是在警惕著隨時可能出現的一舉一動，發現來人是雨果之後，他們就又板著一張臉回過頭去，只是雨果卻意外地發現，凱瑟琳-赫本的保鏢多看了雨果兩眼，當雨果迎面看過來時，他還給了雨果一個友善的眼神。
不過，雨果也沒有時間琢磨到底是什麼原因了，他很快就看到一臉疲倦的約瑟夫迎面而來，雨果不解地看向約瑟夫，難道約瑟夫剛才去外面長跑了？約瑟夫原本還想要開口詢問一下情況的，但想了想，現在站在這裡有人在「監視」，談話也不方便，所以最後就放緩了口吻詢問到，「怎麼樣了？」
「哦，我們先離開吧，邁克爾和凱瑟琳還需要再停留一會。」雨果依舊充滿疑惑地看著約瑟夫說到，然後分別和幾位保鏢點頭打了個招呼，不管別人是否給予回應，基本的禮儀還是需要的，隨後雨果就和約瑟夫一起朝著來時的通道走了出去。
轉彎過後，雨果皺著眉頭看向了約瑟夫，「你怎麼了？為什麼看起來那麼累？」
「你站在外面半個小時看看。」約瑟夫沒好氣地說到，這讓雨果頓時就恍然大悟了。
沒有想到，雨果居然在化妝室里待了半個小時，愉快的時間果然是如同指間的沙子，根本察覺不到它的流逝。約瑟夫的體型本來就壯碩，平時都是坐辦公室的，突然要他「罰站」半個小時，自然是讓他苦不堪言了。
這樣說來，凱瑟琳的保鏢之所以願意向雨果表示友善，也就是因為雨果能夠和凱瑟琳交談足夠長時間，這讓他感受到了凱瑟琳和雨果之間的友好。
雨果腦海里也就是閃過一絲思緒，就聽約瑟夫接著說到，「那幾個保鏢，一個個都像是我欠了他們錢一樣，一句話都不說。我原本是想打聽一下助理、保鏢這個行業的情況的，可惜，結果就是我一個人在那裡說話……真是鬱悶。」
想像一下，平時嚴肅寡言的約瑟夫居然成為了話癆，那麼這個場面有多麼冷清就可以描繪出一個輪廓了，讓雨果撲哧一下就笑了起來，「這些行業內部的情況，他們又不見得會和你說實話，你還是去找專業的公司比較合理一點。」
約瑟夫無奈地搖了搖頭，顯然對於剛才的半個小時還是不堪回首，「這我當然知道，我只是想看看他們有什麼看法，你知道，那些中介說的天花亂墜，卻比不上當事人自己的見解來得真實。」
這倒是大實話。「不過，我現在又不需要保鏢，至於助理，估計現在也不著急吧。」雨果笑呵呵地說到。
之前約瑟夫還著急著要為雨果尋找助理、經理人，但是經歷了金球獎之後的一系列事件之後，這些事情都暫時擱淺了下來，約瑟夫一個人負責雨果都還略顯有餘，反而是卡爾因為亞歷克斯和查理茲的工作增多而繁忙了起來。值得一提的是，二月底，亞歷克斯正式和卡爾簽署了經紀人合約，不再是朋友幫助的形式，亞歷克斯也成為了卡爾手下的一名藝人。
約瑟夫看了雨果一眼，確認他並沒有沮喪的神情之後，嘟囔了一句，「未來總是需要的，我也總不能一直什麼都不知道。」由於雨果是約瑟夫正式接手的第一個藝人，所以一切事情他都是摸著石頭過河，現在多接觸一些經紀人的必備技能，對於他未來職業發展也是有好處的。
「哦，對了，這是給你的。」雨果小心翼翼地把面巾紙從上衣口袋裡拿出來，遞給了約瑟夫。
約瑟夫接過面巾紙，一頭問號地詢問到，「我沒有感冒啊……」但他的話語隨後就這樣消失在了喉嚨里，看到面巾紙上面的簽名之後，約瑟夫就連腳步都停了下來。
約瑟夫從來沒有說過，凱瑟琳-赫本就是他成為經紀人的最大理由，他對於凱瑟琳不僅僅是愛慕，更多是一種欽佩，他敬佩著凱瑟琳以一個女子的身份在整個好萊塢電影歷史上開闢出屬於自己的一片天地，而凱瑟琳對愛情的執著和灑脫又讓人佩服不已，更不要說凱瑟琳作為一名出色的藝術家將自己的一生都奉獻給了舞台，這一切都讓凱瑟琳成為了約瑟夫仰視的存在。
所以，今天近距離見到凱瑟琳表演時，約瑟夫簡直是激動得無法自已。雖然最終約瑟夫也沒有能夠面對面地和凱瑟琳進行交流，
