布拉德-皮特坐在辦公室里看著眼前的馬丁-鮑姆，經歷過去一年時間的洗禮，布拉德已經逐漸成長了起來，雖然他此時內心也是焦急萬分，慌亂的眼球、緊繃的表情、不斷抖動的雙腳都泄露了他的真實情緒，但至少他還坐在沙發上，沒有想以前那樣用豐富的肢體語言和暴躁的言語來傳遞自己內心的詳細想法。
其實比起布拉德來說，馬丁此時的煩躁情緒更加嚴重，他為了布拉德能夠參加「辛德勒的名單」這個項目花費了太多心力，以至於布拉德正在進行拍攝的「加州殺手」都前後兩次被迫擱置，馬丁把正在亞特蘭大（atlanta）拍戲的布拉德叫去了紐約與特蕾西匯合參加試鏡，今天布拉德也是在洛杉磯的伯班克有拍戲任務，但現在都還沒有出發。
可以說，馬丁將自己大部分賭注都放在了「辛德勒的名單」上，主要還是希望這部作品能夠讓布拉德與史蒂文-斯皮爾伯格搭上線，並且借著這位商業大導演的東風先略微品嘗一些票房收穫的滋味，這對於布拉德未來的整個演員生涯規劃都有十分重要的作品。畢竟，類似於「大河戀」、「加州殺手」這樣小成本的獨立電影很難讓演員長遠發展下去的。
其實馬丁對布拉德的規劃和當初朗對雨果的規劃有異曲同工之妙，都是從小製作文藝作品開始打磨演技，然後尋求合適的時機登上大舞台。只是，朗在「死亡詩社」之後略顯急切，糟蹋了之前的鋪墊，急功近利地表現反而讓雨果陷入了低谷。
這一次馬丁不想犯同樣的錯誤，他的計劃一直都小心翼翼，即使是對「辛德勒的名單」寄予希望，也只是希望布拉德能夠搭上線而已，所以在「辛德勒的名單」之外，他還為布拉德接了「加州殺手」這部作品。
現在意外來臨了，謀劃了將近三個月的「辛德勒的名單」滿盤皆輸，而被忽略的「加州殺手」反而成為了布拉德的救命稻草，對此馬丁感覺十分頭疼。而且馬丁知道，布拉德錯過「辛德勒的名單」只是一個開始而已，由於布拉德和特蕾西的關係，接下來雨果如果能夠借著這次機會再次崛起，那麼競爭對手的強大只會進一步壓縮布拉德的劇本空間，更不要說那些牽扯甚廣的人脈關係了。
想到這裡，馬丁也只能狠狠揉著自己的太陽穴，「狗屎！他又是怎麼拿到這個機會的，為什麼之前的事情到最後一刻居然會全部都變卦了！該死的，他們都應該下地獄！」馬丁內心情緒起伏之大也十分難以控制，粗話就一堆接著一堆地往外冒。
「馬丁，現在怎麼辦？」布拉德終究還是修煉不到家，終於忍耐不住，把內心的疑問著急地問了出來。
「什麼？」馬丁心情也很是糟糕，沒好氣地回了一句。
布拉德不得不站了起來，「雨果！那傢伙拿到了這個角色，他如果取得成功了，那我怎麼辦？」不知不覺中，雨果已經成為了布拉德內心最大的競爭對手，不僅因為特蕾西，還有演員道路上的比拼，兩個人三番五次的對決都是布拉德落於下風，這讓他內心十分難以接受。
之前布拉德還因為雨果先後錯過了「糖衣陷阱」、「辛德勒的名單」而沾沾自喜，他以為自己會接手這兩部電影，然後讓自己的演員生涯實現一個飛躍，但沒有想到的是，他也錯過了前者，而後者則峰迴路轉最後落到了雨果手裡，這是布拉德無法接受的一個結果。
「他都已經去波蘭了，還能怎麼辦！」馬丁努力抑制著自己的聲音，但還是不小心大聲吼了出來，可以清楚聽出他內心的煩躁和鬱悶，但他畢竟是一隻老狐狸了，深呼吸幾天調整了自己的情緒，「你現在先專注在『加州殺手』的演出上，把你自己的本職工作做好，難道還不怕沒有出頭的機會嗎？你就算不相信自己，也應該相信我！」
「可是……」布拉德根本就聽不進去，他還是覺得不甘心。
馬丁卻瞪大了眼睛，「只要你把『加州殺手』演好，剩下的事就交給我，我保證你會擁有比雨果更加光明的前途！」雖然馬丁沒有布拉德那麼強烈的感覺，但經過這次交鋒之後，他也想起了上次「義海雄風」試鏡時被雨果壓制的那種不快，所以不管是為了利益還是為了出氣，馬丁已經把雨果當做了必須戰勝的一個目標了。
看著布拉德還是站在原地不願意離開的模樣，馬丁嗤笑
