雨果看到「肖申克的救贖」劇本第一個反應就是：1994年就要來了，熱血沸騰！緊接著的第二個反應就是：這個劇本為什麼會找自己？
「肖申克的救贖」這個故事裡有兩個主要角色，分別是一黑一白，男主角安迪是由蒂姆-羅賓斯（ti摸thy。rob逼ns）出演，而男配角瑞德則是由老戲骨摩根-弗里曼（摸rgan。freeman）挑起重擔當然由於瑞德角色之於故事的重要性也有許多人稱之為雙主角電影。
蒂姆其實可以算是湯姆-漢克斯類型的演員，長相忠厚誠懇，演技勤懇紮實，私生活沒有任何緋聞和負面新聞，與蘇珊-薩蘭登（san。sarandon）的姐弟戀更是好萊塢一段傳奇佳話。這種類型的演員就好像超人之於美國一般，美國人需要一個這樣正義而正直的演員來挑起大梁，但可惜的是，蒂姆遇上了湯姆-漢克斯，漢克斯成為了全美國最著名的那個英雄「湯姆」，二十年如一日成為好萊塢的代言人，而蒂姆的演員生涯則一直差了一些火候。
「肖申克的救贖」里安迪這個角色也和蒂姆的形象十分契合，正直、溫和、隱忍、儒雅、內斂，所以蒂姆從形象上來說確實十分契合。而回想一下雨果自己，由於「辛德勒的名單」還在後期製作當中，並沒有與大眾見面，所以雨果目前的銀幕形象其實也是如此，與安迪有著天然的契合。
雨果的氣質陽光俊朗、風度翩翩，難怪弗蘭克-德拉邦特會主動指定雨果，希望由他來出演這個角色。
其實在「肖申克的救贖」籌備過程中，這個方案哥倫比亞影業雖然給予了關心，但卻不是太過重視的，史蒂芬-金的作品改編率雖然十分高，但除了「閃靈」之外，都沒有取得巨大的成功，而「閃靈」的成功則要歸功於偉大的斯坦利-庫布里克，顯然，弗蘭克-德拉邦特不是斯坦利。
所以，哥倫比亞影業只給了兩千五百萬美元的預算，前提要求是瑞德這個角色首選摩根-弗里曼其中很大一部分預算就是給摩根的片酬。那麼，弗蘭克在男主角的選擇上就捉襟見肘了，這也是最後蒂姆能夠脫穎而出的根本原因，目前蒂姆在好萊塢只能算是二線向一線過渡的演員，他去年主演的「超級大玩家」為他贏得了一系列的影帝提名，證明了他的實力。
不過相比於蒂姆來說，雨果的優勢就在於，他更年輕、演技一樣出色，但是票房更具有號召力，可是片酬又只是剛剛提升上來，並不會太高，在預算控制之內。弗蘭克率先看中雨果也就十分合理了。
腦海里的思緒一下就反應了過來，雨果接下來就開始思考：自己要出演這個劇本嗎？
影史最佳的作品，當然要出演！這是雨果的第一個想法，就好像當初聽到「辛德勒的名單」時腦海里瞬間蹦出來的想法一般，這就是一種影迷的心理，讓自己成為這些經典佳作中的一部分，那是一種澎湃的情緒，很多行業的從業人員都是因為這種情緒才走進電影的，後來鼎鼎有名的鬼才導演昆汀-塔倫蒂諾（quentin。tarantino）就是如此，他依靠著自己對電影的瘋狂喜愛，從一家錄像租賃店店員成長為全球聞名的頂尖大導演，憑藉的就是這種對經典佳作頂禮膜拜的狂熱。
但很快，雨果就冷靜了下來，經歷了「辛德勒的名單」之後，經歷了之前「糖衣陷阱」、「亡命天涯」的波折之後，雨果很清楚地知道，在電影歷史長河裡，優秀作品數不勝數，而他不可能出現在每一部經典佳作之中，在好萊塢，演員出演作品還是要看緣分的，不能因為「肖申克的救贖」是一部優秀作品，自己就失去了分寸，還是應該從客觀的角度來衡量，否則，他在演員的這個位置上永遠都沒有辦法成熟起來。
首先來說，雨果知道自己還是沒有做好再次出演作品的準備，「辛德勒的名單」之後的疲憊感依舊沒有得到緩解，他整個人的思緒還是依舊沉浸在阿蒙-戈斯這個角色里，否則他也不會接到劇本之後隔了這麼久才翻開來，就是因為在他內心深處還是沒有做好出演新作品的準備，如果勉強出演「肖申克的救贖」，也許他不僅沒有辦法勝任這個角色，反而還會毀了這部經典佳作。
再者，演員選擇作品不僅僅應該矚目在劇本本身、作品本身，更應該把焦點放在角色身上，自己是否能夠勝
