雨果的回答風趣幽默，他不僅沒有迴避記者的問題，而且還給出了正面回答的樣本，在悄無聲息之中就把話題轉移到了另外一個重點上，把劇組矛盾轉變成為演員之間的演技討論，把烏瑪的合作關係轉變成為女演員和整個劇組的關係。
這樣的回答不僅讓記者的攻擊消弭於無形之間，而且還讓現場一團和樂。
昆汀看著臉上帶著溫和笑容的雨果，心情突然就愉悅了起來，特別是當他發現記者們悄無聲息之中就把烏瑪給遺忘了的時候，他就更加開心了。
比起正面突破引起更加關注更多話題來說，雨果這不知不覺就把重點轉移到劇組身上來，段數何止是高了一點半點。眼前記者的話題果然立刻就集中到了塞繆爾、布魯斯等人在拍攝過程中的趣談身上，原本話題的主角烏瑪就再也沒有人提起了。
烏瑪站在旁邊，想要維持笑容，卻已經有些困難了，原本烏瑪還以為，她就是「低俗小說」里最受矚目的女演員，在戛納也會得到相對應的待遇，這是千載難逢的機會也是劇組沒有辦法否認的事實，但她卻忘記了，好萊塢里的潛規則不僅僅只有床。上的肉。體關係而已。
「低俗小說」劇組成員有說有笑，記者們的話題自然也就帶到了烏瑪身上畢竟她就也是到場演員之中，而且還是唯一的一點紅，問題完全繞過她也是不可能的事。當同樣的問題落在烏瑪身上時，烏瑪卻明顯可以感覺到，劇組其他人的視線都集中到了她的身上。
並不是因為他們關心她的回答，而是帶著一絲警告一絲打量的視線，就好像是有無數的重量集中到她的肩頭一般，讓她感覺自己的肩膀隨時都會崩潰，心頭沉甸甸的壓力讓她幾乎要喘不過氣來。
烏瑪知道，如果她此時不管不顧地大鬧起來，爆點有了，新聞也有了，但她和整個「低俗小說」劇組也就徹底鬧翻了。這一招棋的後果，她承受不起，至少不能是現在，因為「低俗小說」在北美還沒有正式上映呢。
所以，烏瑪就露出了和煦的笑容，「對，整個拍攝過程確實是比較愉快的，昆汀給了我們很大的發揮空間……」這種客套場面話並不困難，信手拈來，烏瑪的配合也讓現場的氣氛多了一些融洽。
烏瑪得到了說話的機會，自然是有心想要搏版面，說起來也是滔滔不絕，和現場記者你來我往、笑聲不斷，反而是讓其他人都淪為了配角。不過其他人也都沒有打斷烏瑪的打算，反而有些放任的感覺，整個劇組的氛圍倒顯得有些詭異，就好像……好像烏瑪被刻意孤立起來一般。
烏瑪自然是感覺到了，但她卻什麼也不能說，只能是硬著頭皮繼續說下去，努力做出其他人的沉默和心不在焉根本就沒有任何代表意義的模樣。
正當大家好奇這種詭異的採訪節奏要如何結束時，主持人準備出來救駕，但一名記者石破天驚的話語卻打破了這種表面的平衡，「雨果，烏瑪來到戛納這幾天，一直都沒有和劇組住在一起，她獨自一人居住在酒店，這是為什麼呢？」
記者的獠牙終於顯露了出來。
其實記者們已經是忍耐夠久了，要知道，這裡是戛納電影節，一個國際舞台，而不是美國本土的首映活動，所以記者一直都在忍耐著自己的八卦情緒，希望不要破壞首映式歡快的氣氛。所以，記者都顯得有些束手束腳，問題也都中規中矩，沒有太多亮點，這讓整個現場的採訪節奏有些沉悶。
不過，記者就是記者，無利不起早，沒有新聞沒有爆點，就意味著沒有銷量，即使是戛納，即使是首映，他們也絕對不會放過任何挖掘內幕的機會。剛才這個問題，其實已經十分溫和了，至少記者沒有咄咄逼人地說類似於「劇組不和說是真的嗎？」，又或者是「你和烏瑪徹底決裂了嗎？」的問題。他們甚至可以再進一步挖掘，烏瑪和「低俗小說」劇組抵達戛納之後就沒有正式碰面開會，兩次例行新聞發布會作為四大主角之一的烏瑪也沒有出席，這些都是爆點。
可以看得出來，記者剛才的問題很是客氣。但他還是把矛頭直接對準了雨果，而不是昆汀。按道理來說，脾氣火爆的昆汀更容易問出內幕來；但雨果卻是整個劇組最大牌的演員，同時也是和烏瑪有著千絲萬縷聯繫的人，所以記者才選擇了雨果。
不過事實證
