洛杉磯河自源頭匯入太平洋，全場約五十一英里，其中規劃範圍內的河道長三十二英里，位於城市的中心地帶，將天使之城分為了東西兩側。市中心就坐落在洛杉磯河的西側，雖然說西側洛杉磯包括了好萊塢、比佛利山這樣的富人地區，但是秩序混亂、生活貧窮的小東京、中。國城也都在這一側。
小東京是整個洛杉磯治安最亂的區域之一，晚上進入八點、九點以後，單獨在街上行走就必須提高警惕了，如果有緊急情況出現，需要在提款機上進行取錢，那麼多一個同伴絕對是明智的選擇。
就在小東京隔壁一條街區，有一片就叫做窮街（skid。row）的區域，這也就是洛杉磯所謂的貧民窟了。窮街並不是單指一條街道，而是指東六街到東四街之間，介于楓樹大道（maple。ave）到斯坦福大道（stanford。ave）的整片區域。
與其他城市的貧民區不同，被市民俗稱為「流浪區」的窮街就在市中心兩條街旁邊，這也是因為洛杉磯這座城市的特點所決定的周邊的縣市遠遠比市中心的發展要繁榮，這裡的巷子破敗而擁擠，黑人、墨西哥人、西班牙人等少數群體都擁擠地居住在一間間宛若瓦罐房的狹小空間裡，從事著城市裡最下層的體力勞動，希望能夠維持著一家的生計。
近年來其實有一直重金屬搖滾樂隊就叫做窮街，不過他們與洛杉磯的這片貧民區卻沒有太多關係，這支1986年開始崛起，伴隨著金屬搖滾的浪潮紅極一時的樂隊是在新澤西（new。jer色y）發家的，並不是來自洛杉磯窮街的本土樂隊。
但是洛杉磯的窮街卻也成為了許多地下搖滾音樂者的天堂，就如同紐約的布朗克斯區誕生了屬於街頭的嘻哈一樣，地下搖滾音樂愛好者們聚集在窮街，以鮮明的叛逆姿態宣洩著自己內心的情緒和夢想。阿爾酒吧就坐落在這裡，位於東五街和聖佩德羅街的交界口，距離聖朱利安公園徒步就可以到達。
傍晚還不到七點，雨果就乘坐公交車抵達了目的地，走在街道上，就可以看見各式各樣的鮮艷裝束，張揚的黑色風衣、陰鬱的黑色眼線、火爆的紅色頭髮，在視線里引爆一個又一個色彩彩球，釋放出無限的魅力。
八十年代末九十年代初，美國的失業危機重新抬頭這也是羅德尼-金事件爆發的原因之一，於是重金屬搖滾、垃圾搖滾開始引起了強烈的反響，而七十年代風靡一時的朋克音樂也在緩緩復甦。一開始，這些音樂在主流市場裡顯得格外特立獨行，大型唱片公司、專業音樂雜誌、頂尖音樂工作室無法接受如此另類而新潮的事物，使得地下搖滾轟轟烈烈地壯大了起來。
但隨後，以涅槃樂隊為首的垃圾搖滾卻意外掀起了一股狂潮，淹沒了其他一切音樂，早口碑和市場兩方面都取得了巨大的突破，這也使得垃圾搖滾被納入了美國主流文化的版圖。進入1992年之後，這種熱潮不僅沒有減弱，反而處於一個持續加溫的狀態，自1977年之後又一個搖滾狂潮年代似乎即將來臨。
看著眼前人聲鼎沸的場景，恍惚之間雨果就彷佛走進了哈利-波特的魔法世界，雖然這個世界裡沒有魔杖和咒語，但是那一個個從樂器里從指尖流淌出來的樂符卻是全世界最美妙的魔咒，擁有動人心魄的能量。眼前的每一個身影，認識的不認識的，熟悉的陌生的，張揚的內斂的，帶著樂器的穿著怪異的，就彷佛是一個個音符，在視線里排列組合出不同的形狀，然後在藏青色的天幕之中奏響一曲絕美的旋律。
雖然雨果不止一次告訴自己，這次穿越就是一次天賜的良機，但今天雨果還是要再次感嘆，生活真的是太美好了，感謝讓他來到了1992年的洛杉磯，不僅讓他有機會成為一名出色的演員，還讓他能夠有幸親眼目睹搖滾最輝煌的那個年代。
雨果驚訝地站在原地，興奮得有些不知所措，他想要上前和那個耳朵上掛著啷噹二十幾個耳環的勁酷少女搭訕，他也想要加入街角那群席地而坐就開始演奏的不知名樂隊一起狂歡，他還想要像一個追星族一樣去圍堵綠日樂隊的主唱比利-喬-阿姆斯特朗（逼llie。joe。armstrong）……這裡就像是搖滾樂愛好者的迪士尼樂園，讓人滿心歡喜卻又左顧右盼、顧此失彼。
「嘿，雨果！」身後傳來了
