死裡逃生的查理和放棄輕生的弗蘭克坐在了房間的沙發上閒談著，眼前的弗蘭克不再是那個強勢的軍人，只是一個和藹可親的老人罷了。
「你知道我前進的動力嗎？就是夢想，有一天……算了……」弗蘭克意味深長地說著，但是在最後還是搖了搖頭選擇了放棄。
「什麼？」查理依舊紅著眼眶，開口詢問到。
「很蠢。」弗蘭克彷佛是自言自語一般，「就是夢想也許有一天，能有一個女人用雙臂抱著我、雙腿纏著我，然後早晨醒來的時候她還在，她的味道，甜膩而溫暖。」說完之後，弗蘭克頓了頓，「後來我就死心了。」弗蘭克慢慢地享受著自己杯中的酒。
看著這樣的中校，查理認真地說到，「我不懂為什麼不可能，我們回到新罕布爾以後，可以來物色。你這麼帥氣，而且你很風趣，又是旅途良伴。你敏感，富有同情心。」
弗蘭克頓時就醒悟了過來，「查理，你在逗我呢？」
查理不由輕笑出了聲，「是的。」
當天晚上，查理和弗蘭克回到了新罕布爾，查理提起了明天即將召開的學校會議，這讓他很擔心。因為他的父母沒有辦法趕過來參加，他必須獨自面對學校的重壓，而他還沒有做好決定要妥協，至於喬治，他已經徹底被切斷了聯繫。
離開之前，拒絕告別的弗蘭克還是依依不捨地撫。摸了一下查理的臉龐，試圖依靠這種方法來記住這個年輕人的模樣。這讓查理有些意外，因為他還記得中校在最開始時是多麼厭惡自己的觸碰。
查理與弗蘭克告別之後，獨自走進了禮堂，面對著自己即將到來的命運轉折點，但是就在會議開始之前，原本應該回家的弗蘭克卻出現在了禮堂，他在查理的攙扶下走上了演講台，坐在了查理父親的位置上，而對面的就是喬治和他的父親老喬治，而喬治甚至不敢面對查理以及哈里的視線——所有一切都如同弗蘭克的預料。
舍監開始現場盤問小喬治，一開始小喬治還含糊其辭，他試圖用自己沒有戴隱形眼鏡所以看不清楚的理由來迴避，但舍監根本不買賬。在舍監的步步緊逼和老喬治的強迫之下，小喬治終究還是屈服了，「不要全部相信我的話，天很黑、又沒有隱形眼鏡等等，可能是……哈里-海夫梅爾，特倫特-波特，吉米-詹姆斯。」
喬治出賣了朋友，他們四人幫的其他三個朋友，一切都如同弗蘭克所料。甚至當舍監打算進一步逼問細節的時候，喬治又出賣了查理，將問題全部都推卸給了查理，於是舍監轉過身來開始盤問查理。
「你不戴隱形眼鏡吧？」舍監明智地先確認了一次，得到了肯定的回答之後，這才繼續提問，「在你沒有任何阻礙的視野中，你看到了誰？」
事到臨頭，查理依舊沒有辦法下決定，因為這就是決定他未來的時刻，一方面是未來，一方面是良知，他無法做出選擇，「我，我看到了一些東西，但，我，我沒有辦法說是誰。」
「好，那你看到的是什麼？」
「我不能說。」
「你不能說，還是不想說？」舍監的步步緊逼讓查理不知所措。
「我，我只是不能說！」
「不能，不想，不該，你在消磨我的耐心和愚弄大家。我最後給你一次機會，否則後果堪憂。」舍監已經是在發怒邊緣了，「所謂堪憂，我的意思是你的未來將永久受到傷害。」在這樣的壓迫面前，不要說查理了，就連坐在對面的喬治都已經覺得頂不下去了，「現在，我最後問你一次，上周二晚上你在停車場看到了什麼！」
「我看到了一些人。」查理終於被迫肯定了。
「很好！你看到他們的身材樣貌了嗎？」舍監看到了勝利的曙光，而查理也被迫點了點頭，「那麼到底是誰的身材樣貌！」
查理那雙琥珀色的眸子裡充滿了猶豫和不確定，「那些特徵……」但是就在話要說出來的前一刻，查理再次掙扎了，而這一次，他知道自己最後的選擇，堅定不移，「看起來像是任何一個博德的學生，先生。」查理選擇了堅持自己。
舍監出離的憤怒了，「我沒有一個人證，威利斯先生的證詞含糊不清，我所尋找的線索，西門斯先生，應該來自於你。但……既然如此，我不能處罰海夫梅爾先生、波特先生、詹姆
101 查理良知
