雨果的話讓大家都沉默了下來，雖然雨果沒有明說，但他們都知道，其實雨果說的不僅僅是他自己，也是榮耀至死。
過去兩年時間，榮耀至死取得了太多的輝煌，他們享受著掌聲和燈光的包圍，他們在瘋狂的尖叫聲和狂熱之中徜徉，他們的銳氣已經在媒體的追捧和聽眾的讚譽聲之中逐漸被消磨殆盡，所以他們開始感覺到了空虛，開始無法滿足現狀。雨果專注於演員工作是導致榮耀至死出現空檔期的重要原因，這不可否認，但真正讓榮耀至死開始頹廢的，卻是他們精神的空虛。
所以佩德羅也壓抑不住好奇心，徹底沉溺在了毒。品之中；所以阿方索會開始想要拓展版圖，用更多的金錢來滿足他和他家人的生活需求；所以尼爾和福金才會不斷進行創作，卻又找不到方向。雨果也不例外。
好萊塢是一個很小很小的圈子，在這裡，似乎只要閃光燈、歡呼聲和掌聲就可以把所有空間填滿，每天在酒精、毒。品和性。愛之中醉生夢死，也許某一天可以清醒過來，也許就永遠都沉淪了下去比如瑞弗-菲尼克斯，比如麥考利-卡爾金。
眼前的篝火突然噼里啪啦地爆出一陣火花，頂端的夜幕就好像被點燃一般，迅速燃燒成為灰燼，然後零零散散地落下來，讓雨果回過神來。其實雨果根本沒有打算說這些東西，他沒有準備好重新和樂隊的成員分享自己的想法，他輕咳了兩聲，露出了一個笑容，轉移了話題，「現在我們就在大峽谷了，明天上午我打算去看日出，那場面肯定壯觀無比，有人想要報名嗎？」
雨果的話語在篝火上方被輕輕點燃，然後變成一股輕煙，消散在空氣里，沒有引起任何波瀾，這讓雨果嘴角的笑容也緩緩收斂了下來，就在這時，阿方索卻是突然開口說道，「去年夏天，我父親酒駕出了車禍，撞毀了四輛車子。」
阿方索那生澀的嗓音在爆火花之中透著一股冷意，讓人不由自主就打了一個冷戰。今天一整天，阿方索開口的次數都屈指可數，準確來說，自從奧斯卡之後，阿方索都是如此，他也從來沒有和樂隊的人深談過。所以當他此時毫無徵兆地開口時，所有人都震驚了。
「他還好嗎？」尼爾擔憂地詢問到。
阿方索微微聳了聳肩，「沒有缺胳膊少腿。」輕描淡寫的語氣卻透露著一股子悲傷，阿方索抬頭看了雨果一眼，「喬不知道，吉布斯一家的情況也不是很好。」然後他就快速收回了視線，眼睛重新看向了眼前的篝火。
雨果原本還震驚著，約瑟夫為什麼一句話都沒有，可是聽了阿方索的解釋，雨果也只能是輕嘆一口氣。
約瑟夫的弟弟保羅進入了田納西大學讀書，順利加入了大學的橄欖球隊；他最小的妹妹也於去年考上了田納西大學，家裡只剩下了他的父母留守。而去年夏天的時候，約瑟夫的哥哥彼得在軍隊裡毫無徵兆地就斷了消息，長達三個月，這件事也讓吉布斯一家十分煎熬，隨後後面證實彼得只是參加了一個秘密任務，暫時被禁止與外界通訊，只是虛驚一場。但那三個月時間裡，吉布斯一家確實是一團亂，阿方索所說的時間，應該就是那段時間。
「八月的時候，我母親在工作時摔到了盆骨，需要躺在床上休息兩個月……我家裡那段時間是一團亂。」阿方索從來沒有談過他的家庭，雨果所了解的情況大部分都是來自於約瑟夫的。
阿方索是西班牙人，有著一個龐大的家庭，他自己家裡就有七口人包括他在內五兄妹，而且他的叔叔、舅舅等家庭也都是團結在一起的。他們家比約瑟夫家要複雜多了雖然約瑟夫是一半西班牙人，但他們家在美國已經停留超過三代人了，所以整個家族相對而言簡單了許多。
雖然約瑟夫沒有詳細說起阿方索家的情況，但其實雨果他們都知道，德克薩斯州的西班牙裔大部分都是加入了幫派的，比如說約瑟夫的哥哥彼得也是如此，這些幫派乾的都是違法勾當，走私軍火、毒。品、人口等等……想像一下當初阿方索放棄了音樂夢想，逃離休斯頓，前來洛杉磯成為了車行經紀人，就知道他花費了多大的勇氣。
所以，去年那段時間裡，家裡突然一堆亂七八糟的事情蜂擁而來，阿方索所承受的壓力可以說是難以想像的。
「還有我的弟弟，他……」說到這裡，阿方索揮了
