站在雨果面前的，赫然是查理茲-塞隆，她穿著一套牛仔裝，帶著流蘇牛仔帽，完全一副牛仔女郎的模樣，依靠在一輛暗紅色的皮卡車旁，朝著雨果揚起了下巴，嘴角帶著一抹調戲的淺笑，「嘿，帥哥，有時間嗎？」
雨果認出了查理茲，不由就低頭輕笑了起來，「當然有，你要請我喝咖啡嗎？」
「夥計，你是一個男人。」查理茲撇嘴露出了不屑的表情，潛台詞是說：應該是你請我喝咖啡。
雨果搖了搖頭，一本正經地說到，「但卻是你開口約我的。」雨果也沒有走過去，就隔著一條街大聲喊道，然後掏了掏自己的口袋，「再說，我昨天剛剛破產了。我現在就連五十美分都沒有，我正在擔心午餐應該如何解決呢。我所有的希望都在你身上了。」
查理茲抿嘴微微點著下巴思考了一番，然後一臉同情的表情，「好吧，看在你那俊俏的臉蛋上，我可以為你買一個三明治。」雨果拿在手裡還有一口沒有吃完的三明治，放在嘴巴旁邊，張大著嘴巴卻不知道自己到底應不應該吃下去，看得查理茲撲哧一下就笑了起來。
最後雨果還是把三明治放進了嘴巴里，慢慢地細嚼慢咽起來。
查理茲邁著豪邁的步伐就大步大步地走了過來，把右手搭在雨果的肩膀上，「兄弟，這樣吧，如果你幫我一個忙，我中午就請你吃大餐！培根搭配兩個蛋，怎麼樣？」
這下輪到雨果忍不住了，呵呵地笑了起來，把查理茲的手拿了開來，轉身打開了便利店的大門，「所以，你專程趕過來藍切斯，難道不是為了看我而來的嗎？真讓人失望。」
「你聽說了嗎？艾琳-沃諾斯決定放棄上訴了。」查理茲也沒有再開玩笑，跟在雨果的身後，慢慢地進入了便利店，然後仔細地打量起這個老舊的便利店，反而沒有著急去關注雨果的回應了。
「誰？」雨果腦海里卻是一片空白，根本沒有反應過來，查理茲說的是誰。
查理茲也不著急，「這就是亞當的小店了？」查理茲細細地看著那窗戶上的一張張海報，全部都是雨果出演的電影，對面的牆壁上則被一大片剪貼畫一般的報紙所覆蓋，仔細看一看，就知道這些全部都是關於雨果的報道，遠遠地看起來，居然有一種難以言喻的藝術感。
僅僅是一個小小的空間，就可以深刻地感受到這是一個父親所傾注的關心。
查理茲回頭看了看雨果，發現雨果一絲不苟地開始擦拭著貨架，整理著旁邊雜亂的物品，看起來根本不像是在洛杉磯呼風喚雨的頂尖巨星，僅僅只是一個再普通不過的兒子而已。這莫名地就讓查理茲感覺到了一絲溫馨，她也沒有著急回答雨果的問題，而是捲起了袖子，「有什麼我可以幫忙的嗎？」
「呃，本來我和里奧今天是打算大掃除一下的，既然里奧還沒有回來，那我們就先開始吧。」雨果也毫不客氣，「一會裡奧回來了，再讓他起倉庫搬貨，昨天進了很多貨，亞當的腰不是太好，一直都沒有整理完畢。」
查理茲利落地應了一聲，然後就開始去打水、洗抹布，真正地開始幹活起來。
「你不是在紐約學習嘛？課程都上完了？」雨果一邊整理著貨櫃，一邊閒聊一般地開口詢問到。
查理茲細細地看著牆壁上那留下時間痕跡的壁紙，嘴角的笑容就不由慢慢勾勒起來，小心翼翼地避開這些脆弱的紙張，打掃著周圍的灰塵，「沒有，我還在用心學習中，學習了第一個課程，我又報了第二個。就像你說的，舞台上現場演出的考驗真的讓人心驚肉跳，我簡直都要以為自己根本不會演戲了。上帝。」
「呵呵，其實你沒有必要那麼逼迫自己。表現派和方法派沒有本質的區別，都是表演的方式之一，我所研究的東西不見得就是正確的，說不定還是錯誤的。」雨果笑呵呵地說到。
查理茲也不由笑了起來，「至少你有一點是正確的，表演是需要不斷鍛煉、不斷打磨的，觀看別人的表演，體驗不同的表演方式，都是學習的一個過程。在紐約待的這兩個多月，確實收穫不小。」
「哦，對了，忘記恭喜你了，金球獎最佳女配角，漂亮的一場勝利。」雨果這才想了起來，其實此時距離金球獎已經過去大半個月了，不過他們對金球獎一直不
