「讓人頭大的俄語啊…」
辦公室內，威廉給新生布置好抄寫任務就開始繼續翻譯了，但是進展異常緩慢。
市場上最容易弄到手的俄語工具書是麻瓜的，但是指望從裡邊找出那些專業的魔法詞彙來就是痴心妄想了。
那邊魔法界搞出來的工具書倒是也有，但是理所當然不會有多少黑魔法相關詞彙。
至於從別的同事那邊尋求幫助就更別想了，這學校能光明正大研究黑魔法的就兩個人，他和盧平教授。
『總不能向別的教授去請教黑魔法吧，那也太奇怪了。』
威廉嘆了口氣，把書收了起來，換成了魔藥相關的著作，研究了起來——暑假的時候他原本打算好好研究研究魔藥的，但是到了後來搞到一大批黑魔法書後就一直分不出時間來。
等他心滿意足的把書放下的時候，提前抄寫完的一個孩子忍不住問了出來。
「教授，您也要學習嗎？」
「當然了，」威廉剛剛推出一個魔藥方子的變種來，雖然還得實驗，但是他依舊心情很好，「只不過我已經過了接受基礎教育的年齡了，可以選擇自己喜歡的知識去了解了。」
「基礎教育？」
「嗯，就是你們目前學的課，」威廉順手拿起了抄錄好的東西檢查，「雖然我們通過課程把魔法的各種知識分開了，但是它依舊有著很強的關聯性…」
「好吧，」威廉剛剛起個頭，發現對面的孩子已經有點昏頭了，他只好作罷，「拿一小包果脯走吧，下次記得不要那麼調皮了。」
率先完成的孩子點點頭，拿了一小包多味豆離開了。
像是被他刺激到一樣，後邊的學生抄錄速度瞬間快了不少，幾乎沒用多長時間，一個又一個孩子完成了他們第一次禁閉的任務，領了一小包糖果就離開了。
『也算是給這幫孩子提了個醒，』威廉笑著看著最後離開的孩子，靠在椅子輕輕搖了搖頭，「一年級的禁閉不用那麼狠，算是課堂補充好了。」
「你說呢，果凍？」
威廉又給自家的貓頭鷹想出了個新名字，然而它傲嬌的在辦公桌上走了幾步，咕咕唔的大叫了兩聲，示意著自己對新名字的不滿。
「好吧，這個也不行。」
威廉站起身來，用手指扒拉了下它腦袋的毛，「那就再換，我們可以備用的名字很多呢。」
「對了，」他想起什麼來，輕輕的用指頭碰撞它的喙，「不要再去欺負學校的貓頭鷹了，吃點糧也就算了，人家別人的貓頭鷹想下蛋你好奇圍過去做什麼！」
「咕咕唔~」，隨後是用腦袋亂蹭，威廉沒辦法的摸了摸，然後坐下來開始寫訂貨單。
剛剛揣摩出來的那份魔藥配方中有兩位草藥不是大路貨，他得專門訂購一些來配藥。
——
「你們兩個得回去了，再不回去就天黑了！」
海格的小屋內，海格鄭重的和兩個男孩說道。
「我們想去看看那個陷阱，」哈利努力找著藉口，雖然各位教授都在說那所謂的茶葉占卜不靠譜，但是他依舊有點擔心。
在周圍都是魔法的環境下，不相信預言這事對一個巫師來說實在是太難了，尤其是哈利這樣的小男孩。
「沒什麼好看的，回到休息室去，哈利，城堡外邊太危險了。」
「你會保護我們吧，海格？」
…
「那也不行，鄧布利多不會同意的！」
海格猶豫了半天，終於還是沒有鬆口，這讓哈利異常的沮喪。
「如果我抓到它的話，會讓你們過來看到，就像是威廉教授建議的那樣，做一堂對比課！」
大概是出於拒絕了哈利的一點補償心態，或者其它心理，在哈利失望離開的時候，海格大聲的朝著他們兩個人做出了保證。
「那太好了，」控制不住的喜悅寫在了哈利的臉上，他套隱形衣的速度都慢了幾分，「謝謝你，海格。」
「那沒什麼，本來我也要準備這樣的課程。」
海格撓撓頭，然後跟著哈利他們一起離開了屋子。
「我們有隱形衣，海格。」
「那也不行，」海格搖搖頭，「而且我是順路去城堡辦事的。」
理所當然的，在哈利他們走到城堡門口處，海格就突然想起了什麼沒做的事情，朝著自己的小屋走了過去。
「看起來你比去年危險多了，哈利。」
看著海格遠去的身影，羅恩一臉認真的說道。
「為什麼？」
「海格可是能笑眯眯的面對一條剛剛出生的火龍啊！」羅恩用誇張的語調說著，「但是現在海格都緊張了，看來你起碼要應對兩條以上的龍。」
這個笑話開的相當爛，但是哈利還是忍不住笑出了聲。
「走了走了，要是威廉教授那邊的禁閉結束了，抓到我們離開城堡可就不好玩了！」
——
「咕咕唔！」
威廉聽到了窗外傳來的喊聲，抬頭看去，自家的那隻貓頭鷹剛剛落到窗外，正努力朝著窗戶裡邊擠。
「回來了啊，今天有點晚。」
他一邊說著一邊給水盆換水，食盆加糧。
做完這一切，他看了看桌上沒有貓頭鷹，這才懷疑的看向了窗口——它還在努力朝著裡邊擠，但是好像是卡住了。
「難道現在就得永久改窗戶？昨天看還有富餘啊…」
他好奇的走了過去，看看自家貓頭鷹是不是中了什麼詛咒，為啥會突然大那麼多。
當威廉剛剛靠近他就發現不對勁了，並不是他的貓頭鷹變大了，而是它抓著一隻薑黃色的貓！
「我的天！」
威廉不由得發出了驚呼，隨後魔杖在窗戶上點了點，擴大了窗戶——為了安全起見，他這邊都用過防護性咒語，亂改一次需要改不少東西，但是現在不是顧忌那個的時候了。
「不是告訴過你了，不要對學校里的生物出手，哪怕是老鼠也不行！最多去禁林打打牙祭，但是不能深入！」
威廉有點生氣了，他伸出手指點著自家貓頭鷹的腦袋，「鬆開！」
他甚至只戴了一副龍皮手套就把那只可憐的貓從貓頭鷹的爪子下救了下來，緊張的打量起來，看看對方是否受傷，或者乾脆…
但很幸運，連皮外傷都沒有，它只是被牢牢的抓住了後頸，然後被一路拖著飛到威廉的辦公室。
確認它完好無損，威廉這才鬆了口氣，打量起它的長相來。
二八一 貓頭鷹和貓
