潘曉雪回來了，大家的工作輕鬆了很多，按理說應該是件值得高興的事，可不知道為什麼，許佳影總是感覺她看著自己的眼神怪怪的，好像是一種妒忌、又好象是一種輕蔑，總之就是怪怪的。
周一清晨，許佳影剛剛踏進職員辦公室，潘曉雪就抱著一堆資料走過來，一臉微笑：「影子，真是不好意，剛回公司就有事求你。」
許佳影禮貌的回應她一個微笑：「只要我能做的，肯定會幫。」
「這些資料都是一些日語，現在我需要把他們翻譯成漢語，可我離開的這段時間，壓下了太多的活，他們三個對日語又是一竅不通，所以我只能麻煩你了。」潘曉雪略帶哀求的口氣。
許佳影咽了咽口水，有些發怵的望了望她手中厚厚的一沓資料，還是誇下海口：「好，沒問題。」
望著自己一個都不認識的奇怪文字，許佳影頭都大了，坐在她斜對面的潘曉雪，望著她的目光卻略帶笑意。
潘曉雪的工作能力確實很強，她回來了，大家的工作效率提高了，再也不用加班熬夜了。
趙悅伸了個懶腰，一臉興奮：「天啊！多久沒有準時下班過了。」
「是啊！這突然不用加班，我還有些不習慣了。」戴瑩瑩收起辦公桌。
「以後，你們會慢慢習慣的。」潘曉雪霸氣的口氣，隨後目光落下正在收拾東西的許佳影身上，嘴角揚起一抹微笑：「影子，資料我著急用，你儘快幫我翻譯完可以嗎？」
許佳影微微點頭：「好，我會儘快的。」
潘曉雪一個漂亮的轉身，掉頭離去。
許佳影長嘆口氣，默默的將資料裝進包包。
晚飯期間，她一副若有所思的樣子握著白米飯的碗發呆，項亦晨將一塊雞蛋放入她的碗中，不解的問：「想什麼呢？是不是在公司遇到了什麼難事？」
許佳影回過神來，放下碗筷，一本正經的問：「你知道石經理的部門有一個叫潘曉雪的員工嗎？」
「沒印象，怎麼了？」項亦晨追問。
許佳影從包包中取出資料：「她讓我幫她把這些資料翻譯成漢文，不知道為什麼？我總是感覺她對我有一種敵意感。」
項亦晨翻了翻資料：「這些資料根本無需翻譯成漢文，看來她對你的實力有所懷疑，想試探你。」
「什麼？」許佳影奪過他手中的資料，翻看一會兒，有些憤怒的將資料仍在桌子上：「那現在怎麼辦？」
「有我在，怕什麼？」項亦晨一副心有成足的樣子。
次日，許佳影睡眼惺忪的被鬧鐘吵醒，竟發覺項亦晨還在翻譯資料，瞪著銅鈴般的大眼睛：「你不會一夜沒睡吧？」
項亦晨將資料丟給她：「好了。」
許佳影想在說些什麼的時候，他已經趴在床上睡熟了。
職員辦公室，許佳影徑直走到潘曉雪的辦公桌旁，將翻譯好的資料遞給她：「以後不要再用這種方式試探我，因為我真的很忙。」
她說的什麼潘曉雪自然心知肚明，沒有反駁，詫異的翻看著被翻譯好的資料，想不到她還真有點實力，這麼快就把資料翻譯好了。
