（上圖為法國吉普賽人香菸，誕生於1910年，以濃烈、衝擊力大、刺激性強著稱，為當時法蘭西常見的兩種香菸之一，另一種是法國高盧）
巴黎，卡特飛行俱樂部。
凌亂的辦公室里煙霧繚繞，深情柔和的爵士樂中，滿嘴絡腮鬍子的卡特指間夾著半根香菸，吉普賽人濃烈而刺鼻的煙霧不斷在黑菸絲的燃燒中裊裊升起，菸頭上已存了長長的一段菸灰，搖搖欲墜。
但卡特的注意力始終在右手正在演算的紙筆上。
終於，菸灰斷裂掉了下來，卡特幾乎在同時把筆往桌上一摔，罵道：「去他媽的，我總是沒法算清帳目！」
這已經是卡特演算的第三遍了，但三遍卻得出四個答案，關鍵是每個答案都跟金額對不上。
「我需要一個會計！」卡特抱怨著，將煙湊到嘴裡狠狠的抽了幾口，菸絲在火焰中歡快的跳躍著，盡情地釋放煙霧。
卡特長長的吐出一口煙霧，整個人就像一捆稻草似的癱軟在椅子上，思考著自己是否真的適合經營這個俱樂部。
現在想起來，當初他開辦飛行俱樂部時很可能只是一時衝動。
他憧憬著在天上開著飛機就能把漫天飛舞的法郎帶回家，但現實卻是滿屋的破零件以及一地的垃圾，就連俱樂部招牌都在寒風下「咯吱」作響。
「這時代的人，他們不懂什麼叫飛行！」卡特一臉蒼桑。
卡特說的是現實，這時代幾乎所有人都認為那些開著飛機飛上天的人都是「冒失鬼」。
「他們總會從天上掉下來的！」這是人們對飛行員最常見的評價。
因此，卡特只能將俱樂部轉為軍民兩用，它接受來自軍方的任務派遣，讓同樣窮困潦倒的飛行員在這裡能得到一點微薄的收入，同時俱樂部得以維持。
就在卡特失意地思考人生方向時，外面傳來了汽車馬達的轟鳴聲和雜亂匆忙的腳步聲。
不久，門外被拍響了，有人大喊：「開門，開門！我們是法蘭西軍隊！」
卡特懶洋洋的起身，皺起眉頭罵了聲：「沒禮貌的傢伙」
「砰！」門被撞開了，幾個人影沖了進來，手裡還拿著槍。
卡特瞬間慌了神：「嘿嘿，你們想幹什麼？」
他以為是被打劫了，定睛一看全是穿著軍裝的，確實是軍人。
卡特眼裡的恐懼瞬間轉為憤怒：「長官，這是我的私人領地，你們如果想要飛機的話，應該提前跟我說一聲而且」
卡特目光轉向門外，發現跑道上至少聚集了上千名士兵，個個荷槍實彈如臨大敵，他當場就被嚇住了。
「而且什麼？」一名少尉大跨步進來站在卡特面前。
「而且」卡特遲疑著回答：「抱歉，長官！我我沒有那麼多飛機，如果你們想去哪裡，我帶不了這麼多人！」
少尉「哼」了一聲，接過士兵遞來的剛搜到證件，用手電筒在上面照了一下，頭也不抬的問：「前天早上，這裡有一輛飛機飛往安特衛普，記得這事嗎？」
卡特想了想，點頭道：「是的，埃里克接的任務，發生什麼事了？」
該死，肯定是埃里克出了什麼問題，卡特如是想，他早就告訴他出任務時不要喝酒！
「誰指使你這麼幹的？」少尉抬頭問，期間扭頭朝搜查的士兵揚了下頭，提醒道：「香菸，裡面有可能藏著情報！」
士兵馬上小心翼翼的把香菸收進文件袋。
卡特愣了半天也沒反應過來：「什麼意思？指使？情報？」
少尉手腕一抬，將手電筒光線打在卡特臉上，就像是用槍口指著卡特的腦袋，他加重了語氣重複剛才的話：「是誰，指使你這麼幹的？坦白對你有好處，卡特先生！」
「難道不是任務？」卡特認為這肯定有什麼誤會：「我只是按伱們的意思辦」
「你不知道送的人是夏爾？」少尉又問。
卡特回答：「不知道，長官！說是秘密任務，不讓我過問」
忽然卡特意識到什麼，他的表情僵在臉上：「什麼？夏爾？你是說發明坦克的夏爾？他是那天的乘客？」
第九十六章 飛行俱樂部
