拉福克斯，德軍防線又迎來了一個陰沉沉的傍晚。
秋風帶著冰涼的雨水打在于爾根.哈利勒上校身上，他緊了緊身上的大衣繼續趟著積水艱難前行。
一隊德軍士兵正在用他們的釘盔賣力的往外舀著水，見到哈利勒上校過來趕忙停下手中的動作站好致敬。
「別停下來，小伙子們！」哈利勒上校面無表情的說：「舀水比向我表達敬意更重要，它們有可能會要了你們的命，而我不會！」
士兵們笑了起來。
幾隻像貓一樣大的地鼠從身邊竄過，經過這段時間的相處它們已經完全不害怕人類了，有時屍體來不及清理，第二天一早就會發現被它們啃得面目全非。
但哈利勒上校對它們一點辦法都沒有。
他喃喃說道：「我寧願對付法蘭西的進攻也不願意對付這東西！」
「嘿！」哈利勒上校衝著在機槍位下方偷懶的兩名士兵大喊：「如果不想吃子彈的話，就把你們的女牆修厚一點，它們已經快被雨水衝垮了！」
疲憊的士兵應了聲，手忙腳亂的找出工兵鍬爬上滿是爛泥的戰壕。
哈利勒上校又警告了他們幾句，這才拐進交通壕，往深處走了一段就來到了第二步兵團指揮部。
全身濕答答的哈利勒上校低頭鑽了進去，他一點都沒有坐下的想法，他擔心把僅存的一點沒有水的地方也弄濕了，雖然那只是遲早的事。
「上校！」就在哈利勒站在洞口神經質的抖動身體時，參謀小心的給他遞上來一份文件。
哈利勒上校接過文件時才發現那是一份報紙。
「這是什麼？」哈利勒上校疑惑的望向參謀。
參謀回答：「這是情報員從法蘭西帶來的報紙，他認為這或許對您有用！」
哈利勒先把報紙放在一邊，脫下雨披和頭盔擦乾了手，這才重新拿起報紙走到昏暗的燈光下。
只掃一眼哈利勒就吃驚的抬頭望向參謀：「夏爾的坦克？」
「是的，上校！」參謀回答：「我們的情報員說，夏爾說完這些話後就意識到自己說漏嘴了，他慌張的離開了現場，之後又遭到加利埃尼的責罵！」
哈利勒上校點了點頭，目光轉回報紙，看了一會兒後就呵呵笑著：「他說的是對的，這些天向我們進攻的坦克的確存在這樣的問題，它們像瞎子一樣在我們面前亂轉，看不到目標胡亂射擊，而我們卻可以輕鬆將其擊毀！」
「重要的不是這個，上校！」參謀提醒道。
哈利勒上校愣了下，然後若有所思的點了點頭：「你是對的，沃爾夫。如果夏爾知道這些，他就不會犯這個錯誤，所以」
參謀接著往下說：「所以他的坦克必定有更快的速度，這樣我們的火炮就很難命中它，它可能還會有更強的防禦，即使是我們的K彈也可能無法將其擊穿！」
哈利勒「嗯」了一聲：「這意味著，他的坦克將帶著法蘭西人衝到我們面前，並用機槍對著我們瘋狂掃射！」
參謀和指揮部里的幾個軍官聽著這話全都哈哈笑了起來。
「現在！」哈利勒上校將報紙朝軍官們揚了揚：「我們要考慮的，是怎麼對付這款坦克，夏爾的坦克，真正的坦克！」
一陣短暫的沉默後，沃爾夫最先提出想法：「雖然我們要增加K彈庫存，但似乎並不能對它寄予太大的希望！」
「是的！」哈利勒上校手指在虛空中點了一下表示認同：「夏爾會加強正面裝甲的厚度，我們的K彈可能無法擊穿它。側面或許可以，但等我們看到側面，敵人的步兵已經在面前了！」
哈利勒上校對記錄員揚了下頭：「把它記下來，克尼格，我們不能忽略每一個細節！」
記錄員應聲，飛快的在文件上記下這個要點。
「那就只有炮兵了！」參謀繼續分析：「可如果夏爾的坦克同時又有速度」
指揮部瞬間陷入一片沉默。
他們不知道坦克的速度，且目標時快時慢也不大可能直線前進，用炮兵很難將這種無規則運動的目標摧毀。
考慮了一會兒，哈利勒上校就說：「或許，我們可以
