和馬開著可麗餅車上了路，他總覺得其他車的人看他的表情都變怪了。
副駕駛的錦山平太冷不丁打開了車上的擴音器，於是可麗餅廣告歌鑽進和馬的耳朵。
和馬皺眉：「別鬧了，關上關上。」
錦山平太把開關關上，但馬上有打開了。
「夠了餵。」和馬抱怨道，「怎麼跟小孩子一樣？」
「我就想聽聽這廣告歌。說實話我已經很久沒聽到可麗餅店播這歌了，幾年前只要是大型商場門口肯定有可麗餅店在放這個歌。」
和馬自己動手把開關關上。
錦山平太聳肩：「你這人怎麼一點情懷都沒有。」
「我是警察，和你這極道不一樣，我不喜歡給路上的駕車人製造麻煩。」
錦山平太哈哈大笑，調侃道：「我有點想知道你妹妹看你開這輛車回家之後的表情。」
「她肯定興奮得不行，一共才五萬塊，這車便宜爆了。她一定會稱讚我幹得好，然後跑去買一大包做可麗餅的原料，然後就要在車上自己做。」和馬憑著對自家妹妹的了解，如此斷言道。
「哈哈哈，在你家院子裡開可麗餅店嗎？我覺得可以啊，剛好這車的寬度，勉強可以從你家玄關和院門之間的縫隙開過去。」
和馬撇了撇嘴。
他家只有個雜物間，放哈雷摩托用了一大半的空間，除此之外他家的道場並沒有其他可以用來當車庫的地方，這房車只能停在院子裡了。
他家周圍的小區已經差不多建完了，並且住了不少人，經過院子的人看到院裡的可麗餅車不知道做何感想。
錦山平太繼續說：「明天你把這車開進警視廳地下停車場的時候，估計會引發關注。可惜我沒事不能進警視廳，不然一定要搭你車去看熱鬧。」
和馬白了錦山一眼揶揄道：「你的組那輛麵包車也沒比我這好到哪裡去吧？」
「那不一樣，我們組的麵包車，經常派上用場啊，不管是往東京灣沉水泥墩還是干別的，都很方便的。你這輛是個代步車啊哈哈哈哈……雖然是我勸你買的，我是真沒想到你真的會買。」
和馬發出了貧窮的嘆息。
錦山平太：「前面往左轉，就能看見目標工作的酒吧了。」
和馬果斷左轉，然後問：「哪一棟？」
「第三棟！你都看到招牌了，『春之居』。」
和馬直接在掛著春之居招牌的樓房跟前停下。
他剛停下，一對高中生就跑到他車前喊：「是要開店嗎？」
和馬直接拿出警察手冊，把菊花警徽展示給高中生看。
現在已經七點多了，高中生還在鬧市區徘徊會被警察勸導的，所以一看警徽倆高中生情侶扭頭就跑。
和馬剛下車，就有ol打扮的妹子問：「請問你們要開店嗎？」
和馬再次展示警徽：「我是刑警來查案的。」
妹子趕忙向和馬鞠躬道歉，轉身就跑。
錦山平太吐槽道：「你是展示你的警徽上癮了嗎？媽的你這麼展示警徽，我會被當成你的搭檔的。這邊走。」
他指了指樓房大門。
和馬這才發現，那大門直接就是電梯，旁邊就是向上的按鈕。
按下按鈕大門就開啟。
電梯的內飾看起來很有攻殼機動隊的風格，全是亂塗亂畫。
和馬又想起庵野明人他們搞出來的那個不賣座的動畫電影了。
上了電梯，錦山平太直接按下三樓的按鈕。
片刻之後，和馬就站在了春之居的大門面前。
看起來就是個普通的民居的入口。
日本真的挺多這種酒吧什麼的採用這種入口的，和馬記得上輩子自己第一次去秋葉原，去女僕咖啡店，結果也是從這種酷似民居的大門進去。
錦山平太直接握著門把手開門，邁步進去。
和馬跟上。
裡面倒是看起來像個正經的酒吧，正對著大門是吧檯，左手邊有好幾個包廂。
已經有一組客人坐在包廂里開喝了。
