「我這把刀,可是塗滿了毒藥的毒刃!(舔)」
「Stop!」
方別嘆了口氣喊停。
「亞瑟,你怎麼回事兒?演一個社會底層廢物的時候你重拳出擊,結果演開始犯罪的『小丑』之後你反而唯唯諾諾?」
然後他打了個響指。
金牌翻譯官富蘭克林又開始了:「Guy,方說你演的很棒,不過就是有一點小小的問題。」
富蘭克林抬起左手,他食指跟大拇指中間只留下一點點縫隙。
「就是不夠圓潤,你在前面演的很棒,簡直就是本色出演一樣。不過在之後的心態轉變這裡演的有點兒問題。」
富蘭克林說著就遞給他一支煙:「放鬆,別太緊張。方跟其他導演不一樣,他不是那種暴君形的導演,他更像是兄弟跟朋友。」
見亞瑟不接,他笑了:「放心,裡面完全沒菸草,都是麻,不對。裡面沒別的,就是普通香菸。」
亞瑟這才將信將疑接過麻,不是,接過煙點上。
果然,裡面沒有麻,全是正常的混合型香菸菸草。
對於混合型香菸,方別等華國人的評價只有倆字:「吸紙」。
之前記得去扶桑的時候,給那邊的朋友帶了兩條利群,然後那扶桑老煙槍抽完之後就仨字:「斯國矣!」
然後就把方別他們帶去的煙全都扣下自己抽了。
烤菸型天下第一!
當然,有一說一,不吸菸才是最好的。
請吸菸的朋友努力戒菸,不吸菸的朋友也不要因為好奇去接觸。
亞瑟吐了個煙圈,嘆氣道:「小富,我是真的沒自信。那種瘋狂的感覺我演不出來。」
富蘭克林撓撓自己的頭皮:「你不是去那什麼阿卡姆瘋人院裡體驗了幾周的生活嗎?」
「那裡確實人傑地靈,人才也很多。」亞瑟搖搖頭,「不過他們跟方導要求的『瘋狂』不太一樣。」
精神病人,就是單純的精神病而已。
他們有時候確實有攻擊傾向,但準確來說,是他們的思想出了問題。
比如亞瑟在瘋人院裡就見過一個人天天都要吃大便。
他的理由是種農作物的化肥就是用糞便澆灌能長得更好,所以他吃大便的話身體就會很強壯。
老實說,這個觀點......完全找不到反駁的理由啊。
也許專家能通過各種試驗原理什麼的來解釋,可一般人猛一聽到這種觀點,確實很難反駁。
精神病是一種疾病,得了這種病的人,並不是毫無邏輯,而是他們有一套自己的邏輯。
只不過這種邏輯跟正常人的邏輯完全不同罷了。
可方別要求的小丑......他是個毫無邏輯的傢伙。
這怎麼演?
「小富,你以前跟方導合作過,當時他是怎麼執導演技的?」
富蘭克林回憶了一下當時方別的指導。
「演好你自己,放輕鬆,自然一點,平時你是什麼樣的,在鏡頭前什麼樣就行。至於看鏡頭緊張這個,你別看鏡頭就行,抓你的表情跟眼神這個靠攝影組就行。」
嗯,大概就這樣。
摩挲了一下唏噓的胡茬,富蘭克林道:「方導追求的是真實自然的表演,他會幫助你減壓。你沒發現嗎?他寫的劇本中,你演的角色都是十分適合你的那種,只要你按照平時的樣子去表現,那自然就沒問題。
所以方導所有電影裡的演員都沒有被質疑過演技。」
嗯,因為方別的電影就是為這些人量身打造的嘛。
除了大小姐。
給她拍戲簡直就是一種折磨。
精神和肉體雙重上的那種。
一個鏡頭就能拍好幾個小時連續NG幾十次的,誰受得了?
畫面拉回。
富蘭克林說完之後,亞瑟似有所悟。
於是當二十分鐘後拍攝繼續的時候,他對方別點點頭:「方,我明白了。」
方別:「???」
聽完富蘭克林的翻譯
第三百零一章 美麗的風景線與殺青