德思禮一家抵達的這間小屋簡直糟糕透了。
因為靠近海邊,屋子已經嚴重退化,到處都是潮濕的痕跡,連那些本該是縫隙的地方都變成了巨大的破洞,鹹鹹的海風肆無忌憚地從中穿過。
「真是太不衛生了!」
患有潔癖的佩妮感嘆道。
雖然薇薇安沒有佩妮那麼誇張,但她也相當愛乾淨(為此達力經常抱怨,而弗農雖然沒說出口,但心裡也多少認同達力的看法),於是薇薇安幹勁十足地投入了清潔工作。
好在不幸中的萬幸是,這次逃跑時他們車的後備箱裡裝著達力和薇薇安的生日禮物,還有一整套的露營裝備。
「既然這樣,不如趁孩子們去學校之前,咱們全家一起露營吧!」
因為早已做好了準備,他們的物資齊全。
那條潮濕而骯髒的毛毯被他們用來擦拭地板和牆壁後,直接用來堵住那些洞口。
沒有燃料的壁爐則被他們填滿了便攜燃料。
雖然那裡有一些柴火,但他們直接忽略了。
在這樣靠近海邊的地方,潮濕的木材根本燃燒不起來。
他們在地板上鋪了隔熱墊,點燃了壁爐里的火,終於讓屋內稍微有了些許暖意。
「來吧,薇薇安……湯熱好了,喝點暖暖身體。」
「謝謝,爸爸。」
薇薇安接過來的是一罐坎貝爾玉米濃湯。
由於罐頭不好打開,試了幾次後,達力說了句「給我」,就奪過罐頭,利落地打開後遞還給她,她向他道了謝。
佩妮的那份則是由弗農打開的。
德思禮家裡有些老舊的性別角色分工——「因為是女孩」「因為是男孩」,這種明確的性別角色分工在現代看來確實有些不合時宜,但德思禮的孩子們對此卻心照不宣,各自履行著自己的義務,同時享受著各自的權利。
海邊小屋的晚餐是坎貝爾濃湯、餅乾,還有每人一袋的薯片。
對於每天都在關心家人健康、推崇生吃蔬菜和水果的佩妮來說,這簡直是難以忍受的菜單。
兄妹倆不禁偷偷瞄了佩妮的表情。
察覺到的佩妮板著臉說道:
「……今天是露營嘛,我就不計較了。」
弗農連忙打圓場:
「對呀親愛的,是露營!今天我們全家出來露營了!所以,哪怕是對身體不好的食物,今天也沒問題,最近老是待在家裡心情鬱悶得很,換個環境心情也會好些,不是嗎?你們也應該好好放鬆一下,享受這個時刻。」
兄妹倆同時互相看了一眼,看來這次的逃亡變成了……露營。
「爸爸說這是露營,安。」
「……是啊,露營嘛,不健康的食物也沒什麼大不了的。」
「要是帶了撲克牌就好了,我竟然忘記了。」
「是啊,不過雖然沒有撲克牌,我還有這些,不知道能不能替代呢?你們覺得怎麼樣?」
說著,佩妮笑著拿出了一袋和一塊大巧克力板!這意味著什麼……
「『some more』來了!!!」
薇薇安和達力歡呼起來,德思禮夫婦也愉快地笑了。
「有這麼能幹的妻子,我真是幸福啊!」
「別這樣,弗農!」
「謝謝媽媽!我愛你!」
「我也愛你!還有我也愛斯莫爾!真是太開心了!」
斯莫爾是露營時不可或缺的甜點,用火烤融的和巧克力夾在全麥餅乾(用未剝皮或胚芽的全麥粉製成,顏色呈焦棕色,口感酥脆,非常適合搭配和巧克力)之間,味道非常美味。
據說名字來源於「some more(還要更多!)