開了一會兒後，一直看著地圖的漢斯舉起手指著前方：「沿著路出了灌木林，就能看見我說的那個村莊了。從那裡我們能走上正確的路，還能跟已經抵達那裡的我軍部隊打聽一下前線的狀況，免得半路碰到英軍。」
「我喜歡這個主意。」端著機槍的沃爾夫說，「另外我可以坐一會兒嗎？老站在後座上也挺累的，尤其是當開車的傢伙喜歡把車開得特別抖的情況下。」
「沒人不讓你坐，只要你想辦法解決坐下以後夠不到機槍的問題就好了。」
「那不還是不讓我坐下嘛。」沃爾夫說完車子就出了灌木叢，就像漢斯季默說的那樣，出了灌木叢之後他們就看見存在就在不遠處了。
那是個典型的德國村莊，帶有林有德這麼些年農村改革的一切痕跡，比如機械磨坊的煙囪、村頭的公共農用機械庫等等。不過那農用機械庫挨了一發炮彈，建築的一個角已經崩塌了。
「我感覺到顛簸變少了，」沃爾夫連連點頭，「這一定是因為路面的材質換了。林先生的農村建設計劃萬歲！」
機槍手喋喋不休的當兒，漢斯季默仔細的觀察著村莊。
「不像是有我軍部隊在村裡的樣子啊。」他小聲嘀咕著，「可是這個村莊應該是負責掩護主力側翼的裝甲獵兵部隊的目標，裝甲獵兵在我們出發前一個小時，就已經投入進攻了才對啊。」
「也許我們不知不覺已經把這一小時的路程給追回去了。」詹姆斯?霍納低頭看了下速度表，「我們的速度還是蠻快的。」
就在這時候，三人都看見了兩名士兵從村邊圍牆的轉角那邊轉了過來。
「看，還是有部隊在的嘛。」詹姆士剛說完，就意識到不對勁。
沃爾夫說：「他們的鋼盔是不是和我們的不太一樣？」
「對，因為他們是該死的英軍！」
詹姆斯大喊著，正打算踩剎車，漢斯就高聲制止他：「別停下！現在倒車我們會成靶子！油門到底！我們衝過去！」
詹姆斯的反應也快，直接一腳油門，車子就從驚呆了的兩個英國巡邏兵面前衝進了村子。
一進村車上三人還以為自己眼花了，英國人曬衣服的曬衣服，刮鬍子的刮鬍子，完全是一副天下太平的架勢，怎麼看都不像是一支正面臨被成千上萬的敵軍攻擊的危險的軍隊。
看見德國人的車子衝進村，大部分英國人直接就愣住了，那迷茫的眼神讓車上的三個人也疑惑起來。
難道進攻開始根本就是自己的錯覺？其實進攻根本沒開始，自己被那些軍官們坑了？
「我應該開槍麼？」第一次看到活的英國兵的沃爾夫用緊張的聲音大聲問，「我應該開槍麼？這種時候我只是不是應該……」
這時候漢斯季默開火了，他把自己的突擊步槍架在車門上，對著路邊的英國兵開火，子彈直接放倒了一名正想伸手拿放在臉盆邊上的手槍的軍官。
沃爾夫怒吼起來，他手中的通用機槍立刻發出仿佛撕帆布一樣的犀利槍聲。他向著路旁噴射著彈雨，英國人被成片成片的掃倒，很多人倒下前還一臉困惑，似乎沒明白髮生了什麼事情。
詹姆斯縮著脖子緊握方向盤，操縱著車子在村道上狂奔，一路衝進村莊的中央廣場。倒霉的是這時候剛好有名農民正趕著馬車從廣場另一邊的村道上過來，正好堵住了他們的去路。
詹姆斯猛打方向盤拐上通往旁邊的路，結果很快發現這是個死路。
輪胎和石板地面那刺耳的摩擦聲剛剛消失，詹姆斯就掛好倒檔再次踩下油門。
就在這時候一名英軍士兵出現在路邊的矮牆後面，他向著詹姆斯他們舉起槍，但因為沒料到吉普車忽然開始後退，這一槍直接打在了另一側房屋的牆壁上。
正在換彈夾的漢斯季默掏出手槍對著剛拉開槍栓頂上新的子彈的英軍士兵射擊，不過由於車抖得很厲害，漢斯季默連續幾槍都打飛了，只是讓英國人縮到矮牆後面不露頭而已。
好在這時候車子已經倒出了死路，這時候詹姆斯發現剛剛堵路的馬車已經被老農趕到了路邊，老頭用眼神和手勢示意詹姆斯他們趕快走。
詹姆斯等人根本來不及謝謝
