第三天傍晚，蕭進入里克咖啡吧時，里克正在等他。[就上比^^奇^^中^^文^^網]
「你讓我今天一天的生意都泡湯了。」里克說著指了指空蕩蕩的咖啡吧，「警察到處都是，你到底做了什麼？」
「沒什麼，就是去吧通行證取出來而已。路上順便殺了他們一個那什麼，叫行動專員？」
「你沒有武器吧，怎麼做到的？」里克看起來很感興趣。
蕭聳了聳肩：「我有武器，一支鋼筆。」
他抬起手，向里克展示自己手中的「武器」。
里克大笑起來，他打了個響指，在自己的夥計注意到之後大聲說：「來兩個杯子，鮑勃，還有我們最好的酒。」
「我記得這裡是咖啡吧不是嗎？」
「在我高興的時候，這裡也供應酒精飲料。」里克聳了聳肩，「而且，羅斯福總統剛剛解除了禁酒令，我們又能名正言順的變成酒吧了。」
（這個時空禁酒令解除得比較晚）
**
回到鷹巢。
可能是因為擔心林有德這邊再出亂子，狐狸直接就在鷹巢住下了，她把自己處理相關事務的小組帶了過來，在鷹巢的堡壘中分了一間備用的客房給他們。鷹巢就這樣暫時變成了奧丁之眼的指揮總部。
十二月十五日，狐狸無精打采跑進林有德的辦公室，看了眼正在林有德大辦公桌前面鋪著地毯的大片空地上陪三個小女孩玩的伊莎貝拉，就轉向林有德，一副犯了錯的口吻：「我失敗了。」
「怎麼了？」林有德抬起頭，看著狐狸的臉，「做烤餅烤糊了？」
「不是那個啦，我是說，我指揮的行動失敗了。兩名行動專員中一人被殺一人負傷，早知道就該要求親愛的你調動141過去的，我太相信我選擇的專員的能力了。」
林有德撇了撇嘴：「調動141過去那就是滲透破壞類的軍事行動了，要看執行的地區是在哪兒。」
「在摩納哥。」
伊莎貝拉插了一句：「那不是法屬殖民地嗎？出動軍事部隊的話，夏莉一定會做文章的。」
「聽起來你很了解夏莉啊。」林有德頗有興趣的看著伊莎貝拉，後者則馬上露出一副戒備的模樣。
「你想幹什麼？」伊莎貝拉一副警戒的模樣問道，「下一個要下手的對象是夏莉嗎？」
「別說得好像我整天想著獵艷一樣啊。」林有德提高聲音表達自己被冤枉之後的不滿。
「咦，」剛剛還在抱怨行動失敗的狐狸瞬間完成了變臉，對伊莎貝拉竊笑道，「看來有人已經默認自己是被拿下的狀態了呢。」
「從、從結果來說確實是這樣嘛！但是我才不……」伊莎貝拉說了一半就自己住嘴了，低頭看著在研究伊瑟拉給她拼的小玩意兒的莉莉絲，發現小姑娘沒有在注意這邊的時候才小聲說，「我才不喜歡他呢，我是被迫的。」
「小莉莉絲~你貝拉媽媽說……」
「你太卑鄙了！」伊莎貝拉對狐狸大叫。
「嘻嘻嘻嘻！」狐狸發出林有德印象中武打電影裡那些武功高強的公公最喜歡的笑聲。
林有德不由得皺了皺眉頭，對狐狸說：「你這笑得太猥瑣了，我都起雞皮疙瘩了。」
「好好，我不笑了不笑了。」狐狸跑到林有德身邊，伸手摟住林有德的脖子，把林有德的後腦勺塞進自己胸前的溝壑里，「好久沒享受過我的胸部了吧。」
「是啊，」林有德微笑著應到，「說正事，你的行動失敗了之後，有什麼影響是我必須注意的嗎？」
「沒有什麼特別的影響，那位英國間諜處心積慮想要帶回去的情報，應該只是伊莎貝拉叛變了英國這一條而已。」
林有德注意到狐狸說完，伊莎貝拉的動作僵住了，可她馬上恢復了正常，繼續撫摸著莉莉絲的頭髮。
狐狸在林有德耳邊說：「看來貝拉碳已經接受了現實。」
「貝拉碳？」林有德挑了挑眉毛，看著狐狸。
「我發明的，你看我們這裡已經那麼多醬了，來個碳不錯吧？」
「你給我好好說話。」
