有那麼一瞬間，海德薇以為火箭爆炸了。在開始這次史無前例的直播前，海德薇用了一個小時來理解整個火箭發射的過程，以便記住什麼情況該說什麼話，但負責培訓她的科學家忘了告訴海德薇，火箭發射時到底是個什麼樣子。
海德薇拿著話筒，不知道該採取哪種預案——每一個環節她都有兩個版本的說辭，分別應對兩種截然不同的可能性。
海德薇猶豫的這一秒鐘里，剛剛像個死魚一樣呆在地面的火箭開始緩緩向上升起，速度越來越快，它離開發射架，向著天空飛去。主屏幕上的畫面左右抖動著，看來是攝像機正追隨著火箭的蹤影。
「觀眾朋友們，我們現在可以看到火箭正在升空！」
海德薇果斷採取了發射成功的報道預案，擺出一副驚喜激動的表情，對著攝像機大聲說道。
話音剛落，火箭上有東西四散脫落，這一次海德薇反應很快：「剛剛我們看到，捆綁的發動機從火箭上脫落，整個升空過程中，火箭會不斷拋掉燃料已經耗光的發動機艙段，以減輕自身重量持續加速！」
說話的時間內，火箭越來越小，變成了屏幕上一個細小的亮點，於是剛剛因為追蹤火箭而抖動不止的畫面終於穩定了下來——隨著火箭的遠去，攝像機只要轉動很小的幅度就能把火箭捕捉到自己的攝像範圍內。
「火箭飛得越來越高！觀眾們，這火箭有十多米長，加上噴射的尾焰總長可能達到幾十米！但現在看起來就像一個螞蟻那么小了！它正在向著宇宙空間飛去！」
**
此時此刻，卡利伍茲和其他家裡擁有電視機的德國人一樣，和四鄰八里的街坊鄰居擠在一起，關注著人類歷史上的第一次實況轉播。
「我就說剛剛那不是爆炸！」有人這樣說，「林先生不會出錯的，說要飛向宇宙就會飛向宇宙，你說是吧，老虎？」
卡利伍茲作為戰爭中德軍的頭號戰車王牌，早已成為家喻戶曉的英雄，所以鄰里都不叫他奧託了，改稱他的綽號老虎，或者乾脆叫他虎王。
凡是和林有德有關的事情，鄰居們總會傾向於相信卡利伍茲的判斷。
奧托?卡利伍茲點點頭：「林先生一般不會在大事情上出錯，不過發生意外也是有可能的，畢竟這個工程除了林先生之外，還有很多很多人參與。就好像我的老虎，林先生親自指導了設計，它擁有完美的正面防護，但總有那麼些倒霉的老虎，因為這樣那樣的不走運，被人正面擊穿。」
「你總是對你的老虎念念不忘。」坐在奧託身邊的漂亮女性嘆了口氣，「既然這樣為什麼要拒絕繼續擔任軍職呢？」
「因為我想過一下安穩的日子啊，維羅妮卡，你不也申請了退役麼。」奧托扭頭輕輕吻了吻妻子臉頰，「不過，我倒是考慮過去戰爭博物館任職，但那樣我可能就不得不每天給遊客們講解自己的戰鬥事跡，感覺我自己也仿佛成了展覽品……」
奧托的座車已經被收藏進了柏林戰爭博物館，作為珍貴文物保存起來，車體側面的戰績徽章最終定格在270個。
因為數量實在太多，奧托的老虎幾乎把自己的隱蔽性犧牲光了，但虎王並不介意這一點。當年紅男爵執意要把自己的飛機塗成極度顯眼的紅色，就是為了讓自己的敵人懼怕他，從而取得心理上的優勢，事實上他也確實做到了，而奧托那輛花老虎也有同樣的效果，很多俄國戰車兵一看到那密密麻麻的戰果章就嚇得魂飛魄散，有些乾脆直接掉頭，把脆弱的側面亮給奧托。
這時候擠在奧托的藥店裡的鄰里突然發出驚呼：「爆炸了！」
奧托趕忙將看著妻子的目光轉向電視，正好聽到播音員說：「剛剛我們看到，捆綁的發動機從火箭上脫落，整個升空過程中，火箭會不斷拋掉燃料已經耗光的發動機艙段，以減輕自身重量持續加速！」
奧托鬆了口氣，他聽見維羅妮卡在笑，似乎是被自己這緊張的勁頭給逗樂了
「你還真是在乎林先生的風評啊。」維羅妮卡的聲音和笑聲一起鑽進奧托的耳朵。
「畢竟那是我最敬佩的人。」奧托說著，瞥了眼掛在藥店櫃檯後面的結婚照，照片裡除了燕尾服的奧托和穿婚紗的維羅妮卡之外，還有林有
