readx; 今天陽光很明媚,或者說明媚得太過頭了,光芒灼灼的太陽飄在空中,沒有一點雲彩的陪伴,整個天地都是明晃晃的,讓人看得心慌。
本已是十一月的天氣,南國的氣候還是沒有一點秋天的涼意,柏油路上蒸騰著的水汽,將遠方的行人扭曲成了麵條,兩旁綠化帶的灌木叢被曬得焦黃焦黃,倒有了秋天的樣子。
儘管是大中午,儘管是工作日,縣城最大的銀行還是人來人往,一副繁華的樣子,這並不難理解,很多人其實都是趁著中午一點休息時間跑出來到銀行里存錢取錢,只不過銀行在中午的時候休息,只開了一兩個窗口,這倒是挺讓人惱火的事情。
「吱啦……」一聲刺耳的剎車聲,一輛麵包車停在了對面的馬路邊。有點過猛的剎車聲音吸引了過往人們的注意。
拉開車門,一個男人彎著腰走了下來,那長腿、那身高,更是讓人忍不住多瞧了兩眼。莫非是北方的遊客?人們想著,因為他這個高度,早就把小縣城的男人甩出了幾條街。縣城裡一般男人也就是一米六多到一米七幾的水平,偏南一點的地方都是這樣。
不知道他們想法的正宗本地人楊果站在車門邊,跟一起來城裡的楊崇觀、楊萍、徐金鳳他們笑道:「你們就不用下來了,我去銀行轉賬而已,很快就出來了,你們帶琪琪到那邊樓下陰涼的地方等我一下。」
說完,楊果就啪的一聲關上車門,目送楊崇觀把車開走。
今天上午吃了飯,他們就坐車來縣城,逛街是次要的,主要還是楊果準備去銀行轉賬。
昨天晚上商量好了,楊崇觀跟楊萍決定聽取楊果的建議,出來開網店創業。楊崇觀當時難得說了一句好有道理的話:「不冒險一把,一輩子都是窮人!試一試,就算失敗了,也不過是從頭再來!」也就是這一句充滿豪情壯志的話,攻下了還在猶豫的楊萍的心房。
繞到遠一點的斑馬線過了馬路,楊果走向銀行,心裡在盤算著自己卡里的錢。之前做任務幾個月他賺了三十多萬,去掉平時的開銷,大概還有三十萬,而這一次翻譯《喬布斯傳記》,東信給了他十五萬的薪酬,十萬是協定的翻譯稿酬,五萬是其他職責還有去京城開發布會補貼等等的加起來的報酬。
說實話,做翻譯,掙的錢沒有他做任務賺得多,還辛苦上幾倍,這也是國內翻譯界的怪圈了,給出版社做翻譯,譯者拿的永遠是固定的報酬,不管翻得好還是翻得差,書賣得多還是賣得少,都是與自己無關,也難怪翻譯的圈子越做越小了!
楊果像很多從事翻譯的前輩一樣,做這一行更多是依靠興趣的支撐,但這畢竟不能做長久,只能當成是自己做任務之餘的調劑品吧!他也曾經想過改變翻譯行業這個不好的現象,只不過也只能是想一想了。現在的楊果不過是一個小小的翻譯,論資歷論名氣都不值一提,怎麼可能憑著一己之力給整個行業做出顛覆性的改變呢?
楊果現在大概有四十五萬多的資產,他打算劃二十五萬給楊萍,五萬是讓他們還清房貸清除後顧之憂的,二十萬則是讓他們開展自己網店的生意。當然了,憑藉兩個文化水平不高的人想硬生生擠入這個行業也不太現實,楊果還聯繫了肥龍,讓他幫忙找一個懂技術又懂經營網店的人過來給楊萍跟楊崇觀做指導,跨入一個嶄新的行業,不管以前怎麼樣,想要做得好,不斷學習是必須的!
除了他們倆,楊果還打算劃二十萬給父母。家裡的房子其實是村里比較差的那一批了,雖然他們家占得面積比較大,但是到現在還是茅草屋加幾間小平房,看起來太寒酸了!這二十萬就是給楊鐵找人重新修一下房子的。
今天上午聊了之後,楊果做了一個預算,二十萬在家鄉已經足夠修一個很好的三層小洋樓,還能再將院子修葺一新。楊果還開玩笑地說:「爸,你現在就要趕緊找人談修房子的事了,我可不想春節回來沒地方住啊!」
現在離春節還有兩個多月,把樓房修建好是綽綽有餘的!
這樣下來,楊果又變成「身無分文」(就剩下不到一萬塊錢)了!不過楊果沒有在意,錢花出去了,還可以再賺回來,憑著楊果現在的能力,還擔心沒有錢花嗎?
走進銀行,楊果領了號便在一邊的休息區坐下來等候,無聊地環視了一圈。
第一百二十六章 晌午的銀行