readx; 基礎瑞典語課上,雖然嚴厲的楊果又一次嚇到了不少學生,不過報名他的課程的人依然不少,很多真愛粉退出系統,由「正式」學生改為「非正式」的旁聽生。()
大量的空位留出來,而更多的對外語真正有興趣的同學加入進來,選課系統上面不到一天又顯示出了爆滿的現象。
不過,第二周開始之後,選課系統關閉,沒有人再能夠重新選擇,無論是選到課還是沒選到課的學生,都潛下心來聽課學習。
這也正如楊果跟他們所說的一樣,選不選到課只是學分的問題,只要願意學,旁聽同樣能夠學到知識,而楊果,他不會區別對待,任何一個來到課堂的學生,都可以參與進來,都可以得到楊果同樣的指導。
第二周、第三周,楊果依然是堂堂課爆滿,就算是誰也不認識的瑞典語課,學生們也是趨之若鶩。這是因為楊果的課太有意思了,他沒有從枯燥的音標讀音開始,而是挑出幾個詞語發音有代表性的俏皮句子入手,讓學生們從學說句子中,熟悉他們沒有嘗試過的發音規則。
這也讓很多學生第二周的課回去之後,都能得意洋洋地用瑞典語跟好友說:「嘿,美女,今晚約嗎」或者「我覺得你的鼻子像大象」
在網絡上,楊果現在顯現出來的是一個過氣明星的姿態,畢竟他自己太久沒有新鮮的事情引發大家的討論,而且他也沒有跟一個明星一樣經常出席電視節目,自然大家對他的追捧也漸漸淡了下來。(最快更新)
也只有楊果和琪琪的真愛粉,才持續關注著楊果的微博,將父女倆的生活趣事當成了自己生活中的一大樂趣。
而有學生用手機將楊果的上課視頻在網上發了出來,沒有預期的那種火爆的圍觀現象,這個情況也可以得到很好的解釋。
當然,楊果是不會在乎這一些。因為他上課傳授學問,又不是為了追名逐利,能有人在他的帶領之下,走入筆譯和語言學的領域,這就已經足夠了
真正關注這些拍得畫質糟糕、聲音嘈雜的視頻的,有認真去研究的人不多,不外乎幾個真正的學術上追隨楊果腳步的人。
比如說羅林教授,還有他帶過來跟楊果一起做課題研究的兩個研究生本科生也有,不過無法跟上楊果的研究進度。
羅林教授本來還不在意,但是他在網絡上看了楊果的翻譯理論和實踐這門課程的視頻之後,就責令他帶來交換的研究生和本科生都必須出席楊果的課堂,跟著楊果學習。kxs7.com
翻譯理論楊果講得並不高深,以京城外國語大學的底蘊,就算是還沒涉及相關課程的本科生都有自己百~萬\小!說了解過。
「可是」羅林教授呵呵一笑,指出他看重楊果的地方,「真正無價的是他的經驗」
「你們可能還對楊果不夠了解,但我可以告訴你們,論翻譯經驗,國內還沒有一個人能夠比得過楊果」羅林教授說道,「我不行,齊山院長也不行」
這個跟翻譯的數量沒有關係雖然楊果翻譯的總字數也不見得少,楊果遠遠領先於國內那麼多翻譯的原因是他多樣化的翻譯經歷
別人頂多是英語翻譯以外加一個小語種翻譯的身份,而楊果可是做過十多種語言的翻譯啊不僅如此,如果將這十幾種語言的互譯再算上的話,那樣的組合數堪稱恐怖
學校的事情暫且放一放,楊果這邊別的事情也不少。房子的裝修他讓宋志文找了裝修隊,不過粗枝大葉的楊果並沒有太放在心上。反而是方貝貝,這幾天除了上課,就是往新房的那邊跑,監督新房裝修的進程。當然楊果也沒閒著,他的事情比方貝貝還多
肥龍跟蔡思敏都過來了羊城,他們在這邊招收了二十多個員工,一邊採購,一邊將採購的設備運往貴山省的栗東縣,那邊教育局安排了一個倉庫,有熊家寨的幾個年輕人幫忙看守。
楊果原計劃是親自帶著肥龍和蔡思敏他們過去栗東縣,但計劃總是無法跟上變化,楊果不得不將遠程教育設備安裝的事情全權交給了肥龍和蔡思敏,他跟著鄭雨潔,登上了飛往加國的飛機。
這事兒真的很突然,因為已經是二月底了,楊果下個月可是要去澳城參加研討會,如果在加國事情辦不妥,形成拉鋸戰的話,楊果可就慘了呢