readx; 問到了自己開的出版社，鄭雨潔還是一副懶洋洋的樣子，說道：「哪有怎麼樣？一般般咯，還過得去。(棉花糖小說)--」
楊果並不知道，鄭雨潔之所以擺出這樣的態度，主要是鄭銘生之前對鄭雨潔也是太過不聞不問，鄭雨潔來到羊城都已經一個多月了，他都沒有詢問過『女』兒出版社的狀況。
這中間有點誤解，或許鄭銘生太忙，也或許鄭銘生從別的渠道有了解過一些，但是這個態度上，讓鄭雨潔難以接受，覺得父親隨自己自生自滅，並不把她的這個小出版社放在眼裡。索『性』，鄭雨潔的回答也是應付了事。
楊果看著這樣不行，對長輩怎麼能這樣說話呢？
「咳咳，鄭伯父，是這樣的，二零一二年，我們出版社揭牌了三個月，業績還是比較客觀的，書籍銷量如下……總的來說，營業額突破十個億，出版社自己的利潤也有四千兩百六十萬，而這也僅僅是開始，今年，我們預計將會推出……」楊果笑著說道。
他一說，便是滔滔不絕的長篇大論。鄭銘生奇怪地看了楊果一眼，他揮了揮手，打斷了問道：「怎麼聽起來，好像在做報告？這些數據都是你編得還是什麼？」
「這是我們出版社年終盤點的報告資料，楊果，你怎麼把它都給背下來了？還給念給別人聽？這是我們出版社的機密！」鄭雨潔心裡覺得好笑，她故意板著臉說道。
楊果笑了起來，說道：「我聽了一遍就背下來了。棉花糖沒事，鄭伯父又不是外人，聽了咱們的報告，難道還會拿了這個報告去做什麼壞事不成？」
鄭雨潔哼了一聲，沒有繼續發牢『騷』，
鄭銘生在這兒倒是對楊果又高看了一眼，不是說他的解圍有多上心，而是對楊果的記憶力感到驚訝
。像這種報告，普通人別說聽一遍就背下來，就算有心做準備來等著他來詢問，那也不見得跟楊果那樣說得順溜。
「你們利潤才三個月就有了四千多萬？」鄭銘生疑『惑』地問道，「做對外的圖書出版，真的有這麼賺錢？」他不是沒有了解過圖書出版行業，月均利潤上千萬的也不少，甚至上億上十幾億的也有，但那可是大型的圖書出版集團，鄭雨潔憑藉才幾個人的小出版社居然也能賺到這麼高的業績，這讓鄭銘生感到很不解。
鄭雨潔沒有吭聲，她示意楊果來解釋，楊果苦笑，跟鄭銘生解釋道：「其實，我們是搭上了諾貝爾獎的順風車，單靠莫言老師的書，我們就已經推出了幾十本譯本，然後憑藉著亞馬遜平台，在全世界各地都有不錯的銷量！」
特別是頒獎典禮後的十二月份，這些譯本的銷量幾乎翻了一番。
「相比我們的主業務，網絡小說的譯本銷量還是差了許多。」楊果說道，「但是這也不能小瞧，因為有數據顯示，這三個月以來，我們網絡小說的譯本銷量呈現出指數型的增長，平均每個英譯本上個月都能給我們帶來超過三百萬的收入！」楊果笑道。
「網絡小說？」鄭銘生仔細跟楊果了解了一下這片不太受到關注的非傳統，他感嘆道，「原來你們是以網絡小說為主打，不過，我希望你們把好關，不要傳播低俗的文化內容，寧缺毋濫！」
「爸，你說的低俗是什麼意思？網絡小說你們是不了解，但也不能說它為低俗啊！」鄭雨潔忍不住反駁道。
「我想，鄭伯父的意思是，我們不要翻譯那些涉黃涉黑等會帶來不良影響的作品吧？」楊果趕緊解釋道，「鄭伯父並沒有說所有的網絡小說都是低俗的啊！」
鄭銘生讚賞地點了點頭，說道：「沒錯，網絡小說雖然現在我們國家給予的重視不夠，但是如果真的有你們說的那麼優秀，總有一天，它會得到應有的正名！我說的低俗作品，不管是傳統還是非傳統都有這樣的存在，每年，我們都會予以猛烈的打擊，因為它們會影響青少年的身心健康！」
「同樣，你們如果將這些低俗的作品翻譯出去，就算靠這些噱頭賺足了眼球，那也是不義之財，無形之中還會抹黑了我們國家的形象
！」鄭銘生嚴肅地說道，「所以，你們在甄別的時候，一定要嚴格把好關！」
鄭銘生這段話的意思其實不難理解，看看咱們隔海相望的泥轟國就知道了，他們的愛情動作片
