「張東辰。」少女又叫我的名字，聽起來有些奇怪，應是北高麗的口音。
「你好。」我輕聲說，腹部和胸口，還是很疼。
「張東辰？」少女再次重複我的名字，這次還面帶笑意，而且用的是疑問句。
「你只會說這三個字嗎？」我不禁皺眉，或者，她是個智障？不過看表情跟正常人差不多，智障少女笑起來都傻乎乎的，而她是甜絲絲的。
少女歪頭，沒聽懂我說什麼，又笑了笑。
仔細看，這位少女長得還蠻好看，並不像是她們南方鄰國那樣，千篇一律的整容臉，而是天生麗質，典型的高麗人的模樣，當然了，是美女臉型，鵝蛋臉，顴骨微微聳起，下面是兩個可愛的小酒窩，酒窩捧著一隻精緻的鼻子，雙眼似兩彎新月，笑起來，月牙的弧度更為誇張，總之，看上去讓人覺得很舒服。
「張東辰？」少女再度重複。
我放棄了想跟她進一步交流的打算，嘗試從床上坐起，然而，不行，腹肌繃勁，痛感會十倍、百倍的加劇，我只得放棄。
少女皺眉，用食指戳了我額頭一下，像是在數落我，然後從床邊拿了一條毛巾，幫我擦額頭上滲出的汗。
「謝謝。」我微微頷示意，少女貌似聽懂了這兩個字，也沖我點頭。
我從被窩裡探出左手，可是手腕上的表不見了，可能手術的時候摘除了吧。
少女見我看手腕，說了一句高麗話，打開床頭櫃的抽屜，從裡面拿出我的手錶，雙手遞給我，我把左手伸過去，她微笑會意，繞過來，幫我小心翼翼地帶上，可能是沒見過這種高檔手錶，在扣表扣的時候，她著實研究了一番，扣上之後，像是做成了什麼了不起的事情似的，還拍了拍手，樣子煞是可愛。
手錶顯示時間為十二點半，日期是次日，窗外陽光明媚，肯定是中午，我們最後執行任務的時候，大概是午夜十一點左右，也即是說，我昏迷了十二個小時才甦醒。
這不科學啊，血蟲怎麼沒有揮作用？雖然我被那個白衣女子的「九陰白骨爪」擊穿腹部，傷得很重，但肢體並未殘缺，照理說最多一小時，就能恢復了，怎麼過了這麼久，自己還躺在病床上，而且傷口很疼？
「可以找一位懂漢語的人來麼？」我嘗試著問少女護士。
她又沒聽懂，皺眉，歪頭。
咚咚，敲門聲，我看向病房門口，吱呀，門打開，進來一個中年白大褂男醫生，戴著一副金絲邊眼睛，他身後，跟著一個北高麗的軍官，年輕男子，但看著陌生，並不是哨所里那位懂漢語的同志。
「張東辰。」軍官冷冷地喊我名字，口音倒是跟少女一個味道。
「是我。」我輕聲應答。
「我是閒鏡北道c集團軍的參謀，」軍官用蹩腳的漢語說，「你可以叫我金松呂。」
我點頭：「你好，金松呂音譯。」
「您好，有幾個問題，需要請您配合調查。」金松呂從身後拿出一個本夾子，打開，提筆，準備記錄。
我眯起眼睛：「什麼意思？審問我？」
「張同志，你不要誤會，只是需要您……配合調查。」金松呂略帶歉意地笑了笑。
「那你問吧。」我淡淡地說，現在落在他們手裡，又不能動彈，也只能「配合調查」了。
「你們越境者，一共幾多人？」金松呂問。
「就我自己，一個人。」我平靜地說，我身上帶了三個人的武器，分別是楚菲菲的長刀、王媛的狙擊步搶，還有我自己的突擊步搶，所以，說一個人，也算說得過去，多帶東西又不犯法。
「一個人？你確定？」金松呂皺眉。
「確定，一個人。」我點頭。
金松呂將信將疑地在筆記本上記錄了幾筆，又抬頭問：「你越境的目的是什麼？」
「我沒想越境，是為了躲避那個怪物，才不小心越過邊境線的。」我實話實說。
「怪物？」
「就是那個長毛的白色怪物，類人形生物，貴國的哨兵沒有告訴你麼？」我反問。
金松呂恍然大悟：「長白山雪猿！」
「……差不多就是那玩意。」我笑道，這個名字起的倒是蠻貼切。
