哈莉強自鎮定，直勾勾看著它，問道：「你是不是幻覺？」
「我冷，哈莉，地獄好苦。」它說。
十米八五的高個子，好似運動員的結實身材，穿著破破爛爛的黃色囚服，舌頭伸出一掌長，滿臉青紫腫脹，絡腮鬍臉的輪廓，居然和哈莉心形臉蛋兩分相似。
赫然便是她的死鬼老爹，安迪·奎茵！
哈莉深吸一口氣，換了個問題，「你怎麼死的，還記得嗎？」
「被我殺死的，而你，殺了我。」
下一瞬，又一個四十出頭的白人大漢出現在她面前，穿著警服和防彈馬甲，心口流血，臉色慘白，雙眼木然。
「motherfuck！」哈莉有些淡定不能了。
「是你，弗朗明哥！」死鬼安迪轉過頭，迷茫的雙眼變得怨毒，「你答應過我，只要我認罪，就放過我女兒和妻子，並且爭取給我減刑。你欺騙我，連法庭都沒上，就勒死了我。」
「是的，我殺了你，你女兒殺了我。」
弗朗明哥聲音平淡得像水，冷得像冰。
哈莉環視周圍影影重重，大聲道：「還有誰，都給我出來！」
「還有我，」費爾南多捂著屁、股，佝僂著身子，「我好苦，地獄惡魔輪流捅我屁、股。」
「還有我。」半截身子的教會修士，出現在費爾南多身邊。
「還有我。」又一位缺了一條腿教會修士。
都是被火神炮打死，殘肢亂飛的那種死法。
「還有我。」峇里街戰死的一名gcpd。
「還有我。」「艾弗森甲」小du販和他的同伴。
「還有我。」菲什的一群小弟。
「還有我。」馬羅尼的一大群小弟。
......
一瞬間，密密麻麻一群臉色悽慘的死鬼，包圍了哈莉。
人數太多，後面的人甚至都看不清。
外面明明是炎熱的夏天下午，飛船內的空氣卻冷得要結冰。
哈莉低頭看了眼重新化為灰霧，還四處亂飛的幽靈出租車，不知道該如何處理它，暫時也沒心情和精力折騰它。
暗嘆一口氣，她淡淡道：「你們活著時，我尚且不怕，死了變成亡靈，就想嚇唬我？」
「我們沒想嚇唬你，你喚我們，我們便來了。「他們一起說，聲音冷得要凍結靈魂。
「如果我讓你們離開，你們會離開不？」哈莉問。
「只要你還記得我們，只要你想起我們，我們就會來到你身邊，緊緊貼著你。」
大部分死鬼的聲音，都帶著淡淡的惡意和暢快，聽著格外滲人。
哈莉踮起腳，環顧四周，道：「要不，你們報個數，看我一共宰了多少垃圾？」
「哈莉，我是你爸爸，不是垃圾。」吊死鬼安迪大著舌頭道。
「下地獄的都是垃圾。」
「哈莉，我不是垃圾。」一個稚嫩的女聲從人群後面傳來。
哈莉看不到她，揮揮手，道：「讓開點，讓我看看她是——shit，芭芭拉？」
一個被爆頭、額上頭髮沾著白色腦花的黑人小姑娘，微笑看著她。
哈莉愣在那，喃喃道：「芭芭拉，我......我對不起你，當時我認出他是誰，可是太震驚，人木在哪......」
「沒關係，哈莉，我從沒怪你，你始終都是我最好的朋友。」小芭芭拉笑道。
哈莉怔然良久，道：「你怎麼也來了？」
「你想起我，我就不由自主地來了。」小芭芭拉道。
「可是我沒想。」哈莉道。
「你想了，你要你記得。你腦袋裡有無數個念頭，每一個念頭相當於一個小哈莉。
總有一個念頭在想我，可你自己並不知道。」小芭芭拉道。
「這不像你能說出來的話。」哈莉疑惑道。
「這些話自然而然出現在我腦袋裡。」
哈莉不再糾結鬼魂的思維方式，問道：「你為何也下地獄了？」
「我不知道呀，可
