&似乎在擔心小嶺一郎的安危，對嗎？」一個聲音在井上太郎的身後響起。
井上太郎大駭，起身，回頭就看見一個黑衣人正微笑地看著自己。
&你是誰？你是怎麼進來的？」井上太郎看著門戶未開，竟然會有人悄無聲息地闖了進來，自己竟然連絲毫感覺都沒有！人，能做到嗎？不，不可能。那這人不是人又是什麼？鬼。想到鬼，井上太郎覺得自己的背上已經冒出冷汗來了。因為這個世上能形同鬼魅似的貿然出現的人，只有一個，那就是神秘傳說中的人魔星英豪了。除了他，絕不會有第二個能在守衛森嚴，而且悄然出現在自己身後，神不知鬼不覺的人能辦的到。
&然是走進來的。」黑衣人掀開了頭罩，微笑著翹起二郎腿坐在了舒適的沙發上:「井上君，你該不會這麼快就記不住我這張臉了吧？」
&你是劉，劉桑，劉翻譯？」井上太郎看清了劉大翻譯後，眼睛睜得老大老大了，一副死也難以置信的樣子看著輕鬆自在似的劉大翻譯。
&就奇怪了。」劉大翻譯突然站了起來。
&劉桑，你的，你的什麼意思？」井上太郎慢慢又坐了下去。他的手，慢慢地，悄悄地靠近了抽屜，抽屜里有一支王八盒子槍。
&什麼你們看見我這幅模樣，總會顯得很是驚奇？」劉大翻譯故作凝思狀，疑惑地看著井上太郎。
&明白了，劉，劉桑，你的這麼聰明怎麼會不明白呢？」井上太郎的手抓住了抽屜里的王八盒子槍，心裡有了一絲底氣，冷靜了許多。
&是嘛？井上君，你不妨說說看？」劉大翻譯像是根本就沒有注意井上太郎的異動，反而對井上太郎的話很感興趣似的追問。
&為你的大肚子總是在該有的時候不見了。所以才看見你的這身模樣覺得驚訝。」井上太郎道。
&上君，你的確夠聰明，反應也比別人快的多，只是我不知道你手裡的槍，是不是像你的反應那麼夠快？」劉大翻譯讚許地點點頭，不知道他是有意的還是故意地說出了這麼一句話。
此言一出。井上太郎心底里一震，猛地抬手，將槍口對準了毫無防備似的劉大翻譯，陰森森地說道:「劉桑，你覺得呢？」
劉大翻譯視若無睹似的搖搖頭，像是自言自語道:「為什麼你們總會犯同樣的一個錯誤？」
&麼錯誤？」有槍在手，而且槍口又對著劉翻譯，因此井上太郎覺得自己有恃無恐，反而對劉大翻譯的反應及其說法產生了濃厚的興趣。
&為你們都太信任手裡的武器了。」劉大翻譯微笑著說完，既然伸手抓起茶几上的茶壺倒了一杯水，悠閒地喝了一口。
&有想到你是一個怪人！還是一個很幽默的人！」井上太郎愣了愣，笑了。
&麼講？」這下讓劉大翻譯奇怪了。
&對著槍口，既然能鎮定自若，而且還能說出這樣的廢話。難道不是怪人嗎？」井上太郎真的是發自內心地笑了。
&明白了。」劉大翻譯點點頭站了起來:「你是不是覺得，所有人在你我現在的這種情形下，應該嚇得求饒了，對嗎？」
&該是這樣。」井上太郎應道。
&又錯了。像這種情形下，我求饒，你會放過我嗎？當你們的槍口，和舉著共榮的虛偽旗幟，對著我們手無寸鐵的同胞肆意妄為的時候，我的同胞們求饒有用嗎？你們會滾回老家去嗎？你們會停下屠刀嗎？」劉大翻譯突然變得義正言辭起來。
&說的好像有道理。」井上太郎點點頭。
&上君，你知道我這輩子最恨地是什麼嗎？」劉大翻譯又坐了回去。
井上太郎搖搖頭。
&最恨的就是別人拿槍指著我，特別是鬼子。」劉大翻譯臉色大變，厲聲道。
井上太郎聞言一顫，雙手拖槍，對著劉大翻譯像是隨時準備開火似的，心情也緊張起來，情不自禁地搖了搖頭。
&常對於你們這種持強凌弱的鬼子來說，我只有一個辦法，那就是以牙還牙，見者必誅，簡單地說，就是死。」劉大翻譯吐出來的每一個字，都寒氣逼人。
儘管井上太郎手拿著槍對著劉大翻譯，自以為勝券在握，可是他的心，也禁不住跟著漸漸收緊了。
&且，對於你這種
