諾頓把手放在了赫德佛的肩膀上，對他說道：「我只是和朋友說幾句話，哪裡會怕別人看到，就算是在工作時間，其他人也相信我在和你說重要的事情。」
「我像你理解錯了。」赫德佛轉過身來，對他說道：「現在你應該做的是出去巡邏，多走一走，讓城裡的大家都看到你，這樣民眾們才會安心。你也知道，這幾天奇怪的事情比較多，弄的人心惶惶。」
「好吧，你說的有道理。」諾頓點了點頭，抽回了自己的手，輕輕拍了一下，像是突然想起了什麼一樣，對赫德佛說道：「對了，老朋友，我想要你幫我做一件事事情，我有些抽不開身。」
赫德佛溫和地笑著：「這件事很重要嗎？如果是私事的話，我可能要晚些才能幫你了。」
諾頓嚴肅地搖了搖頭，對他說道：「不，是重要的事情，我想拜託身為朋友的你，想要你把智慧借給我。」
諾頓看了看周圍，確認沒有其他人後，用眼神示意讓赫德佛身邊的下仆退下，在徵得了老爺的同意後，下仆們都向後退了幾步，給二人讓出了空間。
諾頓低聲說道：「是有關這幾天的襲擊事件，你聽說了吧。」
赫德佛點了點頭：「我不僅聽說了，甚至還被襲擊了。」
諾頓看起來很吃驚，眼睛瞪得很大：「什麼，你竟然也被襲擊了！這麼說你也在調查這些事情嗎？那剛好，我也是拜託你這個事情的。」
赫德佛皺了一下眉頭，對他說道：「我只是擅自調查，你可是警察，這種事情不是應該由你來做嗎？」
「你也知道，我要在城裡巡邏，但是我們發現在郊區有一個農場，也發生過一起襲擊事件，雖然當時只有兩人受傷，但是那無疑是第一起的襲擊事件，雖然局裡的高層都不重視，但是我覺得，一定可以在那裡找到線索的。」
看著眼前十分熱情的諾頓，赫德佛不想拒絕，但是他卻不敢相信諾頓，這裡理由實在是太生硬了。
「聽著，諾頓。」赫德佛說道：「我不想懷疑朋友，但是我不敢相信新政府的那些人會無視這種線索，倒不如說要僅僅抓住，僅僅是一絲的可能也不放過。」
就在這時，一個警員突然跑了過來，對著諾頓說道：「警長，剛才有人報告，說是孤兒院又發生了襲擊！還有一個小孩子被抓走了！」
諾頓十分吃驚地說道：「什麼？有人被抓走了？是什麼人被抓走，又是什麼人報告的？」
警員慌忙地達到：「被抓走的只知道是一個孩子，報告的人，正是這位赫德佛先生家的女僕，珍小姐！」
「什麼？」赫德佛愣住了，馬上追問道：「為什麼珍會出現在那裡，奧利嗎？……奧利他怎麼樣了？被抓走的難道是奧利嗎？」
「不，不知道。」警員似乎被嚇住了，說起話來都有些結巴。
「警長，接到了舉報，說有一個黑衣人抓著孩子向著郊區去了！」又一名警員小跑過來喊道。
「小孩被抓走這種事情珍肯定不會在乎，但是卻是她報告的，難道說是奧利？不對，有珍在怎麼可能讓奧利被抓走，不，是我太不小心，太依賴珍的能力了，她也是人失誤也是在所難免，更何況已經和平了六年之久。」
「告訴我，最後一次目擊是在哪裡？」
「在……在74區郊區的農場！」
「……」赫德佛沉默了，實在是太巧合了，仿佛是在逼迫他去那個農場一般。
「我知道了，我會去的，諾頓，現在可是大事，你必須要和我一起。」
「放心。」諾頓警長拍了拍自己的胸部，很有底氣地說道：「我會帶著一隊人馬的，一定會救回你的孩子。」
「很好。」赫德佛拍了拍手，對下仆們說道：「一人回去宅邸，然後通知拉吉吉和蒙特班我們的行蹤，剩下的人都和我來，我們去74區。」
……
鋼駒的鐵蹄有節奏地叩擊著大地，一隊騎手在道路上飛馳。
赫德佛看了看身旁齊頭並進的諾頓，向他搭話道：「你的騎術比大學時要好了不少。」
諾頓回答道：「你也不賴，但是為什麼不用馬車呢？」
赫德佛笑了笑：「馬車哪有鋼駒跑的快，這可是緊急的事情。」
