「萊赫曼先生。筆神閣 m.bishenge.com」霍登站在一樓走廊右側的房門面前，扯著嗓子呼喊到。
稍稍等待片刻，房間門就被晃晃悠悠地打開，一張青澀稚嫩的臉龐探了出來，約莫十二歲十三歲的模樣，額頭之上還有幾顆青春痘，下巴似乎冒出了幾根毛茸茸的絨毛，撲閃撲閃的眼睛盛滿了星辰。
「嘿，皮特。」霍登笑盈盈地打起了招呼，「你一個人在家嗎？」
透過門縫，皮特-萊赫曼確認了霍登的模樣之後，猛地拉開了大門，「霍登！原來是你！剛才的香味就是你正在做晚餐嗎？」那還沒有完成變聲的嗓子有些尖銳，雀躍而激動地呼喊著，毫不掩飾自己的亢奮。
「是的，奈爾今晚出差回來，我們做了一點好吃的。我們想著，也許你們會喜歡。」霍登端著亂燉走進了屋子裡，擺放在客廳的長桌之上——因為房間空間有限，他們沒有餐廳，就只有一張長桌充當多種用途。
「哈哈，那真是太好了！」皮特開心地鼓掌起來，「我剛才還打開窗戶，正在不斷呼吸著那些香味呢。總覺得，多呼吸幾口，就好像我也吃到了一樣。沒有想到，現在真的能夠吃到了！霍登，這不是做夢吧？」
萊赫曼一家比赫洛兄弟還要更加清貧辛苦一些，因為還有幾個嗷嗷待哺的孩子。
雖然岩淵的海鮮和肉類都不算昂貴，但這也只是相對而言的，對於貧苦人家來說，肉類也依舊是偶爾才能夠品嘗一下的食材，比如說感恩節或者聖誕節。
再加上他們處理食材的手段有限，海鮮的腥氣無法消除，即使便宜也沒有人願意購買，這也使得日常生活的伙食，還是以土豆、大豆和粗麥麵包為主。
現在居然能夠看到亂燉，而且還有真正的牛肉和雞肉，皮特的眼睛都亮了起來。
「你可以掐自己一下，看看到底是不是夢境。」霍登開玩笑地說道。
結果，皮特真的掐了自己一下，疼痛地呼喊了起來，但隨後就歡快地呼喚到，「這不是夢，這不是夢。」
「皮特，這兩本雜誌是贈送給茉莉的，請代我轉交。還有，晚餐過後，到底好不好吃，記得改天告訴我。」霍登拍了拍皮特的後腦勺，笑盈盈地交代完畢，而後就轉身離開了。
但霍登的腳步還沒有來得及走上樓梯，身後就傳來了萊赫曼夫人的聲音，「霍登。等等。」
雪莉-萊赫曼是一位四十歲出頭的中年婦女，帶著一頂白色的開普，微微泛紅的雙頰透露出一抹樸實。
她有些拘謹地看著霍登，「那食物太貴重了，你們……」
「萊赫曼夫人，還記得你以前說的話嗎？只有當食物吃進肚子裡的時候，它們才能夠產生價值和意義，沒有必要太過在意，如果真的感謝，那麼就以後做一些好吃的，作為交換。」霍登笑盈盈地說道。
人情世故方面，霍登確實不如奈爾；但記憶力方面，奈爾卻不如霍登。
此時看到萊赫曼夫人的時候，霍登就喚醒了記憶——這是不是意味著，前往裁縫店和醫學檢查室的話，他也能夠觸動記憶呢？
「但是，這不一樣。」萊赫曼夫人還試圖再說些什麼：牛肉和雞肉，還有香腸，這些都不是他們能夠負擔的食物。
「萊赫曼夫人。」霍登啞然失笑，「你知道』三個瘸子』酒吧的意外兇案吧？我幫忙破解了案件，死者家屬給了我一筆酬勞，再加上奈爾出差回來，我們才準備了這樣的食物。你應該和我們一起分享這份喜悅。」
萊赫曼夫人看著霍登那溫和的笑容，拒絕的話語終究沒有再繼續說下去，「那好，這次我就收下了，以後可不要再這樣了。你們兩兄弟賺錢也不容易。」說完正準備轉身，又想了起來，「對了，你和奈爾的制服都已經洗乾淨了，一會我讓皮特給你們送上去。」
「好的，謝謝萊赫曼夫人。」霍登爽快地表示了感謝。
萊赫曼夫人是一名洗衣女工，每天的工作就是洗衣服，一盆接著一盆，從早到晚，看不到外面的陽光。
赫洛兩兄弟的衣服，也都是她在幫忙，美名其曰「順手」；奈爾屢次試圖支付費用，卻都被萊赫曼夫人拒絕了，最後，奈爾抽空幫忙萊赫曼家三個小不點學習識字，作為回報。
年初奈爾的工
