時隔數年，在倫敦一家很著名的酒店中，李戴再次見到了車王赫爾海姆。 .
「準備好獲獎感言了麼？」赫爾海姆笑著問道。
「能不能獲獎還不一定呢。」李戴搖了搖頭。
「我覺得，這次最佳教練的獎項，必然是你的。史蒂夫和亨利，這次都沒有來倫敦，這等於是退出了獎項的競爭。」赫爾海姆話音頓了頓，接著說道：「至於我的話，獲獎的可能性也不太大，嚴格意義上講，我不能算是教練，而且我在做車手的時候，也連續兩年獲得過勞倫斯最佳男運動員的獎項，所以主辦方不太可能把最佳教練獎頒發給我。」
「我記得之前在你家參觀獎盃陳列室的時候，還見過那個勞倫斯的獎盃。」李戴很隨意的說道。
「所以我這次來倫敦，也只是閒著無聊找些事情做，順便見一些老朋友。」赫爾海姆放下了手中的刀叉，接著說道：「你知道的，自從我康復以後，我的家人便不再允許我去滑雪，不能滑雪的冬天真是太無聊了。」
李戴會心一笑，當年赫爾海姆正是因為滑雪被撞傷了頭，差點變成了植物人，所以自從赫爾海姆康復以後，滑雪也就成了他決不允許參加的運動。
隨後李戴開口說道：「別忘了還有默罕默德呢，阿富汗板球隊的確是挺勵志的。他們的環境那麼差，卻可以打出世界頂級的成績。」
「但那畢竟只是板球。」赫爾海姆搖了搖頭，接著說道：「板球只是英國人的運動，只有英國以及英國曾經的殖民地才會有人從事這項運動，這算不上是一項全球性的運動。但田徑不同，田徑的影響力不是板球可以相比的，這是第一屆的最佳教練獎，勞倫斯的評委必然要選擇一個具有全球影響力的運動獲獎。從這點看，田徑和足球都是最合適的，至於阿富汗的板球，我想賽會或許會給他頒發一個最佳體育風尚獎吧。」
「田徑和板球，這麼說來，我最大的競爭對手，就是葡萄牙足球隊的主帥費爾南多？」李戴開口問。
赫爾海姆點了點頭：「沒錯，葡萄牙歷史上首次摘得了歐洲杯冠軍，這的確是個了不起的成就，在歐洲，有很多人為費爾南多教練叫好。不過我始終覺得，你應該比費爾南多更有優勢，足球雖然是世界第一運動，但歐洲杯畢竟只是全歐洲的賽事，而奧運會卻是世界性的運動會，洲際級的運動和世界級的運動，還是沒法相提並論的。如果我是評委的話，一定會將票投給你的。」
……
勞倫斯體育獎不愧是世界最頂級的體育獎項，在頒獎典禮當天，不僅僅是倫敦市長親自出席，就連英國的王子殿下以及英國的首相，都親頒獎典禮的現場。
「獲得勞倫斯世界體育獎，最佳教練的是……」主持人故意拉了一個長音，看了看手中的小卡片，接著說道：「李戴！」
現場的鏡頭立刻對準了李戴，李戴則笑著站起身來，然後走上台，從頒獎嘉賓的手中接過了獎盃，緊接著就是獲獎感言。
這個結果並沒有出乎人們的意料，正如赫爾海姆所分析的那樣，和其他的候選者比起來，李戴的確是更有優勢。板球的影響力遠不如田徑，而歐洲杯冠軍雖然很有含金量，但畢竟不是世界級的獎項，也要比奧運會輕一個重量級。
頒獎典禮結束後，是主辦方舉行的酒會，獲獎者和嘉賓齊聚，這也算是一種傳統的西式的社交方式。
就會期間，不斷的有人上前，對李戴表示祝賀。李戴雖然不怎麼參加這樣的場合，但也漸漸的適應起來。
「李教練，恭喜你！」一個聲音從李戴的身後響起，又是一個前來向李戴表示祝賀的人。
李戴禮貌性的拿起了酒杯，轉過身來，卻看到了一個有些眼熟的年輕男子。
李戴稍微想了一秒鐘，立刻記起了對方的身份。
「謝謝你，布朗先生。」李戴笑著回應道。
這個男子便是英國運動員泰爾-布朗，鐵人三項運動的世界冠軍及統治者，也是漢森-布朗的哥哥。而漢森-布朗如今正在李戴的訓練中心進行訓練，漢森的目的就是希望可以戰勝自己的哥哥泰爾。
李戴和泰爾-布朗本是不認識的，也沒有交談過，不過泰爾-布朗也算是知名運動員，
