車隊高速飈來，在接近艦隊調查局大樓的時候分開，其中四輛飛向調查大樓，剩下的則四散分開，飛向附近各處大樓。
四輛車直接沖入大樓，從車中跳出十八名黑衣人和兩名風衣人，為首的正是小鬍子內特·布萊德。
他手一甩，一個圓盤從他手中飛出，落到他腳下變大，漂浮在空中。
布萊德踩上去，那圓盤便帶著他直接在大樓中滑行而去，後面的黑衣人也紛紛效法，在大樓中急速穿行。
這種代步飛盤是專門用來在一些規模龐大的建築中使用的，以避免浪費時間，星艦中也常有使用。
幾名調查員衝過來叫喊：「這裡是艦隊調查局，未經許可不得進入！」
幾名黑衣人已經衝過來，將證件對著他們一亮，呵呵笑說：「秘密警察，專門進入不被許可進入的地方，別擋道，夥計，你惹不起我們。」
一路直衝。
小鬍子就象一個氣勢洶洶的保齡球，把擋在前方的一切阻礙撞開，直接衝到羅素·希爾所在的大廳。
他沖入大廳，忙碌中的所有人一起抬頭看向小鬍子。
「你是誰？」羅素·希爾問。
「你不該知道的人。」小鬍子下了代步盤，走過來說：「所有人立刻停下你們在做的事，這件事到此為止了。」
「你無權命令我們！」羅素·希爾大聲回答。
砰！
一名風衣人衝過來，一把掐住羅素·希爾的脖子，將他按在牆上。
小鬍子慢悠悠踱過來：「很遺憾，我有這個權力，你這個蠢貨，差點把我們的位置暴露給瓊尼·雷諾。」
說著把證件亮給羅素·希爾看。
瓊尼·雷諾？秘密警察？
這一切讓希爾一驚。
他看小鬍子，再看看他身後的黑衣人，終於意識到什麼，呻吟出聲：「上帝，是你們抓了那些人？你們不是瓊尼·雷諾的手下。該死的，那個混蛋騙了我。」
「一份假消息就讓你上了當！」小鬍子對著羅素·希爾大吼：「如果不是我的人察覺到異常情況，我們差點就要被你給賣了！」
「瓊尼·雷諾在找你們？」羅素·希爾明白了：「你們抓了他的人，他故意激怒我，讓我以為是他抓的，利用我來找到他……他就在附近！」
羅素·希爾大喊起來。
「明白了？」小鬍子冷笑。
他的眼中閃過一絲兇狠光芒，低低自語道：「竟然敢調查我們的位置，好樣的，雷諾，這是在挑戰我們嗎？不過我喜歡這樣，因為那意味著你不會逃跑！！！」
說著，他轉過身看向樓外：「這一次，我一定會抓住你！」
————————————
「離開這兒！」
隨著喊聲，斯塔克和雷諾一起向屋外衝去。
剛跑出沒多遠，就看到樓外兩輛飛車已經朝著這邊高速飛來。
雷諾停步喊：「趴下！」
兩人一起趴下，一道光柱已經掃過他們的頭頂。
待那光柱掃過，雷諾爬起來向另一側樓道房間衝去，接著是斯塔克如頭狗熊般滾了過來，一頭撞在門上，在第二道光柱掃到前，堪堪躲進房間裡。
雷諾對著通話器大喊：「諾拉！」
為了避免被追蹤，他們沒有使用個人終端。
「諾拉收到。」通話器那頭傳來諾拉冰冷的回應。
「秘密警察來了，他們正在包圍這一帶，找一條能讓我們離開的路！」
「諾拉明白。」距離調查大樓數千米的小屋內，諾拉正坐在一台光腦前進行操作：「我在下載這一帶的地形圖，可能需要三到五分鐘時間。」
「三到五分鐘，那太慢了。」從窗外稍稍往外看了一眼，雷諾看到以調查大樓為中心，方圓千米內的所有建築幾乎都被秘密警察控制了。
一隊隊秘警正在進入大樓進行挨家挨戶的搜索。
「我也沒辦法，這是從公共網絡進行的下載，速度慢。」
「為什麼你不嘗試直接從內部下載，那裡的速度會快很多。」克拉
