火光映照在那株大木上，能看到上面的樹皮被剝去，用粘稠的血寫著一排篆字。
「邯鄲授首，范禾身死，二卿已葬送萬人性命，與趙氏為敵者，亦如是！」
火光也映照得兩名師帥臉上陰晴不定，隨即讓人將這些字盡數抹去，但等他們無功而返後，這場全軍覆沒的遇伏，還有這些觸目驚心的血字，便迅速在范、中行氏的軍營流傳開了。
對於這件事，范吉射自然是氣得七竅生煙，中行寅聽聞失了翟封荼和狄人騎兵，也是破口大罵不已。
大營中普通將士對此事態度差不多，范氏因為沁水一戰輸得太慘，一路奔逃早已成了驚弓之鳥，如今更是驚懼不安，只覺得除了城池和營壘之內，哪兒都不安全了。
若說昨日午後的鏖戰時，中行氏氣勢正盛，能和趙兵斗個五五開的話，今夜過後，他們不但損兵折將，而且連范禾的頭顱也未奪回，銳氣已失，一個個有些泄氣。
趙無恤打擊他們士氣的戰術目的，已經達到了。
高強聽說公孫尨的屍體未找到，或許被俘虜，不由為之惋惜，他憑著一雙慧眼，將營中百態一一看在眼裡。
「這樣下去不行。」
於是高強當即入二卿大帳，獻策道：「軍無常勢，貴鼓其氣，不如大肆宣揚君辱臣死，君辱臣憂之義，調動將士們同仇敵愾的心情，讓士氣恢復，才能與趙氏一戰！」
……
夜色褪去，太陽照常升起，遙遠的地平線上，初起的紅日噴薄著炫目的光芒。趙無恤和麾下眾人也押送著俘虜踏上歸程。
一路上，無恤便頗有興趣地觀察狄人們的相貌，那個帶頭投降的狄人騎吏膀大腰圓身材健壯。一臉的絡腮鬍子，兩隻眼睛也頗大。濃眉，一副相貌堂堂的好漢模樣。
更重要的是，就相貌而言，狄人和晉人其實沒多大區別，只是圓臉比較多。
他暗想道：「白狄果然是其旗號、服色尚白，且習俗頗受華夏影響，比起其他戎狄要開化，故稱白狄。而不是所謂的白種人……」
回營後，趙無恤在營門口進行了一場押送俘虜的儀式，看著范兵和白狄士兵垂頭喪氣地列隊從營外經過，趙、韓聯軍的士卒們頓時士氣大振。
趙無恤向趙鞅報功後，徑直將俘虜的那個狄人騎吏帶到了帳內，他對這個擔任「旅帥」，算是中層軍官的傢伙所知的東西很感興趣。
勝利者坐在鋪著虎皮的坐席上，失敗者則被五花大綁，翟封荼低垂著眼睛，作出一副順從的模樣。
昨夜的鏖戰里。在翟封荼棄械投降後，他的族眾也紛紛效仿，只有不屬於他這一族的幾伙狄人仍在反抗。自然被輕騎圍住分屍。
翟封荼對失敗並不陌生，他今年也有三十歲了，三十年前，中行氏滅肥國，二十年前，中行氏又滅鼓國，他算是在中行氏統治下長大的第一代白狄人。
他清楚這些晉人的性情和喜好，他們征伐戎狄，感興趣的是土地、人口、兵賦、財富以及勝利者的榮譽。而不在於趕盡殺絕，比起戎狄部落間的仇殺溫和多了。
所以翟封荼此刻拼命開動腦子。暗想自己要如何做才能免除一死。
卻聽趙無恤問道：「你叫什麼名？」
翟封荼一個激靈：「小人乃是鼓城白狄，故以翟為氏。名封荼。」
「我素問狄人輕死易發，你為何要投降？」
「上國騎兵遠勝吾等，自知必敗，故而只能投降。」
趙無恤道：「說起投降，我倒是想起了一件事。」
「三十年前，中行穆子出兵伐白狄，包圍了鼓國的都城。鼓國形勢嚴峻，城裡有人偷偷告訴中行吳，說願意投誠，但卻被中行吳拒絕了。他的兒子中行寅不解地詢問：『這種不用兵卒勞苦攻城就能達到目的的美事，父親為什麼不干呢？』不善言辭的中行吳說了一些叔向教他的漂亮話，隨即，居然把鼓國叛徒出賣給鼓國人，讓他們殺死叛徒，並修繕工事……我初聞時很不相信，所以想問問你，可有此事？」
翟封荼咽了一口唾沫，說道：「有，那時候小人的父親和叔父正好在鼓城中，見證了此事。當時中行氏大軍圍鼓三月，鼓國又有人帶著部屬出來投降
