「張雲機，你來告訴老師：子曰：「學而時習之，不亦說乎？有朋自遠方來，不亦樂乎？人不知而不慍，不亦君子乎？」這三句話意思是什麼。」馬飛飛翻開註解本，問道。
張雲機起身，三千名學生紛紛將目光放在他的身上。
張雲機猶豫了一下，小聲的說道：「意思是孔子告訴我們，學到東西後時常去溫習它，那樣會很高興。」
馬飛飛看了一眼注視本，點點頭，說道：「下面呢？」
「有志同道合的同仁從遠方而來，心裡會很開心。」張雲機越說越沒底氣，饒是在座的都是修行者，都得豎起耳朵聽。
張雲機說完，馬飛飛意外的看了一眼張雲機，小伙子用心了啊！
「還有呢？」馬飛飛期待的問道。
張雲機瞥了一眼馬飛飛，見他正用鼓勵的眼神看著自己，張雲機莫名的就有了點自信，繼續說道：「別人不了解自己的才能，我卻不抱怨，那樣算不上君子。」
「？」
馬飛飛看著張雲機，點頭說道：「你說的沒錯，不僅要抱怨，最好還要拿劍殺了他。」
「噗嗤～」
寂靜的青青草原里突然傳來笑聲。
馬飛飛撇頭看去，不遠處流螢跪坐在那裡，頭低著，兩隻手交織在一起；也許是知道自己犯錯的緣故，流螢露出來的耳朵逐漸變紅，沒一會就紅透了……
其實想笑的何止是流螢一人？放眼望去，三千人最少有一半人低下頭，雙肩抖動，顯然是憋的不輕。
也有一些人不明所以，一臉茫然。
還有少部分人莞爾一笑。
只有我們的長空師父，跪坐在案几上輕嘆了口氣。
「流螢。」馬飛飛喊道。
「到！」流螢迅速的爬起來，低著頭。
「你抬起頭來看著老師。」馬飛飛說道。
流螢猶豫了片刻，把頭抬起。
整張臉都是繃緊的，眼睛裡充滿了笑意，小嘴也努力的憋著，顯然是忍得很辛苦。
「憋的很辛苦吧？」馬飛飛問道。
流螢小腦袋搖的跟撥浪鼓似的，但就是不說話。
「想笑就笑吧，憋著多難受啊！」馬飛飛幽幽地說道。
「噗嗤～哈哈哈……」
「……」
五分鐘後。
「對不起老師。」流螢認認真真的沖馬飛飛行禮道歉。
「來，看你笑的這麼開心，你跟老師說說，剛才張雲機那句話說錯了沒？」馬飛飛面無表情的問道。
流螢見馬飛飛態度這麼嚴肅，當下也不敢再放肆，用恭敬的語氣說道：「回老師，剛才哥…張雲機同學最後一句話理解錯了。」
馬飛飛點頭，繼續說道：「那你說說錯在哪裡。」
流螢看了一眼張雲機，發現他此刻也是一臉茫然的看著自己，流螢忍不住想笑，卻又硬生生地憋了回去，說道：「最後一句人不知而不慍，不亦君子乎?的意思應該是：別人不知道自己的才能，我卻不抱怨，便算得上是君子。」
馬飛飛點點頭，轉身看了一眼張雲機，說道：「現在知道自己錯在哪了嗎？」
張雲機撐手拜道：「學生知道了。」
「你先坐下吧。」馬飛飛示意張雲機坐下，轉過身看著流螢，說道：「老師問你：子曰：「君子不重，則不威；學則不固。主忠信，無友不如已者。過則勿憚改。」這幾句話的意思是什麼？」
流螢低頭沉思了一會，抬頭看著馬飛飛，說道：「君子，如果不莊重，就沒有威嚴；即使讀書，所學的也不會鞏固；要以忠和信兩種道德為主，也不要跟不是知己的人交朋友，有了過錯，就不要怕改正。」
「老師在問你…道千乘之國……」
「回老師，這句話的意思是治理一個……」
陸陸續續，馬飛飛將《論語》開篇的學而篇全部讓流螢解釋了一遍，卻發現流螢居然全部解釋下來了！
這下真的讓馬飛飛有點吃驚。
雖然馬飛飛昨天把學而篇的所有文言文都翻譯出來告訴他們，也讓他們
