讓我們把視線轉到近九千公里外的漢堡。
歐洲的冬天讓人非常煩心，溫度，濕度，還有糟糕的天氣，都讓博特非常難受。作為一個英國人，他很少來德國，小時候家族旅行大多數都是前往法國或者美國。上一次世界大戰遺留下的隔閡到現在仍然沒有從這兩個國家身上徹底消失，即使整個歐洲都歸屬於歐盟的領導之下。
但至少這種政治上的同化讓博特不需要辦理麻煩的出國護照就能乘坐飛機來到這座港口城市。
漢堡在德國的地位類似於英國的樸茨茅斯，作為德國最大的港口，漢堡一直扮演著商業中心的身份，這一點即使到現在也並沒有太大的變化。
來自北海的潮濕海風讓這座城市更顯得陰鬱，雖然今天沒有下雨，但鞋子踩在地面上還是發出咕嘰咕嘰的聲音，博特厭惡的甩了甩腳，心想自己真是失心瘋了，竟然會為了一個承諾浪費自己難得的休息時間，跑到這座該死的城市來。
霍夫曼?懷特！正如于斌所說的，這個名字並不難找，尤其是在加上了最後一個純正的容克貴族之後，博特很輕鬆的就在網上找到了這位懷特家族繼承人的地址。
乘坐出租車來到漢堡菲爾德斯塔大道，下車後沿著這條被法國梧桐點綴的景觀大道一直走，那座擁有明顯巴洛克風格的尖頂別墅就是懷特家族在漢堡的財產之一，也是霍夫曼?懷特現在居住的地方。
博特上前摁響了安裝在圍牆鐵門上的門鈴，過了一會兒，門鈴旁的可視對講畫面上出現了一個身穿燕尾服的中年人，用平靜的語氣問道：「您好，請問有什麼可以幫助您的嗎？」
「額，我找霍夫曼?懷特先生，有人委託我送一封信給他。」
「很抱歉，霍夫曼少爺現在不在宅邸內，如果您不介意的話，我可以代為轉交。我是霍夫曼少爺的管家弗德里克，已經為霍夫曼少爺服務了六年，您可以完全信任我。」
博特很想這麼幹，但于斌在離開前特意說的話還是讓這個英國小伙子選擇了信守承諾，不得不說英國人的死板無關年齡。
「對不起，但是委託我的人要求我必須親自將信交到霍夫曼先生的手裡。哦，對了，委託人說他是霍夫曼先生的老朋友，二十年的老朋友！」
博特覺得這麼說，或許對方會願意讓他進去等，他是在不想繼續留在寒冷的戶外，尤其是冬天的時候。
然而，博特的話卻讓那位管家弗德里克勃然大怒：「先生，我不想讓警察來處理這件事情，所以希望您能馬上離開！」
「額，抱歉，我想您可能沒有聽清楚，我是說委託人是……」
「霍夫曼少爺才十八歲，二十年前還沒有出生呢！」從視頻畫面中傳來的聲音顯然非常憤怒，博特的話讓弗德里克認為是在欺騙他。
博特有一種上當的感覺，但他還是想要最後嘗試一下，如果不行，他就會把那封信扔進隨便哪個垃圾桶，然後回到英國好好的睡上一覺，正如他的那些朋友們所說的，他肯定是瘋了才會為了一個承諾這麼拼命！
「對不起，但委託我的人的確是這麼說的。弗德里克先生，我並不是什麼騙子，如果您不願意讓我進去，也可以告訴我霍夫曼先生什麼時候回來，我會在那個時候過來，親手把信交給他。」
視頻畫面中，弗德里克正要發火，但一個年輕的聲音突然插了進來：「弗德里克，我覺得他不像是騙子，更何況，如果他能讓我心甘情願的上當受騙，那也是一件非常有趣的事情！讓他進來吧，弗德里克！」
「遵命，霍夫曼少爺！」視頻畫面消失之後不久，管家弗德里克就走出別墅的大門，將被冷風吹得瑟瑟發抖的博特迎了進去。
別墅內的溫暖讓博特仿佛突然穿越到了春天，屋子裡到處放著鮮艷的植物，即使是冬天，它們也被精心的呵護著，蔥翠的葉子和五顏六色的花苞讓博特不禁感嘆有錢人的生活果然和他們不在同一個次元。
「要咖啡嗎？或者來杯酒？」一個穿著睡袍的年輕人站在樓梯上，面帶笑容的看向走進別墅的博特，和穿著一身廉價大衣的博特相比，霍夫曼?懷特明明更年輕，看上去卻更有威嚴。
是的，威嚴，正如于斌給博特的感覺一樣。
突然意識到這一點的博特有些意外。
第二卷：哀嚎洞穴的魔影（重製版） 第四章：神秘的信
