遲非晚笑而不語,只見江淮序滑動鼠標,點開文件輸入密碼,界面切換成了word,再將屏幕對準遲非晚:「全篇中文,你的工作就是把它翻譯成英文。
一共有六篇,我給你每篇一千美元算。」
遲非晚懷疑自己幻聽了:「你怕是說的一千塊吧。」
江淮序把柜子里空白的文件夾丟給她:「身為老闆,這點信用都沒有員工怎麼可以對你忠誠。」
遲非晚以前幹過翻譯,開的價格遠遠沒有江淮序的高:「你確定給我的是你們公司正常員工的價?」
當然不是,這是未來老闆娘的價格。
江淮序勾了勾唇:「一篇就足足有二十幾頁,在我這裡你的精力可是很值錢的。」
遲非晚呵呵一笑:「江總還真是抬舉我。」
一千美元,遲非晚實在是不好意思:「這樣,你給我開了這麼高的工資,我在滿足你的一個條件,只要不過分我都可以答應你。」
江淮序早就知道遲非晚會這麼說,條件他早就想好了:「在紐約的一年,就相當於在紐約旅遊,我希望你享受在紐約旅遊的這一年。」
遲非晚不可思議:「這就是你的條件?」
江淮序笑著點了點頭。
「不管是工作還是生活,我希望你快樂。」江淮序認真地看著遲非晚說道。
遲非晚把文件夾抱起:「希望你的祝福是真心的。」
接下來的日子裡,遲非晚全身心地投入到了工作中。
她每天都會按照江淮序的要求,將文件翻譯成準確流暢的英文。
其實呢,機器翻譯和人工翻譯之間還是存在著一定的差距。
有些時候,中文文字表達得非常優美,但經過機器翻譯後,往往會失去這種美感和情感色彩。
然而,人工翻譯則大不相同,那些原本優美動人的漢語,一旦被翻譯成英語,依然能夠保持那份優雅。
手機沒有電話卡,遲非晚也不愛玩遊戲,翻譯就成了她在紐約唯一的樂趣。
是的,她把翻譯當做一種樂趣,不是自己瘋了而是自己終於不用閒得慌了。
遲非晚這邊有工作,江淮序可是比他還閒,他不是網癮少年,遊戲玩多了眼睛也很疲憊。
他把電子產品放到桌子上,起身去臥室挑衣服。
江淮序打開衣櫃,裡面掛滿了各式各樣的衣服。
其中一個衣櫃便是清一色的黑白灰穿搭,而另外一面衣櫃則是五顏六色的衣服。
江淮序選了好久才選好。
他他在衣櫃前仔細挑選著,最終目光落在了那件深藍色的短袖襯衫上。
他輕輕拿起襯衫,將其穿上身。
接著,他選擇了一條黑色的工裝褲,再配上了一雙黑白色的休閒鞋。
他對著鏡子整理了一下髮型,就出門了。
樓下,遲非晚還在專注地翻譯著文件。
江淮序悄悄走到她身邊,看著她認真的樣子,嘴角不由得微微上揚。
他輕輕拍了拍遲非晚的肩膀,「工作辛苦啦,要不要出去走走,放鬆一下?」
遲非晚合上文件夾,客廳的茶几上是凌亂的紙張,上面是秀麗的字體,她抬眸看向江淮序滿眼期待的眼神:「我是想放鬆,可沒想過和你一起去?」
江淮序手上還拿著一張黑卡,輕輕笑道:「你不和我去,丟了怎麼辦?」
遲非晚沒有電話卡,連流量都使用不了,獨自一人出去遊玩的確成了麻煩,
別說錢的問題,哪怕是去某個地點導航需要流量,沒有電話卡她壓根就導航不了。
江淮序彎下腰與盤腿坐在地毯上的遲非晚來了一個對視:「先不說你丟不丟?手機沒有電話卡你什麼也干不
第252章 流血的耳洞