向那樣給露易絲做侍女的生活大概那樣過了一個星期，小櫻的身體能調用的查克拉又多了一些，開始使用定時醫療忍術調養自己的身體。這個世界的基本資料也大都摸清了，就是文字障礙還沒解決，學好一門外語可不是一個星期可以完成的。
「嗯，按這樣的下去恢復速度應該可以成幾何上升。這樣再過三天應該就可以恢復到中忍的戰鬥力。小櫻有些興奮地想道。」同時小櫻還發現這個世界對感知術的造詣低得不得了，起碼得有triangle級以上才能輕微感知魔力波動，那自己就更好冒充魔法使了。
此時，正是既沒有課上，又沒有雜務的時間，露易絲好像有什麼事情出去了。小閒在宿舍房間裡，便到庭院裡隨便找個地方坐下拿出自來也給她的書看起來。雖然這應該是秘笈一類的存在，不過小櫻並沒有小心翼翼的樣子，首先她只是一個「侍女」而已，應該不太會被大部分人注意，就算有人駐足查看一下也沒意義，因為這個世界的文字不同，想必這書除了自己和作者應該不會有人看得懂了。
不過，有些事情常常有例外。有一個路過的黑色短髮侍女只是不小心撇到了一眼，就對這本書在意起來了。
「請問，御坂小姐……這本書是？」那個黑色短髮侍女問道。因為露易絲召喚出個魔法使使魔這個事件還是很有名的，而小櫻作為侍女來說，其工作效率的可怕（就算小櫻不用查克拉和超能力，身體能力也遠遠凌駕於普通人之上）也在侍女中傳開了，所以她認得小櫻。
「嗯？很在意？」小櫻問道。
「嗯，這書上的文字，我認得……」
「啪！」小櫻一把將書給合上了：「你認得這種文字？你是從哪裡來的？你是誰？」
「誒……」黑色短髮侍女發覺自己似乎觸雷了，「不不，也算不上認得，只是和我曾爺爺的墓碑上的文字很像，但曾爺爺卻沒有將這文字傳下來……對了，我是謝絲塔，請多指教。」
「是嗎，什麼時候你要回家，能帶我去看看嗎？小櫻在此提出請求。」這也算是個線索。
「這，倒是沒什麼問題。但是，」謝絲塔說道，她對這個能看懂日語的人有點好奇，「最近……應該不會回家吧，我的家在塔爾布村，離這裡很遠的。」
「是嗎，沒關係，我也不急。」要做什麼也要等自己的身體恢復了再說，這種狀態就算回去也是作死，像在死後世界那樣「悠閒」度過就好了。
這麼想著，送走謝絲塔後，小櫻打算試試自己的手——
投影（traceon）————
隨手投影出一把苦無在手中把玩兒起來，卻感覺和以前有些不一樣：「我以前玩兒忍具有這麼順手嗎？小櫻有些疑惑地想道。」
再一看，上次刻在自己手背上的盧恩文字「gandalfr」正在發光：「難道是這咒文的作用？」
……………………………………………………
校長室——
門被輕輕地推開。進來的是格魯貝魯：「奧魯德·奧斯曼——」
「有什麼事？」長著花白鬍子的院長奧斯曼說道。
「不，不得了了，請看這個。」格魯貝魯將先前查閱的書交給了奧斯曼。
「這不是『始祖brimir的使魔』嗎？又去看這麼古老的文獻資料了啊。如果有這種時間的話，應該去想想怎樣徵收學費不是更好嗎？對了你叫什麼來著？」
「格魯貝魯。你忘記了嗎？」格魯貝魯囧道。
「對對。就是這個名字。你比我先說出來了。對了格魯貝魯這本書怎麼了？」
「也請看看這個。」格魯貝魯將小櫻手上出現的印記樣式交給奧斯曼看。
看到的瞬間，奧斯曼的臉色變了，眼中閃著光，露出認真的表情。
格魯貝魯繼續說：「瓦利埃爾小姐召喚出的可是傳說中的使魔gandalfr啊，請您快點對王室報告，如果得不到他們的指示的話——」
「這是不可能的。」奧斯曼重重的點了點自己的頭，他的白色鬍鬚也隨著飄了飄。
「為什麼？這可是一個世紀的大發現啊。重新在現代甦醒的gandalfr！」
「格魯貝魯先生，ganda
第四章 Gandalfr的意義
