時間回到當天白天——
間桐雁夜帶著間桐櫻和御坂櫻分身朝兒童餐廳的方向走去。
「雁夜先生，這是怎麼回事？小櫻提出質問。」御坂櫻分身道。
「白天的話沒關係的，魔術師們都應該會遵守規則，不會在光天化日下動手的。」間桐雁夜對聖杯戰爭規則是了解的，不過他並不是戰爭專家，他要參加這場戰爭的最大目的是拯救間桐櫻，要是間桐櫻寂寞難過的話，這場戰爭對間桐雁夜來說便失去了一部分意義，現在正好表面上停戰了，雁夜想要好好彌補一下這頓時間對間桐櫻的冷落。
而且，間桐雁夜覺得御坂櫻也挺令人心酸的，能成為英靈的人，肯定都是經歷過很多常人難以想像的經歷的存在，在他心裡，御坂櫻這種年紀的女孩，應該在明亮的教室里上課，和同學朋友們快樂地玩耍才對（而且還和間桐櫻同名）。討伐caster的戰鬥應該會在晚上打響，那麼在這之前，就儘量讓兩個孩子快樂地度過吧。
御坂櫻分身默默跟在後面，她並沒有繼續干涉，一來她已經感應過了，周圍並沒有危險，二來，這种放松，她也覺得這個很新鮮，想嘗試經歷一下。
不過，這幅場景是在有點詭異——一個用戴著兜帽把臉遮起來的男子拖著僵硬搖晃的步伐拉著兩個小女孩在街上走著，怎麼看都會和「拐賣兒童」聯繫在一起，而且最近確實有很多兒童失蹤，那是caster和他master的傑作。結果他們還真的被警察攔下來了，解釋了好一陣。
好不容易打發走警察之後，御坂櫻分身對間桐雁夜說：「雁夜先生，你這走路的姿勢和那種僵硬的表情，確實有點可疑。小櫻嘗試分析說。」
間桐雁夜只能苦笑，當然只有半邊臉在笑，而且笑得也很難看。間桐櫻面無表情地看著雁夜，她似乎並沒有因為這次大家一起出來而欣喜，似乎依舊充滿了悲哀——她已經看到結局了。
御坂櫻分身看著間桐櫻，雖然是很熟悉的表情和眼睛（廢話，那是你自己的表情和眼睛），但是，總覺得不想這樣，有種好不容易的到的東西要失去的感覺，想了想，對間桐雁夜說：「雁夜先生，待會可能有點疼，忍一忍。」說完，把手指放在雁夜左臉。
「滋滋…………」「額——」一陣電流的刺激讓間桐雁夜哼了一下，接下來，左肩，左胸，左臂，左手，左腿…………間桐雁夜對於御坂櫻分身做的一切莫名其妙，不過隨即臉上就浮現出了正常的笑容：「我的身體，好了？」
「不，只是用電流刺激你的神經讓它們暫時可以工作而已，但是你左半身的神經幾乎已經癱瘓，這只能持續到晚上而已，要是劇烈運動的話時間更短。小櫻解釋說。」（具體請聯想《某科學的超電磁炮s》中炮姐被有富春樹一方抓住後自己脫困的方式）
「沒關係，這樣已經很好了，謝謝你，御坂小姐。」間桐雁夜雖然依舊面無血色，但顯然對自己身體現在的狀況很高興。
見到間桐櫻的眼睛似乎出現了一絲光亮，御坂櫻分身感覺心裡揪著的什麼放下了。於是這一天，御坂櫻分身都在嘗試做著讓兩人高興的事，直至夜幕降臨…………
「雁夜先生，大部分陣營都開始行動了。小櫻在此告知。」
「阿，我知道。」間桐雁夜也收起了輕鬆，帶著兩名少女向他的預定地點走去。
「等等，有三個assassin在往這邊來，雖然還很遠，但說不定我們的行蹤已經暴露，先在周圍繞著走走看。小櫻謹慎地提議說。」
「我…………知道了。」間桐雁夜緊張起來。
又過了片刻——
「有些麻煩啊，果然是沖我們來的，很近了。小櫻肯定…………」
但是，「咻————」幾把黑色匕首飛來。
「叮————」御坂櫻分身將其擊落，然後最快結印——
雷遁·雷電千本————
大量細小的雷光沒什麼傷害，卻令assassin現身了。
間桐雁夜知道御坂櫻分身被擊中一次就會消失，不敢托大，舉手喝道：「以令咒令之——我的從者，到我身邊保護我！」
伴隨著黑霧騰起，黑騎士現身——
騎士不死於徒手(knightof
第十三章短暫的寧靜之時
