「是的，我就是尤涅佛·歌瑞爾。」尤涅佛點了點頭，說，「請問您找我有什麼事嗎？」
「首先要恭喜你。」金斯萊用一種平淡溫和的眼光看著他，說，「關於你魔力覺醒的事，鄧布利多教授已經跟福吉部長作了說明，也解除了誤會。也就是說，你基本上已經沒事了。」
「不過，」他繼續說，「鑑於你所擁有的強大魔力，在你前往霍格沃茨上學之前，你將由魔法部監管。更詳細一點講，是由我和威廉森代為監管。」
「對此，你是否有什麼意見？」他問。
尤涅佛不由看了一眼鄧布利多，想知道他的想法。
鄧布利多朝他輕輕點了點頭，示意可以放心。
尤涅佛看回金斯萊，問：「請問，監管是什麼意思？」
金斯萊回答說:「簡單地說，就是你要在我和威廉森的監督下進行活動，但我們會儘量不限制你的人身自由。」
「這是一種以防萬一的措施。」他誠懇地說，「你得原諒這一點，因為我們也很擔心你出意外，尤其是被邪惡之輩所利用。」
尤涅佛點點頭表示理解，然後緊接著問出自己關心的問題：「不限制人身自由的話，是不是就是說，我可以回到我原來住的地方了？」
在去霍格沃茨上學之前，他還是想回孤兒院看一眼，不然就覺得有些不安心。
「如果你說的是你所在的孤兒院，那是可以的。」金斯萊說，「只是它現在應該不在原來的地方了。」
「不在原來的地方？」尤涅佛皺了皺眉頭，「是什麼意思？」
金斯萊不慌不忙地說:「那座孤兒院已經不適合待在原來的地方了，畢竟發生了那樣大的事情。」
「儘管我們已經儘可能地去消除麻瓜的記憶，但那樣大範圍的魔法事故，難免會留下一兩條漏網之魚。一旦被這些漏網之魚循著線索找過來，無疑又是一樁麻煩。」
「過去就發生過不少這樣的事情，明明已經處理完畢，卻又因為麻瓜的好奇心而惹出災難。」
「所以現在，我們會把與事件最直接的人和物都轉移出去。」
他頓了頓，繼續說:
「本來這需要花費一些時間，畢竟要和麻瓜政府溝通打點。但是這次比較幸運，你所在的那家孤兒院本來就有搬遷的計劃，所以我們就直接加速了這一進程。」
「如果不出預料，它現在應該已經搬到新的住址了。」
他說話的口吻不緊不慢，有條有理，聽上去非常沉穩可靠。
「那我什麼時候可以回去呢？」尤涅佛問。
「理論上說，現在就可以，不過——」金斯萊話鋒一轉，「我和鄧布利多教授還有一些事情需要商量，所以你可能還要再在這裡待上一兩天時間。」
尤涅佛看向鄧布利多。
鄧布利多點了點頭，彎下腰來和藹地說：「是的，我們還有事情要討論。歌瑞爾，你能再忍耐一兩天嗎？」
這是完全合理的要求，尤涅佛自然不會拒絕。
事實上，這樁事情能夠解決得這麼順利，就已經很出乎他的意料了。
他原本還以為會有什麼責罰。
「當然可以。」他說。
「那就好。」鄧布利多直起身子，「那我和金斯萊就先不打擾你們了。」
看來他們真的是有很重要的事情，尤涅佛想，不然不會這麼著急離開。
要知道，現在已經差不多到了晚飯時間，以鄧布利多表現出的熱情，他應該不介意和他們一起共進晚餐。
他這樣想著，耳畔忽然響起斯內普低沉的聲音：「既然事情已經解決，那我也差不多要回霍格沃茨了，我的眼睛還需要治療。」
「好的。」鄧布利多點了點頭，「這幾天實在是麻煩你了，西弗勒斯。」
「希望以後不要再麻煩我了。」斯內普說。
鄧布利多笑了笑，沒說話。
「威廉森。」金斯萊忽然說，目光也落了過去。
「在，隊長。」受到關注，威廉森頓時精神一振。
「接下來就拜託你先帶這兩個孩子
40. 回家（中）
