出租司機變得很敏感,整個笑容也僵在了臉上。
他嘰里咕嚕一句,其實也不用柳青青翻譯,這司機肯定是問,怎麼了?
徐征盯著那一小沓票子,冷冷的說,「想多收票子,可以!但我是有條件的!」
柳青青立刻充當著翻譯的角色。
司機問,「什麼條件?」
徐征,「你可以繞遠,但別瞎繞。我們仨來南郡府是想開開眼和玩一玩的,而你看看這裡,黑咕隆咚,一點人氣都沒有,你對得起我們麼?對得起這票子麼?」
司機很認真的聽著,隨後他拿出恍然大悟的樣子,而且咧嘴哈哈笑了。
柳青青看著司機,一時間覺得他很噁心,因為就他那張嘴,估計都能塞進去一個雞蛋了。
接下來,這司機毫不猶豫,甚至還有點搶的意思了,他把一小沓票子全揣到衣兜里。
他說,「原來你們想找樂子,放心吧,絕對找對人了!我這就帶你們去。而且……沒想到你們大華夏國這麼開放,連這麼美麗的姑娘,都好這口!」
司機又用怪怪的表情,打量柳青青。
柳青青一時間有些不自在,而且最後這一句,她沒及時翻譯。
徐征觀察著柳青青。他皺了皺眉,追問,「這貨說什麼?」
柳青青輕哼了一聲,又原文轉述。
方騏一下子來了怒意。他念叨,「這貨膽子不小,敢侮辱我妹妹!純屬找死!」
方騏還把手往前伸了伸,看似無意的拍著司機的肩膀。很明顯,他想暗中收拾這個司機。
但徐征說,「蠍老虎,沒必要這麼大動干戈!」
他又讓柳青青用暹語問司機,「你想不想學幾句中文?」
柳青青冷著臉,翻譯著。
司機連連點頭。
徐征又讓柳青青傳話說,「『你吃屎了麼?』這句話,你告訴他,在暹語裡的意思就是,『你吃飯了麼?』」
柳青青一愣,又忍不住笑了笑。
她繼續翻譯。這司機竟然一本正經的學起來,而且他又嘰里咕嚕的問,「美女,我愛你。這句話用中文怎麼說?」
這次柳青青沒讓徐征翻譯。
她想了想,直接回答,「跟我學,這句話叫『我有皰疹!』」
司機依舊認真的學著……
就這樣,出租車又開了一刻鐘,轉過了一個路口。
別看只是一個路口之隔,但絕對是「柳暗花明」。之前還是昏暗和陰沉沉的氣氛,而在這路口之後,是一片燈紅酒綠、紙醉金迷。
無數個按摩院,無數個酒吧和各種娛樂場所,林立在整個街的兩旁。
柳青青看的有些愣神。她有點被晃花眼了。
徐征吹了一聲哨,念叨句,「很好!很好!!」
司機笑嘻嘻,拿出賊兮兮的架勢。他還靠路邊把出租車停了下來。
他嘰里咕嚕又是好一通的說。柳青青聽的臉色又是一沉。
她翻譯,「這司機告訴咱們,南郡府當地有一句話,如果大便能賣錢,窮人們將失去他們的**!」
方騏吐槽,「好噁心的一句話」
但徐征反覆的品味著。突然間,他嘆了口氣,說:「這句話有點粗,如果加工一下,應該這麼說,『這世界上,錢能驅使人去做很多事,包括喪失人格和人性!』」頓了頓後,他又說,「我沒猜錯的話,眼前這個,就是南郡府很有名的雞街了。」
方騏和柳青青臉色一沉,他倆帶著另一種態度,一起看著前面這條街。
這時司機又嘰里咕嚕一番。
柳青青繼續翻譯,「在這條街上,你可以見到全世界各個地方的人,黃種人、白種人、黑種人,以及棕種人等等,因為在全世界男人的眼裡,這裡的女性是最有吸引力的,也是做那個的最理想的人選!所以,到這來之後,就好好享受吧!」
方騏插話問,「這司機怎麼想的,難道全世界的男人腦子都有病麼,怎麼有這種觀點?」
徐征解釋說:「我詳細看過雞街相關的資料,其實這貨的觀點,確實是很多人的觀點。他們認為,一來雞街的女人很順從,二是她們含蓄而高漲!」
柳青青