後拜讀了不下十遍。那真是太妙了,魔幻現實主義讓我深深著迷。我曾嘗試著模仿,可惜我的文風並不適合。」
「偉大的作品不拘泥於形式,拉伊先生你的小說同樣精彩。」周赫煊沒有說假話,他是真的讀過普列姆昌德的小說。
20世紀的印度文學家,在中國最出名的自然是泰戈爾,其次便是眼前這位普列姆昌德。特別是新中國建立之初,普列姆昌德在中國備受推崇,因為他的作品經常反應農村問題,被中國研究者認為是印度貧下中農代表作家——其實人家是婆羅門地主呢。
普列姆昌德說:「《神女》讓我知道了一些中國的情況,特別是中國農村,你們那裡似乎沒有種姓制度?」
「是的,從公民基本權利來看,所有中國人都是生而平等的。」周赫煊搖頭道。這是他剛學會的技能,在印度搖頭是表示贊同肯定。
詩人喬什·馬里哈巴德感慨道:「在這方面,中國天然比印度更進步。」
奧羅賓多又開始販賣他的哲學思想,說道:「人類歷史擁有五個階段,分別是象徵時代、典型時代、約定時代、個人主義時代和精神化時代。包括印度在內,世界上大部分國家都處於約定時代。我認為再過30年,人類就能進入個人主義時代。到那時,印度人可以通過自己的精神進化,達成社會進化的目標,則印度種姓制度就能自然消解。」
「會有那麼一天的。」普列姆昌德居然表示贊同。
奧羅賓多問:「周先生研究過哲學嗎?」
「不太了解。」周赫煊道。
奧羅賓多說:「人類社會進化的終極目標是精神化,當物質文明發展到最高處,人們將不再苦於吃穿住行,所有人的精神都至臻完美,所有人都是聖賢聖哲。宇宙的本源亦是超自然的純精神實體,我稱它為『梵』。『梵』能超越時空、質量和一切形式,不依賴於他物存在。人類的精神進化,就是對『梵』的感知……」
周赫煊聽得有點頭暈,這尼瑪說的不是哲學,而是神學吧?
咱們的周先生是啥樣人?別說神棍了,他跟豬都能有共同話題。
「高斯先生所說的『梵』,讓我想起中國的『道』,」周赫煊立即成功的接住話題,使用音譯道,「道家認為『道』是宇宙本源,是萬物的終極真理,體現萬物而又依賴萬物而存在。人類在感知『道』以後得到進化,從凡人升級為賢人,更高級的還有聖人、至人和真人。賢人的標準是知曉天地法則,萬物規律。聖人的標準是知行完備,品德至善。至人的標準是……」
扯什麼哲學?不就是吹牛嘛!
周赫煊吹起牛來天地變色,把三個印度文壇大佬唬得一愣一愣。
特別是那套道家思想,讓奧羅賓多非常感興趣,拍手道:「條條道路通羅馬,世界的真理都是一致的。周先生所說的『道』,應該就是我說的『梵』,只不過名稱不同而已。」
「是啊,印度的哲學思想,和中國的哲學思想有很多共同之處,我們以後可以多加交流。」周赫煊笑嘻嘻說。
這就是印度頂尖的哲學家,這就是印度早期獨立運動的領袖……