牧場公園，停車場靠近房車的樹蔭地，被單獨圈了起來，中間支起的燒烤架上，烤肉滋滋冒油。
弗蘭克一手拿起夾子翻動烤肉，另一手熟練的刷上醬料。
附近，擺上了幾張摺疊小方桌，霍克起身間，帆布摺疊椅吱嘎作響。
他打開冰桶，取出早已冰上的飲料和啤酒，問艾麗卡·弗格森：「啤酒還是果汁？」
「我來幫你。」艾麗卡邁開長腿，甩動金棕色馬尾，過來幫忙拿瓶瓶罐罐。
天氣漸漸熱起來，啤酒飲料剛剛放好，迅速起了一層白霧。
艾麗卡啟開一罐啤酒，遞給霍克：「救世主還沒回來？」
「謝謝。」霍克看向噴泉街，指著一輛二手商務車：「人來了。」
商務車拐進停車場，停在房車附近，愛德華先從車上下來，接著拉開一側車門，上面下來個三十歲出頭的漂亮少婦，少婦手裡還牽著個不到十歲的女孩。
愛德華給雙方做了介紹。
少婦就是在救助站工作的妮柯爾，牽著的是她女兒米凱拉。
女孩不算活潑，總是心事重重的樣子。
艾麗卡跟她交談幾句，碰了一鼻子灰，低聲對霍克說道：「看來我不怎麼擅長與兒童交流。」
「那就保持距離。」霍克放下剛端來的烤肉，說道：「嘗嘗弗蘭克的手藝，他經常跟我吹噓，說以前住在馬里布的大房子裡時，經常舉辦自助燒烤派對，烤肉廚藝頂級。」
艾麗卡切下一小塊，嘗了一口，點頭道：「確實很棒，跟他比起來，我父親做出的烤肉，都不配餵狗。」
霍克吃了一塊，確實有獨到之處：「沒想到，弗蘭克沒吹牛。」
艾麗卡好奇問道：「弗蘭克人不錯，他做什麼的，為什麼住在房車裡面？」
霍克其實了解的也有限：「他自稱以前是好萊塢的製片人，因為跟多位前妻離婚，不想支付撫養費，決定出來流浪，他的老朋友們贊助了這輛房車，還放話保證他的安全。」
看到艾麗卡嘴角沾了醬汁，他抽一張餐巾遞過去：「其他就不太清楚了，我懷疑弗蘭克不是他的真名。」
艾麗卡擦了擦嘴，不再探究：「每個人都有秘密。」
霍克不能讓兩人之間冷場，找艾麗卡感興趣的話題：「向你諮詢點事，我打算申請持槍證，加州槍證好考嗎？」
他顯得很坦誠：「我這份工作，相當大一部分工作時間都在晚上，洛杉磯的治安我遇到過幾次麻煩，沒有槍作為威懾，太危險了。」
艾麗卡了解洛杉磯有些地方夜晚的危險程度，乾脆問道：「你能熟練用槍嗎？」
霍克說道：「我來自懷俄明的一個破產小農場，那裡地廣人稀，不會用槍，羊都會被郊狼吃光。」
艾麗卡說道：「背景調查，還有一些課程要上。」她琢磨了一會兒：「這樣吧，明天下午我有時間，陪著你跑一趟。」
霍克當然不會拒絕：「那就麻煩你了。」
艾麗卡跟他碰了一下易拉罐：「小事而已。」
另一邊，米凱拉竟然跟著弗蘭克去學習烤肉，愛德華帶著妮柯爾來了這一桌。
四個人聊得也算愉快。
期間，艾麗卡問道：「我有時跟救助站打交道，你在哪一家？」
妮柯爾說道：「好萊塢地區的阿克曼慈善救助站。」
阿克曼這個名字，不禁讓霍克豎起了耳朵，他接話道：「經常聽愛德華提起你，我還以為你在窮街附近。」
妮柯爾轉過頭去，吻了愛德華一口：「他在好萊塢地區發名片時，我們兩個相遇，那是一場浪漫的邂逅。」
愛德華回吻：「命運註定了讓我們相遇，感謝上帝。」
霍克受不了這兩個人，說道：「星光大道周邊，流浪漢好像越來越多。」
「政府不採取有力措施，好萊塢會演變成第二個窮街。」艾麗卡一下拔高了話題高度：「單靠救助站，解決不了這些問題，而且救助正在商業化」
見妮柯爾和愛德華不明所以，她知道自己弄錯了場合。
霍克反應極快，接過話來，問
