羅傑斯回頭與莫夜對視了一眼，雖然沒有同自己對視，但卡特還是能看出來從羅傑斯眼神中流露的悲傷與無奈，「至少他給我這機會，菲利普上校本來要我留在實驗室。書神屋 www.shushenwu.com」
「你只有這兩個選擇？」卡特繼續問道：「做只白老鼠，或演馬戲猴子？羅傑斯，你有能力做更多。我跟霍華德以及莫，都這麼認為。」
卡特的話讓羅傑斯的心情更加低沉了，他本以為自己能上前線英勇殺敵，現在卻像只猴子坐在這裡。莫夜看見羅傑斯這種滿滿憂傷的表情，內心也不禁心疼起羅傑斯來。
忽然間，莫夜想起了擁有聖閃火花的自己。
那力量讓莫夜恐懼。沒有人見過『奧特戰士』這種東西，他們的敵人也是體型龐大的醜陋異獸，這種怪物般的生物讓莫夜發自內心的膽寒。
「我一直夢想……到海外前線衝鋒陷陣，為國家服役。」羅傑斯看了眼筆記本上的馬戲猴子，眼角的餘光瞥見另一頁縱橫山谷的蒸汽火車，眼神落寞的說著：「我終於得到了一切……但卻要穿緊身衣，和猴子一樣。」
莫夜又聽見了『猴子』這個單詞，於是問道：「隊長，你覺得自己是猴子？」
「yeah。」羅傑斯點點頭，語氣充滿了無奈：「好不容易得到了想要的東西，現在卻只能幹一些文藝兵的東西，很諷刺吧？」
突然，雨聲中傳來了士兵呼喊的聲音，三人回頭望去，只見幾名醫療兵從車內抬出一名奄奄一息的士兵，羅傑斯眉頭緊皺道：「他們看起來受盡痛苦。」
「比大多數人慘。」卡特糾正了一下，隨即說道：「施密派出一支部隊去阿扎諾誠，我們去了兩百人去對付他，不到五十人返回。你的觀眾里有107隊的倖存者，其餘的已喪生或被俘。」
「第107隊？」羅傑斯突然激動起來了。巴基·巴恩斯就在107隊！
「什麼？」見神色有些激動的羅傑斯，卡特突然不解了。前一秒還無比的憂愁，一聽見107隊，語氣與神色都激動起來了。
「來吧！」羅傑斯突然向著菲利普上校所在的帳篷跑去。
跟著羅傑斯來到指揮中心，菲利普上校抬頭看了眼羅傑斯，說道：「這不是披著星條旗的美國英雄嘛，您有何貴幹？」
「我想看看阿扎諾誠的傷亡名單。」羅傑斯無視菲利普上校的嘲諷。
「你無權命令我。」菲利普上校搖頭道。
羅傑斯繼續說道：「我只要一個名字，第107隊，巴基·巴恩斯中士。」
莫夜聽見這句話，恍然大悟的點點頭。原來是來找巴基·巴恩斯了。在博物館的介紹中，巴基·巴恩斯與史蒂夫·羅傑斯可是感情非常好的摯友。
要說最在乎羅傑斯的人是誰，肯定是巴基無疑了。
「我之後再教訓你。」菲利普上校用筆指著卡特，接著又瞥了眼羅傑斯左側的莫夜，接著道：「我今天已經簽了太多弔唁信，很多名字我都忘記了。但這個名字聽起來很熟，很遺憾。」
菲利普上校的眼神從慰問信上放到了羅傑斯的臉上，當羅傑斯聽見菲利普上校的道歉後，表情再次落寞下來，仿佛整個人都遭受了打擊，但羅傑斯很快就將這種情緒給藏了下去，問道：「其他人呢？會有救援行動嗎？」
卡特和莫夜都注意到了羅傑斯的表情變化，菲利普上校說道：「有，行動叫『打贏仗』。」
「但若你知道他們在哪裡……」
羅傑斯話還沒說完，菲利普上校就回答著：「他們在戰線後30英里。」
菲利普上校起身走向身後不足兩米的地圖，指了指戰線處，道：「那處戒備森嚴，我們死的人會比救的人更多。你不會懂，因為你是合唱團的娘娘腔。」
卡特聽見菲利普上校這傷人的話後，當即就想開口為羅傑斯辯解了，可羅傑斯還是搶先了一步：「我很明白。」
「那麼便走吧。」菲利普上校指了指外面，接著走向另一張野戰沙盤，「如果我沒有看錯海報，你有下一站任務。」
羅傑斯注意到盟軍戰線的長度以及位置，內心突然有了個大膽的想法，「是的，我的確有任務。」
見羅傑斯大步離開了帳篷，莫夜與卡
