很快在京樂春水的帶領下，淺悠涼來到了一家酒館，只見酒館裡面坐著許多死神，眼尖的淺悠涼還發現了亂菊那個酒鬼正在酒館裡面喝著酒，她一邊用手夾著旁邊一個傢伙的光頭腦袋一邊喝酒，樣子不是一般的豪邁。
&哈哈，一角你的腦袋好光滑啊。」亂菊一邊大叫一邊摸著被自己的夾在手臂下的腦袋說道。
&菊你快點給我放手！」被人稱為一角的那個光頭就不爽的說道，不過無論他怎麼說都無法說服已經在發酒瘋的亂菊，這個光頭就是以後的十一番隊的第三席副官輔佐斑目一角，他現在還是一個小小的第四席官，實力出眾，是除隊長級外少數擁有卍解實力的席官。崇拜隊長更木劍八，與其一樣是個戰鬥狂。
彈珠腦袋（光頭）受劍八影響而活的人，唯一的心愿就是能在隊長身邊戰死。與同為十一番隊的第五席官綾瀨川弓親有著說不清道不明的曖昧關係。以在更木隊為自豪，每次戰鬥的時候總是說：「我的習慣是向殺掉的對手報上名字。」和「更木隊，第三席斑目一角。」和隊長更木劍八一樣，一角也是個戰鬥狂，喜歡使用看似無序的攻擊方式。會卍解，但是卻不肯讓弓親和戀次以外的人知道，但在空座町大戰中卍解被射場和狛村左陣知道。在漫畫516話得知，涅繭利和阿近也知道，並且涅繭利失口告訴了黑崎一護。（劇場版2中卍解被日番谷冬獅郎和松本亂菊知道。)第119話中，戀次希望一角接替三番隊、五番隊、九番隊隊長。卻遭到拒絕，也是不希望被別人知道自己會卍解的原因：【如果你的願望是超越朽木白哉的話，我的願望也只有一個，在那位大人（更木劍八）的麾下戰死。】從最新的漫畫看來，這段時間內一角的樣子有了不小的變化，最大的變化就是原來右臂上沒有東西，後來右臂上寫了一個繁體的龍字，跟他的斬魄刀很相配。
&悠涼你也來了啊，快點給我酒！」在酒館裡面的亂菊看到了淺悠涼和京樂春水進到酒館裡面後。就一臉驚喜的站起來對著淺悠涼說道。
&菊。你真是一個酒鬼。」看著黏在自己身上的亂菊，淺悠涼笑道，再拿出一瓶茅台酒的同時伸手抱著亂菊的腰，不過很快就被亂菊掙脫了。
&就是那個來自中原帝國的死神嗎？怎麼看上去和我們一樣。不是說那邊的死神都是牛頭馬面的嗎？」在淺悠涼進去就關的時候。酒館裡面的一些番隊的隊員低聲細語的討論。對於他們的言論淺悠涼沒有說什麼，因為他自己都不知道中原帝國的死神到底是什麼樣子的。
&什麼吵，喝你們的酒吧。今天全場是我的，我們到一旁去坐吧。」看著議論紛紛的死神，京樂春水就對著那些死神說道說道，他知道在別人面前這樣討論別人很沒禮貌，在死神們的歡呼聲之中，他就和淺悠涼去起到了亂菊她們所坐的位置上，這是她們的專屬位置，可以看到外面的風景。
&好，我是第十一番隊的席官，斑目一角。」光頭仔斑目一角在淺悠涼坐下去後就伸出手去與淺悠涼握手。
&高興看你，我叫淺悠涼。」淺悠涼與斑目一角握手之後介紹自己道。
&知道，我聽隊長說你是一個強者，我希望可以與你戰鬥一場。」淺悠涼和斑目一角握完手之後，斑目一角就對著淺悠涼說道。
&斗？不不不，那多沒有意思啊，我還是喜歡喝酒多一點，你說對不對啊，亂菊。」聽到斑目一角要和自己的戰鬥，淺悠涼立馬拒絕了，雖然斑目一角的實力還算強大，但對於淺悠涼來說還是一個螻蟻一般的存在，他可不想那麼早就暴露自己的實力，要知道在暗處還有藍染這條毒蛇在呢，為了以後能得到崩玉，淺悠涼不想讓藍染對自己那麼警惕，因為這樣會改變劇情的發展，他可不想因為的劇情改編讓這一次的任務空間難度提升。
&麼嘛，真是無趣。」聽到淺悠涼不想和自己戰鬥，斑目一角就一臉沒意思的坐了下去，他不是更木劍八這個戰鬥狂，無論怎麼樣都要戰鬥，所以聽到淺悠涼說不想戰鬥就坐了下去繼續喝酒。
&啊，對啊，光頭仔別整天戰鬥什麼的，喝酒不是很好嗎？啪！啪！啪！」醉醺醺的亂菊一邊拍著斑目一角的腦袋一邊哈哈笑道，看上去像一個瘋婆子一樣。
&貓！你別跑！給我停下來！將東西換給我！」
&哉小弟，你追到我就換給
