感染體已經遍及全城。所有的街道上都是擁堵的車輛和撕咬著活人的喪屍。
現在還活著的人中，一半在四散奔逃，另一半砸開商店的門窗，取走所有自己覺得有用的東西。
蕭衍和羅澤兩人選定的costco超市也是一樣。但是這裡的人流相對不是那麼密集，臨近也沒有大型的社區，只有一些逃難的市民胡亂得把車停在門口，衝進超市取走一些自己需要的物資，然後返回自己的車上。
然後……
然後就被堵在原地了。
越來越多的市民逃亡到這個三層的巨大超市。
傑瑞現在是一個普普通通的銀行經理，但是人高馬大的他在高中時是學校里明星一般的橄欖球隊長，每天都在酒精、大麻和女人上揮霍著自己的青春和身體，直到有一天學校里最漂亮的啦啦隊長菲爾把一紙化驗單摔在他的臉上。
傑瑞突然就成了父親，往日醉生夢死的粉色夜晚都一瞬間成了過去。身高195公分，體重160公斤的強壯男生被突然落下的生活重擔壓得喘不過氣來。在好幾個夜晚，他甚至尋思著爬上學校的天文台，然後一頭跳下去，直到他那天使般的雙胞胎女生誕生……
……
傑瑞有雙份的尿布要洗，沒時間胡思亂想了！
靠著父母的幫助，他在聯邦銀行謀到了一個職位，經過幾年的時光，他已經升值為大堂經理，從自己狹窄的櫃檯搬到了一個雅致的半開放小辦公室。隨著女兒們漸漸長大，傑瑞的生活充滿了快樂和陽光。
今天是他雙胞胎女兒的生日，傑瑞早早下班，菲爾和他一起開車去學校接上女兒們，去costco提他們預訂的生日蛋糕。
小姐妹倆像小鳥一樣奔奔跳跳嘰嘰喳喳，對著蛋糕歡呼雀躍。傑瑞從青春漂亮的超市提貨員小姐手裡接過蛋糕。這個漂亮的女孩是個拉美移民，古銅色的皮膚健康又性感，一頭紅色的頭髮讓傑瑞想起了以前的日子。
在他還是橄欖球球隊隊長的時候，這樣的小女生都會用崇拜而貪婪的眼神看著自己。只需要自己的一個眼神，就可以帶她們到後面的倉庫里來上一發。對！是她們！那個時候的自己真是強壯啊，可以把這些性感的女生玩得兩眼翻白。
現在的傑瑞也就只有想想「當年自己如何如何的份了」，曾經性感的腹肌現在已經長出了辦公室贅肉，強壯的胳膊只剩下圓形的弧線。菲爾好幾次抱怨他，「怎麼這麼快結束了。」
有時候，看到菲爾化妝打扮出門，自己心裡就會沒來由得緊張。
「咣當！」超市門外發出一聲劇烈的撞擊聲，隨之而來的是車上警報令人心煩地響個不停。
「嘿！你腦子裡有病嗎？」一個中年男子放下手推車朝著外面奔了出去，「沒看到這裡停著我的車嗎？這可是奔馳的新款，我用貸款買的！你這混蛋站住！」
撞上來的車主理都不理他，直接衝進了超市，左右張望一番奔向了槍支櫃檯。
「把這把雷明頓（霰彈槍）給我，還有兩盒子彈，快！我付現金。」車主還沒跑到櫃檯前就大叫起來。
「額，唔，先生。」槍支櫃檯有專門的店員負責，他正在尋思著這樣不太好吧，車主衝上來一把抓住了他的衣領，「把槍給我！現在！馬上！」
遠處看著的顧客們都是附近體面社區的居民，看到這一幕有些愣神。兩名超市保安注意到他們，手握著槍套奔了上去。
「冷靜！先生，把你的手從店員衣領上拿開。」一名保安拔出手槍指著車主，另一人撲過去抓住他的胳膊，店員也一起發力，把車主按到在地。
「給我槍！給我槍！他們要來了！他們要來了！」車主在地上瘋狂得打滾，保安和店員兩個壯漢竟然都壓不住他。
「這是怎麼了？」
「精神病人嗎？」
四周的客戶紛紛小聲嘀咕，然後離事發地站開了一點。
「菲爾，帶著孩子快走。」傑瑞感覺到一陣說不清的恐懼，他一把抱起雙胞胎女兒中的姐姐，提起蛋糕就走，他的妻子也趕快帶著另一個女兒跑了出去。
「爸爸！爸爸，發生什麼了？」「為什么叔叔他們要摔跤。」
「親愛的，他們沒有在摔跤。」
第四章 傑瑞
