&感謝有你一路相伴！
&不起啊，費城這裡有不少人都有種族歧視的問題，能讓你來打球，可見你應該是給了那個主教訓不小的驚喜啊！放心吧，小伙，你早晚會火的，呵呵。」中年人大叔看著虛度笑呵呵的說道，虛度現在根本不太了解什麼叫種族歧視，不過如果別人敢歧視他，你覺得他這人會放過對手嗎？那一大堆武功可不是練來當擺設的。
&呵，謝謝了啊！」還是跟中國人說話舒服，虛度實在不願意跟那些肌肉男，跳跳男說話。
&了，你來美國打球，你以前一定在國內學了不少東西吧！」中年人說完之後，那個女孩接著問道，在她看起來來美國打球是很困難的。
&說真的，我都沒上過學，我就學了三個月的籃球，有一次挑場賭球的時候，讓一個叫法莉的人把我帶到(色色小說這裡試訓的，他們平常說什麼，我都不清楚。」虛度搖了搖頭，這是讓他困擾的地方，那就是語言方面的溝通問題。
&哈，我就猜到了，讓我來當你的翻譯吧！我不要錢的。」女孩突然跳了起來看著虛度說道，這一說話把虛度嚇一跳，這到底是什麼意思？
&啊你，我說我當你的翻譯，我是一個球迷，雖然當艾弗森離開費城之後，我就不喜歡76人隊了，但是畢竟那些人都是球星啊！去了可以要簽名，然後拿回學校去賣掉，嘎嘎！」好傢夥，合著這個小丫頭也是一個小財迷啊，拿簽名回去賣，虧她想的出來。
&譯，我確實是挺需要的，不過……」說到這裡虛度就不說了，那意思再明白不過，我是缺翻譯，但是你……行嗎？
看到有人懷疑自己，女孩很是生氣，氣氛的看著虛度，這個傢伙太可惡了。
&懷疑本小姐我，本小姐我可是普林斯頓的高材生！」女孩拿出自己的學生證（美國應該也有這個東西吧~汗！），得意的比劃了一下。
&全看不明白……」虛度看著學生證上面的東西，搖了搖頭，表示自己完全看不懂。
&不知道你是怎麼來這的，正好本小姐我明年就要畢業了，今年是後一年，老師也讓我們自己出去找實習的機會，你就是我實習的機會，一邊給你當翻譯，一邊去見見那些球星什麼的，哈哈哈哈，拿到簽名可以回去換錢，我真是太聰明了！」正當這個女孩囂張的大笑的時候，從屋裡面的老闆娘走了過來，重重的拍在了她的頭上。
&喲。老闆娘。幹什麼拍我啊！」女孩看著老闆娘可憐巴巴地說道。
&這個娃。啥夢呢！還有。不要叫老闆娘。把老闆給我去了！」老闆娘生氣地看著這個女孩。弄地旁邊地中年大叔也不禁哈哈笑了起來。
&爹。你看啊！我老媽揍我。你也不管！」聽著那個女孩地話。虛度這知道。原來是一家三口啊。看著虛度晃然大悟地樣。三人都笑了起來。
後來談話。以前這個女孩地父親。也就是這間麵店地老闆家鄉那裡遭了災。湊了一點錢。就偷摸地出海。飄到美國這裡來打黑工。臨走地時候拿一筆錢把老婆孩安頓好了。
然後在美國這邊打工地時候。因為工作不錯。賺了一些錢。再加上有一些機緣。
便借錢在費城這裡開了一間麵館。開了麵館之後。每天都有所營利。賺了不少地錢之後。也把自己地老婆和孩接了過來。不過那個時候孩正在努力地學習便沒有叫她。
這回孩高中畢業之後，便把她跟自己的老婆一起接了過來，因為他已經在美國混上了居住權，也就是戶口，再加上孩學習真的不錯，在這裡找人複習了一年之後，參加了美國的『高考』，並且成功的考入了費城和紐約之間的普林斯頓大學。
可能普林斯頓大學你們沒有太聽說過，不過他籃球打的普林斯頓打法，只要是聽過朝庭台張合理老師解說的，就應該能明白，張合理老師總是喜歡在解說火箭比賽的時候用這個詞。
其實普林斯頓大學是很有名的，不說別的，從這裡就走出去過兩界總統和44任州長，再加上愛因斯坦後的人生也是在這裡走完的，畢業的人裡面有33位諾貝爾獎得主，聽說這裡還出了不少的華人學術精英，當然虛度不清楚。
雖然小丫頭學的並不是翻譯的專業，但是她的英語水平真的不錯，來美國幾年，就已經混的相當好了，再加上她
第二十章：虛度的翻譯
