「老爺……先生，我已經很累了，能不能先歇一歇，等一會兒再繼續找？」阿道夫有氣無力的哼了幾聲，兩條腿打著戰，幾乎站立不住了。
「也好，我也很累了。」錢冠拉著阿道夫，來到一張酒桌旁坐下，喚來侍者，叫了幾杯酒，以及一些點心。
他喝了半杯酒，在舞池裡望來望去，但卻沒有找到一個舞姿優美流暢的，那些跳舞的人要麼苯手苯腳，要麼心思根本沒有放在跳舞上，只是將手放在舞伴身上摸來摸去。
自從昨天碧姬絲接到了卡巴斯基侯爵的請柬，並邀請錢冠做為她的舞伴參加三天後舉行的盛大舞會後，錢冠就一直為跳舞的事情操心，因為他從來沒有學過跳舞，當年學校倒是組織過交際舞培訓班，但他為人太懶散，根本就沒有去過，況且這裡的舞蹈步伐與地球全然不同，所以到了現在，很自然的著急起來，於是在「bt助手」的建議下，打算臨時抱佛腳，找一個跳舞跳得很好的人，將其「人肉u盤」里的舞蹈程序拷貝下來，並由「bt助手」進行一番改進，以便適應實際需要。
他曾與碧姬絲在家裡配合著跳了一陣，但那蹩腳的動作連尤里和阿道夫也看不下去了，雖然碧姬絲本人並不介意，但是在錢冠自己看來，如果自己不能好好跳上一番的話，實在是對不起碧際絲對他的信任，所以，無論如何，他都要找個頂尖的職業舞者「偷師」。
碧姬絲跳得很不錯，理論上拷貝她的程序就可以，但問題在於，碧姬絲只會跳女士舞步，不會跳男士舞步，而據「bt助手」說，要想真正將程序組合得完整，使舞姿變得優雅無比，並使男女雙方配合得天衣無縫，就必須再找一個會跳男士舞步的人，從他那裡再拷貝一個交際舞程序的男士舞步，以便由「bt助手」改進融合兩套程序，使錢冠成為一名真正的跳舞「天才」。幾人之中，只有尤里和阿道夫會跳男士舞步，但問題在於，他們跳得並不比錢冠好多少，無法和碧姬絲的優雅步伐相配合，所以必須另外找人。
為了完成這個看似簡單的任務，錢冠已經跑了整整一天，從早上天不亮，就出來，在全城大大小小的舞會場所找來找去，一直找到黃昏，他甚至連原本打算交接的澡堂交易也暫時推後，可是，直到現在，仍沒有找到一個真正讓他滿意的。
「先生。」阿道夫坐下，喝了幾杯「藍色憂鬱」後，漸漸緩過勁兒來，看著錢冠那緊皺的眉頭，不無擔憂的說：「我認為，即使您現在找到一位非常優秀的舞者，恐怕也不可能在一天之內學會全部舞蹈，更別說把舞姿變得漂亮了。所以，我認為，我們不如回去，您和碧姬絲再好好練練，由我來指導，說不定會有稍許提高……」他說著話，腦袋卻微微的搖來搖去，說實在的，連他自己也不怎麼相信這個做法，昨天他是親眼見過錢冠的那「舞姿」的，對見識過大場面的阿道夫來說，錢冠當時的那種姿勢，與其說是在跳舞，不如說是在摔交更合適，當他看見碧姬絲摟著錢冠就像抱著一頭熊獸一樣時，差點笑出聲來。
「唉！」錢冠深深的嘆了口氣，「這些傢伙的舞姿都不怎麼樣，根本配不上碧姬絲……我想，我還是再去別的地方找找。」
他伸出手，拉住一名路過的侍者，問道：「請問，這個城市裡，有沒有『貴族交際舞』跳得最好的？男士舞步。」
「有啊，『舞蹈之王』卡菲亞。」侍者說。
「啊，太好了！他住哪兒？」錢冠一陣興奮。
「他已經死了幾年了。」侍者回答。
「靠！你提死了的人做什麼？」錢冠有些惱火，「我問的是還活著的人。」
「這個……」侍者摸著下巴，仰起頭想了想，「對了，你可以去卡菲亞的舞蹈學校看看，他女兒在那裡教授舞蹈，不過收費很高。」
「多謝！」錢冠給了這侍者一個金幣的小費，結了帳，拉著阿道夫就走。
兩人在街上攔了輛獸力車，叫那車夫趕往卡菲亞舞蹈學校，二十多分鐘後，車子在城北停下，兩人下了車，天卻已經完全黑了。
「咣咣咣！」錢冠朝那緊閉的大門猛敲一陣，半分鐘後，那門上的一個小窗才被人從里拉開，一張老臉露在窗口。
「幹什麼？」那老婦人問。
「學跳舞！」錢冠回答。
「已經關門了
