緩山山頂白色宮殿邊緣，幾縷太陽光線投射在宮殿石質地外側牆壁上，諸葛含玉、宋小雙等人都沐浴在初升太陽的光輝中。
聽著站在緩山邊沿陡坡路沿上的譯師多吉直白的話語，一頭黑亮短髮身材微胖，身穿一身淺紫色絨布運動服顯得幹練豪爽的諸葛含玉，往路沿方向緩步走了幾步，站到戴著無框眼鏡身穿灰白色布質藏袍的譯師多吉身側。
諸葛含玉臉上的一雙大而黑的眼瞳，注視著身側五十歲年紀的譯師，一縷奇異的光芒從她的眼角一閃而過，語氣平和的用漢語低聲說道：「多吉才旦，列城數一數二的譯師，對古象雄國的歷史頗有研究，你應該已經猜到我們來這裡幹嘛，直說了吧，我們想要去宮殿密室，找到幾本以古象雄文撰寫的經文典籍，而要達到這樣的目的，獲得你的幫助是必不可少的！」
聽到諸葛含玉如此說，多吉隱藏在眼鏡片後面的黑黑眼瞳顯出犀利的光芒，把握在手裡的銅鑲銀十字門鎖鑰匙在手心裡掂了掂，神情變得凝重起來，語速極快的低聲自言自語說了幾句。
他的話語音調有些奇特，昂揚頓挫節律感很強，不是藏語也不是印地語，而是烏爾都語方言口語。
諸葛含玉微微皺眉，烏爾都語她自己會的不多，更別說這種還帶著克什米爾邦方言音的烏爾都語了，不過諸葛含玉並不擔心沒人能夠聽懂多吉究竟說了些什麼，而是轉頭看了一眼身穿米白色絨布運動服的司馬玉如。
這個把一頭黑亮長發盤成髮髻梳於腦後，身材和臉蛋都不錯的三十來歲熟女，可是出身於軍事情報局的情報員，不僅搜集分析情報是她的專長，而且語言天賦強悍到爆表，作為經過專業訓練的情報員，巴基斯坦官方語言的烏爾都語。司馬玉如掌握得很嫻熟，好幾種烏爾都語方言口語都能說，多吉究竟在自言自語什麼，司馬玉如應該知道。
已經和諸葛含玉的配合過了初步的磨合期的司馬玉如，當然秒懂諸葛含玉眼神的示意，沒有半點猶豫直接用中文漢語說道：「多吉譯師是在說，儲藏經文典籍的密室不是那麼容易進去的，那裡實際上是歷代拉達克王儲藏貴重金屬的國庫庫房，除了黃金白銀外，重要的經文典籍也儲藏在庫房裡面。千百年來不知道有多少貪婪之人，僥倖闖進去了卻在也出不來了，十九世紀拉達克王國衰弱的時候，拉達克王徵集了王國頂尖的各教派修行者，在機關重重的庫房通道上布置了很難破除的禁制，自此庫房再也沒有人成功闖進去過，禁制的強大不是一般的修行者能夠抗衡的！」
果然譯師多吉知道的內幕情況極多！
在司馬玉如把譯師多吉的口語話烏爾都語翻譯過來的時候，身邊的安娜心裏面暗自腹誹著，一雙亮銀色的眼眸看了看身邊唯一背著背包的宋小雙。發現宋小雙也正在看著她，兩人隱蔽的用眼神交流了一下各自的想法，決定還是按照事先的部署行事。
其實站在宮殿外牆一側的幾人，除了譯師多吉之外。都明白諸葛含玉是在進行很高級的忽悠和掩飾，整個六人團隊中能夠流利的說烏爾都語的不只是司馬玉如一人，看起來就是一個登山運動員的劉曉陽，烏爾都語說得比司馬玉如還要好。能夠進行一些日常交流對話的就更多了，安娜和楊伊帆妹紙能夠進行用簡單的烏爾都語進行對話，諸葛含玉也能說幾句巴基斯坦口音的烏爾都語。
作為異調委機構旗下研究所研究員身份的諸葛含玉。智慧度極高，整個列城行動計劃都是她提出的初步構想方案，再經過大家後續完善後獲得異調委機構批准執行的，可以說在情報統御方面，諸葛含玉的大局觀超強。
能夠很好的針對情報反饋進行計劃的相應部署和更改，不管多麼離奇的突發情況，她都會有一到多項應急方案來應對，並且很快根據實際情況選擇用哪一項應急方案，能夠被人稱呼為人體計算機的人，當然有點本事才行。
出身於軍方計算所的諸葛含玉，執行任務的過程中，總是隱約帶著鐵血和冷酷無情的軍人氣息，為了完成任務連自己人都算計在內，宋小雙、楊伊帆、司馬玉如、安娜都被她忽悠過。
她的這種秉性很讓人感覺不爽，但是從國家利益著眼來說，諸葛含玉這樣做其實是正確的，因此大家雖然對諸葛含玉的行事作風存有異議，但是不會輕易拆她的台，能夠儘量配合就儘量配合。
