木青雲重複著水含月說的話:「當所有的巧合都是巧合的時候,那巧合便不再是巧合了。」他重複了幾遍說道:「月兒說的有道理。包括這次我們相遇,我也感覺不太對勁,也覺得是太過巧合了。」
水含月點頭說道:「反正我們以後注意就是了,至於那『東瀛遺篇』,丟了便是丟了,雲哥哥不必為此耿耿於懷,反正你都記在腦子裡了。」
木青雲聞言忽然想到了什麼,他翻箱倒櫃,終於找到了文房四寶說道:「月兒,那壹零壹正好通曉東瀛文字和我們中原語言,為何不讓他給我把那遺篇譯出來呢?我這就將那遺篇默下來,一會兒便讓壹零壹來寫出譯文。」
木青雲喜上眉梢,拿起筆來正要寫的時候,水含月卻道一聲:「雲哥哥且慢!」木青雲聞言一頓,看著水含月問道:「怎麼了月兒?」
水含月微笑著說道:「雲哥哥何等聰明,怎麼想不明白這一點?這『東瀛遺篇』你若是按著次序默下來,那壹零壹再寫譯文的時候,不是一樣能記住麼?」
木青雲大叫一聲:「對啊,這可如何是好?」他站起身來在房間來來回回踱了幾圈,然後盯著微笑著的水含月說道:「月兒,我想到辦法了。我只需將這遺篇的次序拆分打亂,等壹零壹寫出譯文之後,我再重新按照次序整理不就是了?這樣就算他能記住,也是亂七八糟,順序不通不是?」
水含月也是笑出聲來說道:「我就說嘛,雲哥哥何等聰明,什麼事情都難不住我雲哥哥的。」
木青雲坐到桌旁拿起紙筆,閉眼沉思片刻,便開始在紙上寫起了那些刻在腦子裡的東瀛文字來。他寫寫停停,寫完一頁認真看上兩三遍之後,再寫另一頁,一直寫到雄雞高叫,東方破曉,才將他腦子裡所記的那些東瀛文字寫完。
他又逐頁一個符號一個符號檢查了兩遍之後,確認無誤,才放下手中的毛筆,抬頭看時,發現外面天已大亮,而水含月則是坐在他的旁邊沉沉睡著。
木青雲伸了個懶腰之後,慢慢起身,輕輕地抱起水含月,正要將她放到床上,沒想到水含月卻此時醒了。水含月揉了揉惺忪睡眼問木青雲道:「雲哥哥,你默完了嗎?」
木青雲見水含月醒來,先將她放在床上,拿起桌子上默完的一沓子紙來說:「是啊,月兒,你看,我已經核對了幾遍確認無誤了。」
水含月看著紙上密密麻麻的符號,皺著眉頭說道:「也就是雲哥哥你能記住這些天書一般的符號,換做他人,就是打死他也是無用。雲哥哥,事不宜遲,你快將那壹零壹喊來,讓他一張一張的寫成譯文。」
木青雲「嗯」了一聲便轉身出門,來到旁邊壹零壹所在的禪房,將壹零壹帶到了水含月的房間內。壹零壹不解地看著木青雲問道:「木英雄,你帶我到月兒姑娘的房間做什麼?」
木青雲斜視了他一眼說道:「你休要那麼多廢話。月兒有一些你們東瀛的文字看不懂,想請你把它寫成譯文,你看下能不能寫?」說完之後從水含月的手中拿出一張來遞給了壹零壹。
壹零壹盯著紙上的東瀛文字看了又看說道:「木英雄,月兒姑娘的紙上寫的這是什麼東西?念不通啊……」
「說了你別那麼多廢話!」木青雲打斷了壹零壹說話之後繼續問道,「你到底能不能寫成譯文?」
壹零壹又看了半天說道:「寫成譯文倒是簡單的很,但是確實是不通啊,這,這寫出來也是亂七八糟啊。」
木青雲和水含月對望一眼說道:「你別管寫出來是什麼,你儘管寫就是了,一個字一個字的直接譯,不要改變次序和原意,明白嗎?」
壹零壹不解地看看木青雲,又看看紙上的東瀛文字後說道:「木英雄,這個漢字,讓我認它沒問題,讓我說也沒問題,就是這個讓我寫,這個……有的字我是看得懂,說得出來,就是寫不出來……」
木青雲瞪了他一眼說道:「那好,你來念,我來寫。你念完一張就從月兒那拿一張,明白了嗎?」說完之後坐在桌旁拿起筆來朝著壹零壹喊了一句:「開始吧,記著我剛